36 des parties contractantes dans l’exécution du contrat, la compréhension qu’elles ont de ce contrat. De manière générale, pour que l’on puisse tirer une interprétation de cette conduite, il faut que celle-ci soit sans équivoque, constante et répétée. Dans certains cas, selon les circonstances, un seul geste ou une conduite de courte durée peut permettre de saisir l’intention des parties, mais cette conduite doit être suffisamment claire pour manifester l’intention des parties au moment de la conclusion du contrat. Il arrive qu’une partie, afin de préserver une saine relation commerciale, déroge aux termes du contrat et fasse des concessions à son cocontractant, tout en sachant que cette concession contrevient aux termes du contrat. Afin d’éviter qu’une telle conduite ne soit ultérieurement retenue contre elle à travers une interprétation du contrat qui lui est défavorable, il est utile dans ce contexte d’aviser le cocontractant par écrit que la dérogation est ponctuelle et ne saurait constituer une renonciation aux termes du contrat. De façon pratique, un fournisseur de services ne devrait pas consentir à une réduction répétée de la tarification prévue au contrat sans autrement indiquer que la réduction est due à des circonstances exceptionnelles, selon le cas. CONCLUSION On dit souvent qu’une relation d’affaires saine se bâtit sur la confiance. Sans porter ombrage sur la sagesse de ce propos, il est nécessaire de comprendre que la meilleure façon de préserver la santé d’une relation d’affaires est de faire preuve de prudence à toutes ses étapes. C’est cette prudence qui permet dans bien des cas de désamorcer efficacement et à coûts minimes les mésententes souvent inévitables.