
PRISE EN CHARGE À L’URGENCE
Le questionnaire d’aide à la décision au triage pour les Maladies respiratoires sévères
infectieuses (MRSI) et le MVE doit être appliqué tel que recommandé.
1. Faire porter un masque de procédure au patient et aux membres de la famille et leur
demander de pratiquer l’hygiène des mains.
2. Dirigez le patient et les personnes qui l’accompagnent vers une salle à pression
négative.
3. Porter l’équipement de protection personnelle recommandé à partir de ce moment
pour toutes les personnes qui entrent dans la salle.
4. Mettre l’affiche d’isolement « MVE » sur la porte de la salle.
5. Faire évaluer le patient rapidement par le médecin.
6. Limiter au minimum le nombre de personnes entrant dans la salle – Aucun étudiant,
stagiaire ou résident. Éviter d’avoir de multiples intervenants.
7. Garder un registre des membres du personnel qui entrent et sortent de la chambre
(ex : personnel infirmier, médical, salubrité, etc.).
8. Aviser le médecin de garde en maladies infectieuses pour une demande de consultation.
9. Minimiser toutes procédures créant des aérosols autres que les procédures
essentielles.
10. Aviser la prévention des infections (de jour la semaine). Pour le soir, la nuit et la fin de
semaine, aviser la coordonnatrice d’activité.
11. Si le patient a besoin d’examen radiologique, procéder au chevet (dans la mesure du
possible), afin de limiter ses déplacements.
12. Le médecin traitant doit déclarer les cas de MVE en investigation au médecin de garde
de la santé publique de Montréal (514-528-2400).
SOINS OBSTÉTRICAUX
Le questionnaire d’aide à la décision au triage pour les Maladies respiratoires sévères
infectieuses (MRSI) et le MVE doit être appliqué tel que recommandé (Annexe II)
1. Faire porter un masque de procédure à la patiente et aux personnes qui l’accompagnent
et leur demander de pratiquer l’hygiène des mains.
2. Toute suspicion de cas, requérant une investigation ou une hospitalisation, devra être
rapidement transférée à la salle #3 de l’urgence pédiatrique. Pour le transport vers
l’urgence, voir la section « Transport du patient ». Toutes personnes qui accompagnent
le patient devront revêtir l’équipement de protection personnelle recommandé.
3. La patiente sera transférée à l’hôpital St-Luc du CHUM par la suite.
4. Si risque imminent d’accouchement : admettre la patiente dans la salle # 1 de l’unité
des naissances. La salle de bain adjacente sera attitrée à cette patiente. Au moment de
l’accouchement/césarienne, la procédure devra se faire au bloc opératoire (3e bloc 9).
5. Porter l’équipement de protection personnelle recommandé à partir de ce moment
pour toutes les personnes qui entrent dans la salle.
5