telecharger

BERTHOUD agricole – 69220 BELLEVILLE
Tél.[phone] - Fax [phone]- www.berthoud.com
SAS au capital de 1 155 000 €/ RCS Villefranche B 515 720 829 / APE 2830 Z
Une société du groupe EXEL industries
85920 AF 07/08
DG PROMO 04 74 66 51 51 - Photos Berthoud - Document non contractuel
Caractéristiques
Racer Major Maxxor
Châssis
Timon fixe XXX
Suspension Actiflex XX
Voie 1,60 à 2,10 m XX
Voie 1,60 à 2,25 m X
Capacités
2000 l (2130) X
2500 l (2730) XX
3200 l (3390) XXX
4000 l (4233) X
Rampes
RCSI 15 - 16 X
RLD 18, 20, 21, 24
AXIALE 24, 28 XXX
AXIALE 30, 32, 33 XX
XLTN 36 ou EKTAR 36 à 42 m X
Pulvérisation
Pompe centrifuge 400 l/min
pour remplissage XXX
Pompe 2 pistons VOLUX
240 pour la pulvérisation XXX
Régulation DPA XXX
Jauge à flotteur XXX
Boîtier BERJUST 2000 option option
Boîtier TELEVOLUX option option
Robinetterie
V.E.C. X
Vannes motorisées XX
Équipement
Cuve lave-mains XXX
Cuve de rinçage 120 l (280 l en option) 280 l 400 l
Rinçage de la cuve XXX
Trémie de mélange des produits XXX
Encombrement et poids 3200 l/AX 24 m3200 l/AX 28 m4000 l/AX 30 m
Longueur hors tout 6.80 m7.25 m8.20 m
Hauteur hors tout 3.35 m3.85 m3.77 m
Poids à vide 3230 kg 3510 kg 4150 kg

1. Châssis - cuve
Châssis robuste et protégé par peinture ultra-
haute résistance BERTHOUD
Cuve de 2500, 3200 ou 4000 litres selon
modèle avec 15 à 36 m de rampe
Voie réglable mécaniquement
Châssis court
Structure simple avec
2 longerons pour
donner de la stabilité
à l’appareil
Cuve de rinçage
Cuve lave-mains
Dispositif de rinçage de la cuve et du circuit de
pulvérisation
“ACTIFLEX” est une véritable suspension d’essieu.
Un ressort à raideur variable assure la meilleure
des suspensions indépendamment de la charge et
des efforts de l’essieu.
C’est un système simple et entièrement mécanique
qui permet d’augmenter la vitesse de travail.
3. Entretien facilité
La plate-forme d’accès au trou d’homme cache la
zone technique.
Ce capot s’ouvre pour un accès plus facile à la zone
technique
2. Mise en œuvre
Toutes les commandes du pulvérisateur sont identifiées
et regroupées à l’avant gauche de l’appareil
Le principe
Berthoud D.P.A. :
Un réglage
mécanique simple et
précis
la fiabilité d’un système “tout mécanique”
du D.P.A.
De nombreux
Pompe centrifuge 400 l/min
entraînée par la prise de force
du tracteur. Fonction remplis-
sage de la cuve, agitation du
produit et rinçage de la cuve et
de la rampe
La trémie d’incorporation
facilite l’intégration des
produits
Jauge à flotteur placé au milieu de la
cuve pour plus de précision
Graissage, vidange de la cuve,
nettoyage des filtres sont également
des opérations aisées
Commandes électriques
de la pulvérisation
Quadrix : choix du
jeu de buse selon
besoin
Bras d’effacement avec
retour automatique en
cas d’obstacle
Suspension verticale de
la rampe par boule
d’azote sur vérin de
relevage
5. Le choix des rampes
Rampes RCSI, RLD, AXIALE, XLTN ou EKTAR pour des
largeurs de 15 à 42 m
Rampe Axiale de 24 à 33 m
Suspension de rampe Axiale sur pivot central pour une
meilleure stabilité au travail à vitesse élevée.
Structure triangulée plus rigide pour un meilleur vieillissement.
4. Pompe et régulation
Pompe centrifuge pour remplissage et agitation
Pompe 2 pistons Volux pour la pulvérisation
Régulation DPA : Débit Proportionnel à l’Avancement
Système entièrement mécanique simple et économique
Boîtier BERJUST 2000 : Moniteur de pulvérisation
Le boîtier affiche en alternance :
- le vol/ha appliqué
- la vitesse d’avancement
Il permet également d’afficher :
- les litres épandus
- les ha traités
- les km parcourus
7. Une véritable
suspension d’essieu
Pompe volumétrique, à 2 pistons double effet entraînée mécaniquement par la roue du pulvérisateur
Ce système assure un volume/hectare constant quels que soient les paramètres extérieurs
Entraînement mécanique de la pompe Volux avec embrayage à distance sur le renvoi d’angle
avantages
Une fois réglé, le débit ne peut pas être modifié
La vitesse de rotation de la pompe est lente : peu d’usure
La pulvérisation s’arrête si le tracteur s’arrête et redémarre quand le tracteur redémarre
Le débit de la pompe est indépendant du régime moteur du tracteur : moins de consommation et moins d’usure tracteur
Le volume/hectare peut être vérifié à l’arrêt par simple lecture sur la pompe
Option commande TELEVOLUX :
Réglage du volume/ha depuis la cabine
grâce à un moteur placé sur la pompe
(réglage de la cylindrée)
6. Un équipement complet