RESUMES
EN
FRANCAIS
237
tions
sociales
immediates.
Les
champs d'intervention
des
praticiens
se
limi-
taient
a
1'isolement
des
facteurs circonstanciels
qui
contribuaient
a la
detresse
de
1'individu.
Get
article
postule
que le
comportement problematique
de
1'individu
a des
origines
sociales.
Les
strategies d'intervention sont
a
rechercher
non pas au
niveau INTER-personnel, mais plutot
au
niveau
INTRA-personnel,
c'est-a-dire,
chez 1'individu lui-meme. L'argument
est
fonde
sur une
theorie bien etablie
de la
sociologie
traditionnelle. L'auteur
a
elabore
son
point
de vue a
partir d'une etude d'individus eleves dans
des
families
d'alcooliques.
La
crise
actuelle
de la
sociologie
Phillip
D.
Robinette
Des
variables empruntees
aux
etudes consacrees
a
l'analyse
des
problemes
qui,
vers
la
cinquantaine, surgissent chez
les
Americains
ont ete
utilisees dans
cet
article
afin
d'evaluer
le
developpement
de la
pratique sociologique
(appliquee
et
clinique)
en
tant
que
specialisation complementaire
au
sein
de
cette discipline. Pour permettre
a la
pratique
de la
sociologie
de
survivre,
et
eviter
les
pieges eventuels,
les
solutions preconisees dans
cet
article meritent
d'etre considerees.
L'integration
des
theories psychodynamiques, cognitives
et
interpersonnelles:
Une
theorie
de
role comprenant
des
elements biopsychosociaux
Tamara
Ferguson, Jack Ferguson
et
Elliot
D.
Luby
Une
theorie
de
role
biopsychosociale
a ete
utilisee dans
cet
article pour inte-
grer
les re
sultats principaux
de
therapies psychodynamiques, cognitives
et
interpersonnelles.
Afin
de
fonctionner harmonieusement dans
une
societe,
1'individu
doit maintenir
en
equilibre
non
seulement
ses
propres aspirations
et
performances, mais egalement
les
attentes d'autrui
a son
egard, ainsi
que
les
performances d'autrui
en ce qui
constitue
les 16
besoins biopsychosociaux
fondamentaux,
ou
vecteurs
de
vie.
Le
stress resulte d'un desequilibre entre
les
aspirations
et les
performances d'un
individu.
Une
personne sujette
au
stress
a
deux options: elle peut modifier
ses
aspirations
et ses
performances,
et les
negotier avec autrui
ou
etre guidee
par des
mecanismes
de
defense
qui
la
poussent
a
agir
automatiquement
ce qui ne
fait
que
d'aggraver
sa
sit-