Brochure - World Trade Organization

Rapport sur le commerce mondial
2014 Commerce et développement:
tendances récentes et rôle de l’OMC
Comment quatre grandes tendances économiques récentes changent
la manière dont les pays en développement peuvent utiliser le commerce
pour faciliter leur développement?
Et quel est le rôle joué par l’OMC?
• l’essor du monde en développement
• l’expansion des chaînes de
valeur mondiales
• la hausse des prix des produits de base
• la mondialisation croissante
des chocs macroéconomiques

Principales conclusions
L’importance croissante des pays en
développement dans l’économie mondiale
• Depuis 2000, le PIB par habitant des pays en
développement a augmenté de 4,7%, alors que celui des
pay s déve lo pp és n’a pr og re s sé qu e d e 0,9 % , c e q ui a r éd ui t
les écarts de PIB par habitant entre ces pays. Toutefois,
les économies en développement restent pauvres par
rapport aux économies développées et, même dans les
plus dynamiques d’entre elles, des millions de personnes
continuent à vivre dans la pauvreté.
• La croissance du PIB est allée de pair avec l’intégration
dans l’économie mondiale. La part des économies en
développement dans la production mondiale est passée de
23% à 40% entre 2000 et 2012 à parité de pouvoir d’achat.
Leur part du commerce mondial a également augmenté,
passant de 33% à 48%.
66
Figure B.9: Parts de certaines économies dans le PIB mondial à parité de pouvoir d’achat, 2000-2012
(pourcentage)
Union
européenne-27,
25%
États-Unis,
24%
Japon, 8%
Autres économies
développées, 5%
Chine, 7%
Inde, 4%
Brésil, 3%
Féd. de Russie, 3%
Mexique, 3%
Corée, 2%
Turquie, 1%
Indonésie, 1%
Arabie saoudite, 1%
Argentine, 1%
Afrique du Sud, 1%
Autres économies en
développement, 13%
PMA, 1%
Économies
développées,
61%
Économies en
développement
du G-20, 25%
Autres économies
en développement,
13%
2000 2012
États-Unis,
20%
Union
européenne-27,
19%
Japon, 6%
Autres économies développées, 4%
Chine, 15%
Inde, 6%
Féd. de Russie, 3%
Brésil, 3%
Mexique, 2%
Corée, 2%
Turquie, 1%
Indonésie, 1%
Arabie
saoudite, 1%
Argentine, 1%
Afrique du Sud, 1%
Autres économies en
développement, 15%
PMA, 2%
Source: Base de données des Perspectives de l’économie mondiale du FMI, octobre 2013.
Autres économies
en développement,
15%
Économies
développées,
48%
Économies en
développement
du G-20, 36%
Parts de certaines économies dans le PIB mondial à parité de pouvoir d’achat, 2000-2012 (pourcentage)
Importations de pièces et composants par groupe de pays,
1996-2012 (Milliards de $EU)
L’essor des chaînes de valeur mondiales (CVM)
• La fragmentation de la production mondiale s’est
accélérée et concerne de plus en plus les pays en
développement. Plus de la moitié des exportations
totales des pays en développement, en valeur ajoutée,
sont désormais effectuées dans le cadre des CVM et la
part du commerce entre pays en développement basé
sur les CVM a quadruplé en 25ans.
• La participation aux CVM entraîne une augmentation
de la productivité grâce au transfert de technologie et
de connaissances. Les pays qui participent aux CVM
enregistrent aussi des taux de croissance plus élevés.
Toutefois, la participation aux CVM peut comporter des
risques. Par exemple, elle peut faciliter l’industrialisation,
mais l’avantage compétitif peut devenir plus éphémère, ce
qui accroît la vulnérabilité à la délocalisation des entreprises.
• Les pays qui ont un environnement économique favorable
et des droits de douane peu élevés participent davantage
aux CVM. L’Aide pour la facilitation des échanges peut
aider à surmonter certains obstacles, comme le manque
d’infrastructures et les barrières douanières. Les CVM
sont associées à des accords d’intégration profonde:
plus de 40% des accords de libre-échange en vigueur
aujourd’hui comportent des dispositions concernant la
politique de la concurrence, l’investissement, les normes
et les droits de propriété intellectuelle.
0
500
1 000
1 500
2 000
2 500
3 000
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Pays développésG-20 developing
Autres pays en développement
Source: Comtrade, Secrétariat de l’OMC.
0
500
1 000
1 500
2 000
2 500
3 000
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Pays développésG-20 developing
Autres pays en développement
Source: Comtrade, Secrétariat de l’OMC.

