PreventID - FLUIDS iQ

Syndrome de Côlon irritable
ou la Maladie in ammatoire
de L‘intestin?
PreventID® Cal Screen®
Test rapide pour la détermination de calprotectine fécale*
PreventID® Cal Screen est un essai immunochromatographique pour la détermination qualitative
de la calprotectine fécale. Calprotectine est un marqueur fécal qui établi des maladies in ammatoires
de l‘intestin (MII). Le paramètre permettant de distinguer les maladies intestinales organiques et
fonctionnelles. Le test rapide avec une seule coupure à 50 ug/g est idéal pour le dépistage de première
ligne des patients atteints de problèmes intestinaux chroniques lors des soins primaires.
La calprotectine (MRP 8/14) est présente dans le cytoplasme des neutrophiles et exprimée par les membranes
des monocytes. Il constitue près de 60% des protéines solubles du cytosol dans les neutrophiles et joue un
rôle central dans la défense des neutrophiles. Lors de l‘activation des neutrophiles ou l’adhérence endothéliale
des monocytes, la calprotectine est libérée et peut être détectée dans le sérum, les fluides corporels ou les
fèces comme marqueur inflammatoire utile. Calprotectine fécale indique une invasion des neutrophiles dans
le lumen intestinal. La détermination de cette protéine de la phase aiguë a été établie en tant que marqueur
de maladies intestinales de l‘intestin (MII). Calprotectine permet une différenciation fiable entre les maladies
intestinales organiques (par exemple des maladies inflammatoires chroniques, les maladies infectieuses, les
polypes, cancer du côlon) et les maladies intestinales fonctionnelles (par exemple le syndrome du côlon irritable
(SCI). En outre, calprotectine sert en tant que marqueur prédictif positif pour les pathogènes envahissants et
donc comme un paramètre de dépistage et de la diarrhée infectieuse.
La coupure à 50 ug/g permet une classification fiable de patients souffrant de diarrhée dans les maladies
chroniques inflammatoires (≥ 50 ug/g) et non- inflammatoires (<50 ug/g). Cette discrimination sert
d‘aide à la décision rapide de nouvelles procédures de diagnostic pour le dépistage de première ligne
des patients atteints de problèmes intestinaux.
Diff érenciation entre une maladie
intestinale organique et fonctionnelle
La discrimination entre SCI et MII est souvent di cile
et conduit à de nombreuses colonoscopies inutiles.
Calprotectine fécale est élevée dans les maladies gastro-
intestinales d‘origine infectieuse ou néoplasique, mais
pas dans le SCI. Le paramètre est donc idéal pour la
di érenciation des maladies intestinales organiques et
fonctionnelles (Tibble et al. 2000, Tibble et al. 2002).
Le PreventID® Cal Screen® permet l‘identi -
cation rapide des maladies in ammatoires (par exemple,
causée par le MII, les infections, des polypes ou un cancer
du côlon).
Indications pour la détermination de
calprotectine
 Di érenciation entre les maladies organiques
intestinales (e.g. MII), et les maladies intestinales
fonctionnelles (SCI)
 Di érenciation entre la diarrhée organique et de la
diarrhée fonctionnelle
 Chez les patients présentant des symptômes de
MII, mais protéine c-réactive (PCR) normal
 Chez les enfants suspects de MII, quand une
colonoscopie est considérée
Informations médicales
Intestin
Intestin
PreventID® Cal Screen®

Discrimination entre la diarrhée organique et fonctionnelle
Calprotectine est également un paramètre discriminant entre la diarrhée organique et fonctionnelle, ainsi que
d‘un marqueur prédictif positif pour la diarrhée infectieuse. L‘augmentation des concentrations de calprotectine
peu indiquer pathogènes invasives comme responsable de la diarrhée.
Application de test simple de la
PreventID® CalScreen®
Un échantillon fécal doit être collecté dans le tube d‘échantillon
de selles, avant l‘application de test. L‘échantillon dissous tombe
sur la fenêtre de l‘échantillon. Au bout de quelques minutes, la
bande(s) dans la fenêtre de résultat peut être interprété.
Interprétation des résultats du test
Positif:
Concentration de calprotectine ≥50 µg/g:
L‘in ammation intestinale est détectée. Des niveaux
élevés indiquent, par exemple, La maladie de Crohn, la
colite ulcéreuse ou une diarrhée infectieuses. D‘autres
examens de clari cation de la cause sont nécessaires
Négatif:
Concentration de calprotectine <50 µg/g:
Une in ammation de l‘intestin n‘a pas été détectée. Les
causes possibles de la maladie comprennent SCI ou des
intolérances alimentaires.
Littérature
Aschauer GJM et al. (2010), Labmed 2010, P054
Tursi A et al. (2009), Int J Colorectal Dis 24:49–55
Otten MT et al. (2008), Clin Chem Lab Med 46(9)
Vestergard TA et al. (2007), Scand J Clin Lab Invest 1 - 5
Schröder O et al. (2007), Aliment Pharmacol Ther Oct 1;26(7):1035-42
Shastri Y et al. (2006), Gastroenterology 130 (4): AGA Abstracts: A-200
Bergis D et al. (2005), Z Gastroenterol 43: 948 (P512)
Gaya DR et al. (2005), QJM 98: 435-441
Schirrmacher S et al. (2004), Z Gastroenterol 42: 785-944 (P013)
Tibble JA et al. (2002), Gastroenterology 123: 450-460
Tibble JA et al. (2000), Gut 47: 506-513
Preventis GmbH
Wiesenstr. 4
64625 Bensheim, Allemagne
Phone [phone]
Fax [phone]
www.preventis-online.de
[e-mail]
Février 2015
Nous serons
heureux
d‘envoyer plus
d‘informations
sur ce test et
nos autres
diagnostics au
point de soins
sur demande
PreventID® et Cal Screen® sont des marques de Immundiagnostik AG, Bensheim
Informations médicales
Intestin
Intestin
PreventID® CalScreen®
US: all products: Research Use Only. Not for use in diagnostic procedures.
Positif
≥50 µg/g
Négatif
<50 µg/g
Invalide
Invalide
S T C
S T C
S T C
S T C
Test interprétation