Visionner le film :
https://youtu.be/k32GS3ORVEE
• Questionnaire patient
› 2 parties : Chimiothérapie orale – Chimiothérapie injectable/circuit de préparation
› Validé par le Comité des Usagers de la Santé
› Diffusé en hôpital de jour
• Etat des lieux des sources et supports d’information sur les chimiothérapies existants
au niveau local et régional
• Choix et construction des nouveaux outils d'information
• La majorité des patients déclarent avoir reçu une information sur leur chimiothérapie et
les 2/3 ne ressentent pas le besoin d’avoir des informations supplémentaires
• Mais
14 % seulement estiment connaitre le circuit des chimiothérapies injectables et 2/3
aimeraient avoir des informations sur le sujet
Aucun support d’information n’existe sur ce thème à l’ICL, ni au niveau du réseau
ONCOLOR
Insatisfaction fréquente des patients relative au temps d’attente de leur chimiothérapie
en hôpital de jour
Objectifs
Matériel et méthodes
• L’information en cancérologie = un besoin des patients et un devoir des professionnels
de santé
• Prise en charge pluridisciplinaire = grand nombre d’informations reçues
• Importance d’évaluer la compréhension et d’être attentif aux besoins d’information
• Objectifs :
› Evaluer les besoins d’information des patients de l’Institut de Cancérologie de
Lorraine (ICL) traités par chimiothérapie (CT) orale ou injectable
› Répondre à ces besoins par la création de nouveaux supports
Résultats
Création d’une plaquette d’information et d’un film sur le circuit
des chimiothérapies injectables
Icône «chronomètre» : indique la durée nécessaire à
la réalisation de chaque étape
Icône «loupe » : illustre les étapes qui font l'objet d'un contrôle
Le film présente les différents lieux et acteurs intervenant dans le circuit, mais aussi les différents
équipements de préparation des chimiothérapies existant, ainsi que les modes de transport utilisés
Mots croisés : reprend les notions
abordées dans la plaquette et permet
d’occuper le temps d’attente du
patient
Rubrique «Le saviez-vous?» :
permet de compléter les informations
contenues dans la plaquette
Le film détaille précisément toutes les étapes du circuit. Les explications sont données par une voix-off
et également via des sous-titres. Ceci afin d'être compréhensibles par la majorité des patients et de
permettre une diffusion sans le son (salle d'attente par exemple)
• Décrivant les différentes étapes de la prescription à l’administration de la
chimiothérapie injectable
• Précisant le rôle de chaque professionnel de santé dans le circuit
• Détaillant les contrôles effectués permettant d’assurer la qualité de la préparation et
la sécurité du patient
• L’information du patient fait partie intégrante de la prise en charge du patient
• A l’ICL, les patients sont globalement satisfaits des informations reçues sur leur chimiothérapie mais évoquent tout de même un manque d’information
concernant le circuit des chimiothérapies injectables
• La création de la plaquette et du film répond à leurs besoins d’information sur ce sujet, notamment sur les raisons du temps d’attente
nécessaire à la préparation de leur traitement
• La diffusion du film au niveau régional permet de répondre aux besoins d’information des patients des autres établissements
Discussion/Conclusion
Réalisée avec le service communication de l’ICL
Remise au patient lors de la première cure
Mise à disposition dans les salles d’attente de l’ICL
Plaquette
Réalisé en collaboration avec le réseau ONCOLOR
Mis à disposition sur la chaîne YouTube d’ONCOLOR et sur le site internet de l’ICL
Mis à la disposition des autres établissements de santé de la région
Ajouté sur la plateforme de formation Onco-TICE
Film
Le choix des supports s’est fait en fonction des attentes des patients, des moyens à
disposition et de l’expérience d’autres établissements
F. Courtois(1), N. Fabié(2), B. May(2), C. Vallance(1)
(1) Institut de Cancérologie de Lorraine • 6 avenue de Bourgogne CS 30519 54519 Vandœuvre-lès-Nancy Cedex
(2) Réseau Régional de Cancérologie en Lorraine ONCOLOR • 6 avenue de Bourgogne 54500 Vandœuvre-lès-Nancy
Réseau Régional de Cancérologie de Lorraine
L’information des patients traités par chimiothérapies
anticancéreuses : les TIC* en action
*Technologies de l'Information et de la Communication