Le nouveau rôle des produits de base dans
les stratégies de développement
• Les prix des produits alimentaires, des métaux et des
minéraux ont presque doublé depuis 2000. Malgré un
léger repli par rapport aux niveaux record de 2008, la
forte demande des grands pays en développement est
l’un de s facteurs permet tant de penser que la tendance à
des prix élevés se maintiendra. On peut s’attendre aussi
à ce que la volatilité des prix reste une caractéristique
des marchés de produits de base.
• Entre 2000 et 2011, la part des pays en développement
dans les exportations mondiales de produits agricoles
est passée de 27% à 36%. Toutefois, les obstacles
traditionnels à l’accès aux marchés, comme les droits
de douane et les subventions, continuent d’affecter
leurs exportations et les mesures non tarifaires jouent
un rôle de plus en plus important.
• Le commerce des ressources naturelles a lui aussi
considérablement augmenté depuis 2000. Plusieurs
pays riches en ressources ont enregistré une forte
croissance, mais l’impact social et environnemental de
l’extraction des ressources naturelles reste un problème
important.
Synchronisation et mondialisation des
chocs macroéconomiques
• Pendant la crise mondiale de 2008-2009, le commerce
a connu une baisse rapide et synchronisée jamais vue
auparavant. Cela a illustré la dépendance des pays
à l’égard des évolutions économiques exogènes. La
volatilité macroéconomique, qui avait diminué jusque-là,
peut entraver le développement en freinant la croissance
économique et en affectant la répartition des revenus.
• L’adoption d’une réponse internationale coordonnée,
l’existence des règles commerciales et l’effi cacité
des activités de suivi de l’OMC ont permis d’endiguer
le protectionnisme, malgré la gravité de la crise
économiquemondiale.
L’OMC et les pays en développement
• Les engagements sont un élément clé des accords
commerciaux internationaux. Il a été constaté que les
pays qui entreprennent des réformes substantielles dans
le cadre de leur accession à l’OMC enregistrent une
croissance en hausse d’environ 2,5% pendant plusieurs
années.
• Tant que certains dysfonctionnements du marché
subsistent, l’existence de fl exibilités fondées sur des
règles est importante pour permettre aux pays en
développement de prendre des engagements. Dans le
système de l’OMC, ces pays bénéfi cient d’un traitement
spécial et différencié (TSD) grâce à une réciprocité qui
n’est pas totale pour les concessions commerciales, et
grâce à d’autres fl exibilités.
• Le Comité du commerce et du développement est le point
focal pour les questions de développement à l’OMC. Il
examine les préoccupations exprimées par les pays
en développement, il encourage la transparence et il
surveille la mise en œuvre de l’assistance technique liée
au commerce fournie parl’OMC.
• À la Conférence ministérielle de Bali, en décembre2013,
les Membres de l’OMC ont renforcé la dimension
développement de l’OMC.
• Le commerce et l’OMC auront un rôle central à jouer pour
relever les défi s du développement après 2015.
0
50
100
150
200
250
300
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Source:WorldBank CommodityPriceData.
Indices annuels des prix réels de certains produits de base,
2000-2013 (2000 = 100; prix réels en $EU de 2005)
Boissons Énergie Métaux et minéraux
0
50
100
150
200
250
300
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Source:WorldBank CommodityPriceData.
186
–60
–40
–20
0
20
40
60
80
2007T1 2007T2 2007T3 2007T4 2008T1 2008T2 2008T3 2008T4 2009T1 2009T2 2009T3 2009T4 2010T1 2010T2 2010T3 2010T4 2011T1 2011T2 2011T3 2011T4 2012T1 2012T2 2012T3 2012T4 2013T1 2013T2
MondeAmérique du Nord Amérique du Sud et Amérique centrale
Europe
Communauté d'États indépendants Asie
Autres
Source: Statistiques conjoncturelles de l’OMC relatives au commerce des marchandises.
Exportations trimestrielles de marchandises par région,
2007T1–2013T2 (variation des valeurs en $EU, en glissement
annuel, en %)
186
–60
–40
–20
0
20
40
60
80
2007T1 2007T2 2007T3 2007T4 2008T1 2008T2 2008T3 2008T4 2009T1 2009T2 2009T3 2009T4 2010T1 2010T2 2010T3 2010T4 2011T1 2011T2 2011T3 2011T4 2012T1 2012T2 2012T3 2012T4 2013T1 2013T2
MondeAmérique du Nord Amérique du Sud et Amérique centrale
Europe
Communauté d'États indépendants Asie
Autres
Source: Statistiques conjoncturelles de l’OMC relatives au commerce des marchandises.
