1 Bulletin de la Division Française de l’Académie Internationale de Pathologie ISSN 0989-8921-- Sommaire - Numéro 45 - Juin 2007 Pages Editorial - C Bailly .............................................................................................................................. Mot du Président - A Spatz ................................................................................................................... 2 3 SYMPOSIUM - Approche multidisciplinaire des tumeurs thyroïdiennes • Introduction - Michèle Pellegrin de Villeneuve 4 ........................................................................................... • Cytoponction thyroïdienne : du prélèvement à l’étalement - B Royer .............................................................. • Apport de l’immunocytochimie et quelques recommandations pour le compte rendu cytopathologique - P Vielh • Examen extemporané de la thyroïde : approche pratique - G Belleannée 5 ......... 11 ....................................................... 13 • Tumeurs vésiculaires bien différenciées - E Fonseca, C Eloy, M Sobrinho-Simões .................................................... • Le pathologiste devant une hypercalcitoninémie : aspects pratiques - S Guyétant .............................................. 20 25 • Prise en charge des cancers de souche vésiculaire : point de vue des cliniciens - M Guyot, B Catargi, JF Velly . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 • Qu’attend le médecin nucléaire de l’anatomopathologiste en 2007 ? - M Guyot ............................................... • Attentes du clinicien dans la prise en charge du cancer thyroïdien différencié - B Catargi ..................................... 33 35 • Prise en charge des cancers de souche vésiculaire : qu’attend le chirurgien des pathologistes - JF Velly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 HISTOSEMINAIRE - Tumeurs thyroïdiennes • Carcinome papillaire à cellules cylindriques de la thyroïde (“columnar cell type”) - A de Mascarel • Tumeur thyroïdienne bien différenciée de potentiel malin incertain - C Eloy, M Sobrinho-Simões .......................... 39 .............................. 42 • Sous-type multinodulaire de variante vésiculaire de carcinome papillaire thyroïdien - C Eloy, M Sobrinho-Simões • Adénome vésiculaire oncocytaire (à cellules de Hürthle) - C Eloy, M Sobrinho-Simões .......... 45 ........................................... 49 • Carcinome thyroïdien peu différencié de souche vésiculaire (carcinome insulaire) - H Trouette, K Etchandy-Laclau ........... 52 ............................ 57 ...................................... 63 ................................................................................ 67 • Tumeur maligne indifférenciée à cellules fusiformes du corps thyroïde - H Trouette, L Laurent-Joye • Carcinome médullaire bilatéral de la thyroïde dans le cadre d’une NEM-2 - S Guyétant • Lymphome du MALT de la thyroïde - A de Mascarel • Métastase intrathyroïdienne d’un carcinome à cellules rénales - G Belleannée ................................................. 70 ATELIER MEDICO-TECHNIQUE - Prise en charge macroscopique des pièces opératoires • Présentation du CD-Rom de macroscopie - H Trouette .............................................................................. • Le technicien et la macroscopie : expérience vécue - G Bras ...................................................................... • Macroscopie des pièces opératoires - Forum sur la place du technicien - F Capron, S Vincent, B Vergier, H Trouette, G Bras ... 75 82 83 Prix de Poster “Jacques Beurlet” 2007 - A Mekni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 Courrier des Lecteurs ...................................................................................................................... Analyse de livres - C Bailly .................................................................................................................. André Mazabraud - Biographie - C Nezelof, E Baviera, J Dumont ...................................................................... 85 86 87 Informations diverses (supplément séparé) Directeur de la Publication Rédacteur en Chef Rédacteur Adjoint Comité de Lecture et de Rédaction Le Président en exercice C Bailly JP Machayekhi M Fiche, I Soubeyran, T Petit, P Camparo, H Sevestre Courrier à adresser à : Dr Christiane Bailly Centre Léon Bérard - 28, rue Laennec - 69373 LYON cedex 08 - Fax (33) 04 78 78 27 13 - Email : [email protected] Imprimerie Multi’s - Lyon / La-Tour-de-Salvagny Bulletin de la Division Française de l'AIP n°45 - Juin 2007