INVISALIGN TEEN EST-IL ADAPTE A MON ENFANT ?

INVISALIGN TEEN
EST-IL ADAPTE A
MON ENFANT ?
INVISALIGN® TEEN
FAQ DES PARENTS
TRANSPARENT
CONFORTABLE
EFFICACE
Invisalign® Teen est un nouveau traitement qui peut aligner
les dents de votre enfant sans la gêne et l’inconfort que
provoquent les appareils conventionnels fixes.
Votre adolescent rendra visite à son praticien toutes les
4 à 6 semaines et obtiendra une série d’aligners transparents,
pratiquement invisibles.
FOIRE AUX QUESTIONS
Q : COMMENT PUIS-JE SAVOIR SI MON ENFANT PORTE SES ALIGNERS ?
R : Les indicateurs de port situés sur l’aligner supérieur peuvent évaluer le temps
approximatif pendant lequel votre enfant porte ses aligners. Le changement de
couleur des indicateurs (de bleu à incolore) révèle le temps approximatif pendant
lequel votre enfant a porté ses aligners, ainsi vous pouvez facilement vous assurer
de son implication dans son traitement.
Q : QUE SE PASSE-T-IL SI MON ENFANT NE PORTE PAS LES ALIGNERS
PENDANT LE TEMPS RECOMMANDÉ ?
R : Invisalign Teen atteint le maximum de son efficacité lorsqu’il est porté conformément aux recommandations du praticien. Dans l’ensemble, nous avons constaté
que les aligners étaient particulièrement efficaces s’ils étaient portés entre 20 et 22
heures par jour et retirés uniquement pour manger, se brosser les dents et passer
du fil dentaire.
Q : QUE FAIRE SI MON ENFANT PERD UN ALIGNER OU LES DEUX ?
R : S’il perd un aligner, votre enfant doit en informer son praticien immédiatement.
Selon l’évolution de son traitement, le praticien pourra lui conseiller de remettre ses
aligners précédents en attendant de commander les aligners de remplacement, ou
de passer directement aux aligners suivants.
Q : SI MON ENFANT A 17 ANS, DOIT-IL UTILISER INVISALIGN OU INVISALIGN® TEEN ?
R : Renseignez-vous auprès de votre praticien. Lui seul pourra vous indiquer quelle
option choisir. Même si d’autres produits Invisalign peuvent être adaptés à votre
enfant, il peut bénéficier des nouvelles fonctionnalités qu’offre le système
Invisalign Teen.
Q : QUELLE EST LA DIFFÉRENCE ENTRE LE TRAITEMENT INVISALIGN® POUR
LES ADULTES ET LE TRAITEMENT INVISALIGN® TEEN ?
R : Bien que la plupart des avantages soient identiques, Invisalign Teen se distingue
grâce à trois nouvelles fonctions conçues spécifiquement pour un patient ayant les
besoins ou le type de dentition que l’on trouve généralement chez les adolescents.
Q : COMBIEN DE TEMPS MON ENFANT PASSERA-T-IL DANS LE CABINET DU
PRATICIEN ?
R : Invisalign Teen ne nécessite que très peu de manipulations de la part du praticien
pour être efficace. Ainsi, votre enfant passera peu de temps chez le praticien. Après le
rendez-vous initial, des rendez-vous de suivi sont généralement programmés toutes
les quatre à six semaines (ou selon les recommandations du praticien) afin de vérifier
l’évolution et de fournir à votre enfant les prochains aligners qu’il doit porter.
Q : INVISALIGN EST-IL AUSSI EFFICACE QUE LES BAGUES TRADITIONNELLES ?
R : Si vous êtes pris en charge par un praticien expérimenté et si vous portez vos
aligners comme il vous l’aura prescrit, Invisalign Teen vous apportera d’aussi bons
résultats que les bagues dans la plupart des types de traitement.
Q : EST-IL SIMPLE DE CONSERVER UNE BONNE HYGIÈNE BUCCALE AVEC
INVISALIGN TEEN ?
R : Oui ! Avec Invisalign Teen, votre enfant peut retirer ses aligners pour manger et se
brosser les dents. Il lui est donc plus facile de maintenir une bonne hygiène buccale pendant son traitement qu’avec des bagues fixées. Élément non négligeable : les aliments ne
viendront pas se coincer dans ses bagues car Invisalign est amovible et sans fil.
Q : QUELS SONT LES AUTRES AVANTAGES D’INVISALIGN TEEN PAR RAPPORT
AUX BAGUES ?
R : Dans certains cas, l’hygiène buccale est améliorée. Invisalign Teen est également
compatible avec un style de vie actif, contrairement aux appareils classiques.
Les aligners étant amovibles, votre enfant peut s’adonner à la pratique d’un sport
ou d’un instrument de musique comme tout autre adolescent qui ne suit pas de
traitement d’orthodontie.
INVISALIGN
– CONÇU POUR
UNE EFFICACITÉ
CLINIQUE
Plus de 64.000 praticiens prescrivent Invisalign® en tant que traitement innovant
pour l’alignement dentaire.
En plus de ses avantages en termes d’esthétique et de confort, Invisalign offre plusieurs
avantages cliniques importants :
•En raison d’une meilleure hygiène buccale, votre santé parodontale peut être améliorée pendant le traitement.*
•Pas d’allergies causées par le métal des bagues et des fils.
•Une plus grande visibilité du traitement et une planification plus facile grâce à notre logiciel unique de plan de traitement.
Demandez à votre praticien ce qu’Invisalign® Teen peut faire pour votre enfant.
* Effects of Invisalign Aligners on Periodontal Tissues, M.G. Taylor, S.P. McGorray, S. Durrett, S. Pavlow, N. Downey, M. Kenk,
D. Oxford, C. Dolce and T.T. Wheeler, University of Florida, Gainesville, USA.
POUR EN SAVOIR PLUS SUR INVISALIGN®,
CONSULTEZ VOTRE PRATICIEN :
WWW.INVISALIGN.FR
© 2011 Align Technology (BV). Tous droits réservés. Invisalign® et ClinCheck® sont des marques de fabrique ou des marques
déposées d’Align Technology, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.
F1192rev2