il1il[ NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR BepantheJl'Crème @ Dexpanthéno[ 5% Veui[[ez [ire attentivement cette notice avant d'utiliser ce médicament. Elle contient des informations importantes pour votre traitement. I Si vous avez d'autres questions, si vous avez un doute, demandez ptus d informations à votre médecin ou à votre I I I I pharmacien. - Cardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de [a re[ire. - Si vous avez besoin de ptus d'informations et de conseits, adressez-vous à votre pharmacien. - Si les symptômes s'aggravent ou persistent, consultez votre médecin. - Si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, ou si vous ressentez un des effets mentionnés comme étant grave, veui[[ez en informer votre médecin ou votre pharmacien. Dans cette notice i. 2. 3. 4. 5. 6. '1. : QU'EST- cE QUE BEPANTHEN@ 5olo, crème Er DANS euEL cAS EST-IL ulltsÉ ? QUELLES soNT LEs lNFoRMATloNs À coNrunîrRE AVANT D'ulLtsER BEpANTHEN@ 5olo, crème COMMENT UTILISER BEPANTHEN@ 5o%, crème ? QUELS SONT LES EFFETS INDÉSIRABLES ÉVENTUELS ? COMMENT CONSERVER BEPANTHENo 5%, crème ? IN FORMATIONS SUPPLÉVTNTRIRTS QU'Esr-cE QUE BEPANTHENî - AUTRES CICATRISANTS 5%0, crèare ETDANS euEls cAS EST-|L uÏLtsE ? ? DO3AX D. (Dermatologie) lndications thérapeutiques : Traitement des irritations cutanées. Résen'é à l'adulte 2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D'UTILISER BEPANTHEN@ So/o,crème N'utilisez jamais BEPANTHEN 5%, crème dans les cas suivants : ? . Atlergie à ['un des composants. . Maladie de la oeaLr infeCée EN CAS DE DOUTE, iL iST INDISPENSABLE DE DEMANDER L'AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIENI Prise ou utilisation d'autres médicaments Veuillez indiquer à votre médecin ou à votre pharmacien si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament, même s'iI s'agit d'un médicament obtenu sans ordonnance. rossesse et allaitement DEMANDEZ CONSEIL À VOTRT MÉDECIN OU À VoIRE PHARMACIEN AVANT DE PRENDRE TOUT MÉDIcAMENT. G Liste des excipients à effet notoire Propyrenegiycol, graisse de [aine. 3. COMMENT UTILISER BEPANTHEN @ 5o/o,crème ? Posologie Apptiquer en massant légèrement une à plusieurs fois par jour. Si I I I I vous avez ['impression que l'effet de BEPANTHEN 5%, crème est trop fort ou trop faible, consultez votre médecin ou votre Dharmacien. illlill I ltltilI Mode et voie d'administration Voie cutanée. Sivous avez utilisé plus de BEPANTHEN 5olo, crème: Consultez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien. Sivous oubliez d'utitiser BEPANTHEN 5olo, crème : N'utilisez pas de quantite doubte pour compenser [a quantité simpte que vous avez oubtiée d'utiliser. 4. QUELS SONT LES EFFETS TNDESTRABLES EVENTUELS ? Comme tous les médicaments, BEPANTHEN 5%, crème est susceptible d'avoir des effets indésirables, bien que tout [e monde n'y soit pas sujet : . risque d'eczéma dû à ['un des constituants (graisse de laine ou [anoline, propytènegtycot). Ne pas hésitez à demander l'avis de votre médecin ou de votre pharmacien. Si vous remarguez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, ou si certains effets indésirables deviennent graves, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien. I I I I I 5. COMMENT CONSERVER BEPANTHEN@ 57o, crème ? Tenir hors de [a portée et de [a vue des enfants. Ne pas utitiser BEPANTHEN 5olo, crème après [a date de péremption mentionnée sur [a boîte. A conserver à une température ne dépassant pas + 25oC. Les médicaments ne doivent pas être jetés au tout à l'égout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien qu'iI faut faire des médicaments inutilisés. Ces mesures permettent de protéger lenvironnement. ce 5. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES Que contient BEPANTHEN 57o, crème La ? substance active est: autres composants sont : DL-panto[actone, phénoxyéthano[, amphisoI K (hexadécyt phosphate dipotassique), alcooI cétylique, atcootstéarylique, graisse de [aine, myristate d'isopropyle, propy[ènegtyco[, eau purifiée. Les .'-t.-. Pour100g Forme pharmaceutique et contenu C: -e: :a-:^r Titulaire s: l-ese-T: s:-s / Exploitant -3 tc--e : -^e crème :- r-DÊ de 100g. : BAYER SANTE FAMILIALE 33 rue de ['lndustrie 74240 Gaitlard - France Fabricant I CP CRENZACH PRODUKTIONS GmbH Emii Bareii Strasse 7 79639 CRENZACH-WYHLEN I I I ALLEMACNE I laquelle cette notice a été approuvée est [e 17 décembre 2009. Des informations détaillées slrr ce médicament sont disponibles sur [e site lnternet de ['ANSM (France). La dernière date à :=- . = ::: :.: tr:: :-: :: -- :s :rballages de médicamen:s,endus en " ,!t \ ---'.:='=l:='---:':: :: -:-: -,'::-"'aCvclamed'associatÎoncharséedela :ê i eivironnement des médicaments non c.YcLAi{ED - _ : - -r: :- ':i3:::_:_!a: \ 7 ;:r";';r::;;; i;" ;"rt demande donc de rapporrer vos médicaments non utirisés à 1",:' i:-:= votre pharmacien. llliltr Bayer