Examens radiologiques

OSP-Conseil - La radiographie: quelles sont les questions les plus fréquentes posées ?
Quels sont les risques d’exposition aux rayons X?
Selon l’importance de la dose, les rayons X peuvent être nuisibles aux tissus cellulaires et modifier les caractères
génétiques (mutation). Comme effets secondaires, il peut en résulter un risque plus élevé de maladies malignes.
Toutes les personnes sont-elles soumises au même risque?
Les risques liés a l’exposition aux rayons X sont fortement dépendants de l’âge. Ce sont les enfants dans le sein
maternel et les adolescents en pleine croissance qui sont les plus réceptifs aux rayons X. De ce fait, une plus grande
attention devra être accordée aux enfants et aux femmes enceintes. Plus un patient est âgé, moins une réaction à
l’éxposition aux rayons X se fera remarquer car elle ne se produit pas immédiatement.
Quels sont les avantages de la radiographie?
La radiographie permet un diagnostic rapide et relativement sûr. L’examen radiographique se fait sur indication; en
d’autres mots, il y a des questions auxquelles la radiographie arrive a mieux répondre. En outre, les rayons X
s’utilisent pour traiter des maladies bénignes ou malignes.
Quelles sont les alternatives a opposer a la radiographie?
Les alternatives sont: l’échographie et la résonance magnétique (IRM). Cependent, elles ne répondent pas aux
mêmes questions que la radiographie. Par conséquent, il faut déterminer, sur la base de connaissances médicales
spécifiques, l’indication de la méthode a suivre et son évaluation. En outre, les examens par IRM coûtent très chers.
Les patients souffrant de claustrophobie, porteurs d’un stimulateur cardiaque ou d’implants métalliques et
généralement les personnes anxieuses verront ces examens restreints. Ces appareils sont bruyants: forts
battements des instruments pendant l’examen.
A qui appartient la radiographie?
La radiographie vous appartient, sauf si elle a été prise dans un hôpital public, dans ce cas, vous avez droit a une
copie. Le médecin ou le radiologue concernés conservera les radiographies.
Ai-je le droit de demander mes radiographies a mon médecin pour les remettre a un autre médecin
ou a l’hôpital?
Certainement. Informez votre médecin. Les radiographies devront être retirées personnellement. En vous faisant
remettre votre radiographie, vous déliez votre médecin de son devoir de conservation.
Les radiographies sont-elle toujours payées par les assurances-maladies?
Les radiographies effectuées sur la demande d’un médecin doivent être payées par les assurances-maladies.
Toutefois, certains examens de caractère purement préventifs seront à votre charge. Les radiographies effectuées
sans demande de la part d’un médecin ne doivent pas être payées par les assurances-maladies.
Qui est responsable de la perte de radiographies?
Il est trés rare que des radiographies se perdent. Le plus souvent, le classement n’est pas fait correctement dans les
archives; il faut beaucoup de temps pour les retrouver. Généralement, le responsable est celui qui les a eues en
mains le dernier; en pratique, ce sera le médecin et, a l’hôpital, le service radiologique. S’il y a lieu de supposer un
manque au devoir de soin, on peut se référer au rapport médical de la radiographie.
D’autres remarques utiles: Que signifie Milli Sievert (mSv)?
Milli Sievert (mSv) représente le millième Sievert. Ce dernier désignant la dose de rayons subit par le corps. Cette
mesure indique l’effet des rayons X et d’autres rayons ionisants sur les personnes. Si, lors d’un examen, on
additionne les doses infligées à tous les organes, on obtient la dose effective de rayons X (voir verso du livret
d’examens radiologiques grandes différences).
En Suisse, la dose de radiation naturelle par an et par personne est d’environ 1 mSv. Si l’on ajoute à cela la dose de
Radon d’application médicale, d’autres sources de moindre importance, cette dose est d’environ 4 mSv. Cette
dernière se situe au-dessus de la dose de radiation naturelle, il convient donc de respecter le principe suivant: éviter
toute exposition inutile des patients aux rayons X et faire en sorte que chaque exposition nécessaire soit aussi faible
que possible.
Combien d’examens radiographiques se font par année en Suisse?
On évalue le nombre de radiographies à environ 20 millions par année.
OSP-Conseil - La radiographie: quelles sont les questions les plus fréquentes posées_2016_LAR