Bourse d`études de premier cycle de 2007-2008

Bourse d’études de premier cycle de 2007-2008
Élaboration et mise en vigueur du programme S.I.E.S.T.A. : Sleep indicators of
essential services to access
Caitlin Wilkinson, Université de Toronto
Mentor : Dr Robyn J. Stephens
Enquêter sur les effets et options de traitement relatifs au sommeil et aux troubles qui lui sont
associés chez les enfants et les adolescents, en vue d'améliorer le processus d'aiguillage des patients
après une étude pédiatrique polysomnographique du sommeil.
Les objectifs
• Élaborer un document de référence accessible dans tout l’Ontario pour établir un lien pertinent
et rapide entre les patients et le traitement qui leur est approprié à la suite d’une étude
pédiatrique polysomnographique du sommeil.
• Améliorer les résultats en matière de santé mentale pour les enfants et les adolescents aux
prises avec des troubles du sommeil.
Le problème
Les données probantes révèlent que les enfants qui présentent des troubles du sommeil sont
susceptibles de manifester des problèmes comportementaux qui peuvent interférer avec la qualité de
vie en entravant le fonctionnement diurne, les progrès scolaires et les relations familiales. Moins de
15 % des parents dont les enfants sont aux prises avec des troubles du sommeil ont consulté un
médecin sur la question au cours de l'année dernière. Dans d’autres cas, les symptômes du trouble
du sommeil sont portés à l’attention d’un médecin, mais sans pour autant être soumis à un traitement
approprié, car les médecins établissent souvent le diagnostic d’un patient en se fondant sur l'un des
nombreux symptômes possibles associés aux troubles du sommeil. En outre, de nombreux médecins
présentent des lacunes en ce qui concerne l'expérience médicale requise relative au sommeil en vue
d'interpréter de manière appropriée les résultats de l’étude polysomnographique. Par conséquent, les
patients ne se voient pas offrir le traitement qui leur convient de manière opportune.
Le plan
Afin de mener à bien ce projet, l’équipe de recherche réalisera dans un premier temps un examen
approfondi des ouvrages publiés sur la question des troubles du sommeil et des options aux fins de
leur traitement. En utilisant des sondages sur la satisfaction en rapport avec le sommeil d'une étude
récente conçue en vue de déterminer les besoins en matière de santé médicale des patients aux
prises avec des troubles du sommeil, une analyse détaillée sera effectuée. Les sondages réalisés
après cette étude seront analysés pour déterminer les services jugés comme étant les plus profitables
par les patients, et cette analyse sera à son tour utilisée comme base pour dresser une liste de
professionnels qui pourraient répondre à ces besoins d’aiguillage. Enfin, un instrument qui est conçu
pour établir un lien entre les patients et les services dont ils auront besoin après l'étude sera mis au
point.

Le potentiel
Cette étude a pour objectif de réduire le risque d’un suivi retardé ou inapproprié des participants à
l’étude polysomnographique en fournissant au médecin traitant et aux parents eux-mêmes le
document de référence nécessaire pour diriger le patient vers le traitement qui lui convient. Le projet
est conçu pour faciliter les services qui sont considérés comme étant essentiels pour gérer et traiter
les troubles du sommeil et les troubles qui lui sont associés.
Le produit
Certaines lignes directrices préliminaires pour l’outil d’aiguillage ont été élaborées en utilisant
l’information reçue tout au long du projet sur les raisons pour lesquelles ces personnes se rendent à
un centre du sommeil. Les données codées ont révélé les questions d’aiguillage les plus fréquentes
posées par les médecins et les familles, les diagnostics les plus souvent établis par les techniciens du
sommeil et les recommandations faites aux patients à la suite de l’étude du sommeil. Les résultats
ayant démontré que dans de nombreux cas les médecins utilisaient de manière excessive l’insomnie
comme diagnostic, l’équipe de recherche a pensé qu’il était important d'établir une distinction entre les
symptômes de l’insomnie et les difficultés éprouvées à s’endormir dans l’outil à mettre au point. De
plus, en raison des préoccupations des patients et de leurs parents à propos du type d’intervention
utilisé, l’outil offrirait la possibilité de préciser l’option de traitement privilégiée. Des conseils sur de
bonnes habitudes de sommeil seront également inclus dans le formulaire d’aiguillage en vue de
fournir des solutions à court terme pour les familles ayant besoin d’un soulagement immédiat.
Montant alloué : 5 000 $
Rapport final reçu : le 31 octobre 2008
Région : Toronto