Préavis N° 37

Date
Jeudi 9 mars 2017 à 20h00
Lieu
Ferme du Manoir, Salle de conférences N° 2

Madame la Présidente,
Mesdames et Messieurs les Conseillers,
Le développement démographique du district oblige les structures hospitalières à s’adapter en
conséquence. Ainsi, le Groupement Hospitalier de l’Ouest Lémanique (GHOL) a développé un
projet d’agrandissement afin de répondre au développement du district.
La figure ci-dessous montre en beige l’extension qui sera construite sur les bâtiments existants
(en blanc sur la maquette).
Figure 1 – Extension de l’hôpital
L’objet du présent préavis porte sur l’alimentation en énergie électrique et en eau de l’hôpital
actuel et de son extension future.
Le réseau d’eau qui alimente actuellement l’hôpital n’est pas bouclé. Le fait d’entreprendre des
travaux de fouilles destinés aux réseaux électriques permettrait de résoudre ce problème et de
renforcer la défense incendie.
Figure 2 – Configuration du réseau d’eau potable

Pour la partie électrique, l’hôpital est actuellement alimenté par un poste de transformation
MT/BT (Moyenne Tension / Basse Tension), « Hôpital 2 », qui se situe dans ses propres
bâtiments. Une redondance locale est assurée par un couplage au niveau de la moyenne
tension. Le reste du quartier est approvisionné par un second poste de transformation MT/BT
« Hôpital 1 ». Ce dernier se trouve sur la parcelle N° 1688, appartenant au GHOL et sur
laquelle la Ville de Nyon possède une servitude. Les équipements de ce poste ainsi que le
bâtiment préfabriqué abritant ceux-ci sont en fin de vie. Leur rénovation a été repoussée en
tenant compte des développements de l’hôpital qui avaient été annoncés aux Services
industriels lors de séances bilatérales.
Après définition du projet final du nouvel hôpital, la configuration intérieure a été affinée par le
propriétaire et ses mandataires. Les nouvelles infrastructures ne permettent plus de maintenir
un poste de transformation dans les bâtiments. Le poste de transformation MT/BT « Hôpital 2 »
devra donc disparaître pour permettre l’extension des bâtiments. La situation a été discutée
avec les représentants du GHOL qui offrent d’autres possibilités, dont celle d’agrandir la
parcelle N° 1688 au détriment de la parcelle N° 713.
Figure 3 – Géoschématique du réseau électrique
Ainsi, les Services industriels ont mené une étude pour définir un nouveau poste extérieur.
Profitant de la rénovation imminente du poste de transformation « Hôpital 1 », il s’avère que ce
dernier pourrait être remplacé par un poste beaucoup plus grand, alimentant le quartier, l’hôpital
actuel et ses extensions, sans devoir modifier les limites parcellaires.
Cette solution présente plusieurs avantages dont celui de se situer à distance de l’hôpital et
donc de ne pas perturber les utilisations sensibles aux rayonnements non ionisants (selon
l’Ordonnance fédérale sur la protection contre le rayonnement non ionisant - ORNI).
La réalisation proposée consiste en la démolition du poste « Hôpital 1 » et son remplacement
par un nouveau poste plus grand. Ce dernier sera raccordé au réseau électrique moyenne

tension avec une redondance suffisante pour assurer une sécurité d’approvisionnement en
rapport avec l’importance stratégique de ce client.
Figure 4 – Stratégie d’alimentation MT de la nouvelle station « Hôpital »
Le réseau basse tension est constitué principalement de câbles à isolation papier-plomb sous
caniveau. Il n’est pas possible de modifier le réseau sans creuser sur tout le tracé. Le projet
d’extension de l’hôpital oblige à remplacer le réseau existant et à le renforcer.
Suite à la construction de ces nouvelles infrastructures (station + réseaux MT et BT),
l’alimentation électrique du quartier sera reprise par le nouveau poste. De nouvelles
introductions seront construites pour l’hôpital. Ainsi, l’architecture finale du réseau sera atteinte,
permettant le démantèlement de la station « Hôpital 2 ». La répartition des coûts engendrés par
l’extension de l’hôpital a été discutée entre les deux parties. Un accord équitable a été trouvé.
Le projet présenté ici consiste à créer un nouveau poste « Hôpital » qui reprendra la charge des
deux postes existants (alimentant l’hôpital et une partie du quartier) ainsi que de l’extension de
l’hôpital. Il traite également du renforcement et du bouclage du réseau d’eau potable.
Les Services industriels ont soigneusement déterminé la variante optimale, en fonction des
charges existantes et futures, tout en conservant une réserve suffisante de puissance en regard
de l’emplacement stratégique de l’alimentation électrique pour l’hôpital régional et pour le
quartier.
Le projet comporte plusieurs éléments :
 la construction d’un nouveau poste de transformation MT/BT incluant la démolition du poste
« Hôpital 1 » ;
 l’achat de trois transformateurs de distribution d’une puissance de 1'000 kVA ;
 le raccordement de ce nouveau poste au réseau de distribution moyenne tension (MT),
modifié en conséquence ;
 l’extension et la réfection du réseau de distribution basse tension (BT) ;
 la déviation du réseau de fibres optiques ;
 la démolition du poste « Hôpital 2 » ;
 le renforcement et bouclage du réseau d’eau potable ainsi que la défense incendie.

La demande de l’hôpital en termes de puissance électrique est d’environ 2'100 kVA, selon le
tableau ci-après :
Tableau 1 – Bilan des puissances
A la puissance actuelle, s’ajoutent une puissance supplémentaire pour les bâtiments existants
(1038 kVA), une puissance supplémentaire pour les nouveaux bâtiments (761 kVA) ainsi
qu’une réserve de puissance de 30%.
Compte tenu de la manière de consommer d’un hôpital, les Services industriels appliquent un
facteur de simultanéité de 0.9 (le facteur de simultanéité reflète le fait que tous les récepteurs
d’énergie ne fonctionnent pas en même temps). A ceci s’ajoute la mesure du quartier, associée
à l’estimation de son évolution à 10 ans.
L’hôpital demande également de supprimer le poste « Hôpital 2 » de ses bâtiments et de créer
de nouvelles introductions électriques depuis le sud de la parcelle. Ils demandent expressément
un nouveau poste comprenant trois transformateurs et un emplacement de réserve. Le réseau
électrique devra assurer une redondance suffisante, en cas d’aléa sur le réseau de distribution
moyenne tension. Le nouveau poste de transformation devra être en service pour le mois de
novembre 2017.
Sur cette base, les Services industriels projettent un poste de transformation MT/BT doté de
trois transformateurs de 1'000 kVA. Un emplacement de réserve est également prévu afin de
répondre aux développements ultérieurs de la zone et notamment de l’hôpital lui-même. En
effet, un poste de transformation a une durée de vie technique d’au moins 40 ans.
La bâtisse actuelle, en matériaux préfabriqués, est également en fin de vie. Elle sera remplacée
par un poste de type cabine, comptant quatre emplacements pour transformateurs dont un de
réserve.