186
–60
–40
–20
0
20
40
60
80
2007T1 2007T2 2007T3 2007T4 2008T1 2008T2 2008T3 2008T4 2009T1 2009T2 2009T3 2009T4 2010T1 2010T2 2010T3 2010T4 2011T1 2011T2 2011T3 2011T4 2012T1 2012T2 2012T3 2012T4 2013T1 2013T2
MondeAmérique du Nord Amérique du Sud et Amérique centrale
Europe
Communauté d'États indépendants Asie
Autres
Source: Statistiques conjoncturelles de l’OMC relatives au commerce des marchandises.

Pour suivre les
publications de l’OMC:
Le Rapport sur le commerce mondial est
une publication annuelle qui vise à permettre
de mieux comprendre les tendances du
commerce international, les questions
de politique commerciale et le système
commercial multilatéral.
Le Rapport est disponible en anglais, en
français et en espagnol:
World Trade Report 2014
ISBN 978-92-870-3912-5
Rapport sur le commerce mondial 2014
ISBN 978-92-870-3913-2
Informe sobre el Comercio Mundial 2014
ISBN 978-92-870-3914-9
La version électronique est disponible à l’adresse
www.wto.org.
La version papier est en vente au prix de
60 CHF.
Pour passer commande, prière de contacter:
Publications de l’OMC
Organisation mondiale du commerce
154, rue de Lausanne
CH-1211 Genève 21
Suisse
Tél: [phone]
Fax: [phone]
[email protected]
Librairie en ligne de l’OMC
http://onlinebookshop.wto.org
Librairie de l’OMC à Genève
ww.wto.org/bookshop
Les publications de l’OMC peuvent
également être commandées à l’adresse
suivante:
Turpin Distribution Services Ltd.
Pegasus Drive, Stratton Business Park
Biggleswade, Bedfordshire, SG18 8TQ
United Kingdom
Tél: [phone]
Fax: [phone]
[email protected]
www.turpin-distribution.com
http://ebiz.turpin-distribution.com
Renseignements complémentaires
“Cette année, le Rapport sur le commerce mondial montre que quatre tendances récentes
ont transformé la relation entre le commerce et le développement. De nombreux pays en
développement ont tiré parti des nouvelles possibilités, ce qui leur a permis d’enregistrer
une croissance économique rapide, d’approfondir leur intégration commerciale et de faire
sortir ainsi des millions de personnes de la pauvreté. Le système commercial multilatéral
ouvert, non discriminatoire et fondé sur des règles, incarné par l’OMC, a grandement
contribué à leur réussite. Mais les tendances récentes comportent aussi des défi s et, pour
de nombreux pays en développement, le chemin est encore long. Le travail de l’OMC est
donc plus important que jamais. Les décisions que les Membres de l’OMC ont adoptées
à Bali l’an dernier peuvent aider les pays pauvres à réaliser leur potentiel d’exportation.
Nous devons maintenant mettre en œuvre ces décisions et continuer à faire avancer les
négociations commerciales à l’OMC.”
Le Directeur général de l’OMC
Roberto Azevêdo
Rapport sur le commerce mondial 2014
Le Rapport sur le commerce mondial 2014 examine quatre grandes tendances qui ont transformé la relation entre
le commerce et le développement depuis le début du millénaire: l’essor économique des pays en développement,
l’intégration croissante de la production mondiale par le biais des chaînes d’approvisionnement, la hausse des prix des
produits agricoles et des ressources naturelles et l’interdépendance croissante de l’économie mondiale.
De nombreux pays en développement ont connu une croissance sans précédent et se sont de plus en plus intégrés
dans l’économie mondiale, ce qui a ouvert des possibilités aux pays qui ont encore du retard. Mais il subsiste des
obstacles importants.
L’intégration dans les chaînes de valeur peut faciliter l’industrialisation des pays en développement. La montée en
gamme dans les chaînes d’approvisionnement peut soutenir la croissance. Mais cette progression peut être diffi cile et
l’avantage compétitif peut être perdu plus rapidement.
La hausse des prix des produits agricoles et des ressources naturelles a permis à certains pays en développement
d’enregistrer une forte croissance. Mais cette hausse des prix peut créer des diffi cultés pour les importateurs nets de
ces produits.
L’interdépendance croissante au sein de l’économie mondiale permet aux pays de profi ter plus rapidement de la
croissance enregistrée d’autres parties du monde. Mais cela peut aussi poser des problèmes car les crises peuvent se
propager rapidement par-delà les frontières.
De nombreux pays en développement ont encore un long chemin à parcourir pour résoudre leurs problèmes de
développement. Le système commercial multilatéral offre à ces pays, et en particulier aux pays les moins avancés,
des possibilités uniques d’y parvenir. De nouveaux progrès dans le cadre du programme de l’après Bali seraient donc
importants pour faire en sorte que le commerce contribue plus effi cacement au développement.