cv-fle-agnes

publicité
Agnès MATRAHJI
5 boulevard Tramoni
13240 SEPTEMES LES VALLONS
[email protected]
AGNES MATRAHJI
Titre
écialis
ée dans l’enseignement du Fran
çais pour Les Étrangers
Professeure sp
spé
cialisé
Franç
çais Langue Étrang
ère, auteure, conceptrice de manuels
Professeure de Fran
Franç
trangè
didactiques, rédactrice de séquences d’enseignement du fran
çais
franç
ais..
ômée du Concours d’innovation pédagogique 2007 à Ath
ènes
Professeure dipl
diplô
Athè
érience
Εxp
xpé
3 (cours d'
été : 2 sessions)
201
2013
d'é
Professeur collaborateur aux cours d’été de l’Université de Genève pour des cours
intensifs de langue française destinés aux étrangers de toute nationalité.
Cours magistraux : Technique de l’écrit, Technique de l'oral pour les étudiants
étrangers se préparant aux études universitaires en français.
été : 2 sessions)
2012 (cours d'
d'é
Professeur collaborateur aux cours d’été de l’Université de Genève pour des cours
intensifs de langue française destinés aux étrangers de toute nationalité.
Cours magistraux : Technique de la pesse et Technique de l’écrit pour les étudiants
étrangers se préparant aux études universitaires en français.
2011 (cours d'
été : 2 sessions)
d'é
Professeur collaborateur aux cours d’été de l’Université de Genève pour des cours
de langue française destinés aux étrangers de toute nationalité et cours de technique
de l’écrit pour les étudiants étrangers se préparant aux études universitaires en
français.
2011-2005
Conceptrice et rédactrice de méthodes, de mat
ériel pédagogique
maté
dagogique, de livres de
ÇAIS PLUS, livres FLE: DALF C1, C2 et DELF
DELF et DALF des ÉDITIONS FRAN
FRANÇ
B2, A2, livre : PRÉPARATION AUX EXAMENS PANHELLÉNIQUE et livres
électroniques.
çais Langue Etrang
ère pour le CNED :
Conceptrice et rédactrice de cours de Fran
Franç
Etrangè
Centre National d’Education à Distance, Ministère de l’Education Nationale de France.
2005-2001
Professeure FLE
• Professeur remplaçante au Lycée Franco-Hellénique d'Athènes (25.11/19.12)
• Cours en entreprise française (Pernod-Ricard installée à Mytilène, Lesbos)
• Publication livres DELF A3 et A1, éditions Trait d'Union à Athènes
• Cours de niveau universitaire et scolaire
Collaboration avec Stanley Hilton, responsable coopération de l’Institut Français
d’Athènes pour le CIEP
é de l’Eg
ée
01.01.2001-1998
Universit
Université
Egé
étaire des Relations Internationales
Secr
Secré
Mytilène, Grèce
• Poste de Secrétariat International du Département de l’Environnement.
• Mise en place des cours et séminaires des Universités d’été.
• Coordinatrice dans le cadre des projets européens et programme Erasmus.
98-1992
19
1998-1992
Rectorat de Grenoble
çais
Professeure de fran
franç
France
• Poste d’enseignement du français en Collège.
• Réactualisation des méthodes pédagogiques.
• Participation à plusieurs stages didactiques.
92-1986
ée Franco-Hell
énique
19
1992-1986
Lyc
Lycé
Franco-Hellé
çais langue étrang
ère
Professeure de fran
franç
trangè
Athènes, Grèce
• Enseignement du français aux élèves grecs, Gymnase et Lycée grecs.
Mise en place des nouveaux diplômes de DELF et DALF avec Yves Dayiez,
responsable du CIEP de Paris
Préparation aux examens du DELF et DALF,
participation à la rédaction d’ouvrages pédagogiques.
(Examinatrice, correctrice des examens DELF et DALF à l’Institut Français.)
Etudes
82
–197
8
19
1982
82–
1978
é de Besan
çon
Universit
Université
Besanç
France
• Baccalauréat A4 avec mention (Institution Sainte-Marie, Belfort)
• Études de Lettres Modernes (Facultés de Mulhouse et de Besançon).
• Titulaire d’une MAÎTRISE et LICENCE de Lettres Modernes.
Divers
Bonne culture générale, littérature française, mythologie grecque, histoire de l'art
Bonne connaissance et pratique de l'anglais, de l'allemand, du grec et de l'arabe.
Apprentissage de la langue turque.
Membre d'une association pour l'amélioration des relations grecque et turques
Informatique : programmes de base et traitement de texte.
Publications
Parution dans la revue de la Fédération Internationales des Professeurs de Français, Le français dans le
monde, sous la rubrique Outil pour la classe : « Venu de Grèce, un ensemble pédagogique complet et
diversifié pour la préparation au Delf et au Dalf », 04.05.2009
Parution sur le site de la communauté mondiale des professeurs de français, Franc-parler.org, site de
l'Organisation internationale de la Francophonie, ayant pour titre « Un manuel de FLE pour éduquer à l'écocitoyenneté », 05.11.2007
Parution d’articles d’actualité pour la presse francophone suisse.
Parutions régulières dans le journal grec francophone : Réflexions d’Athènes
Parutions dans le magazine francophone Bonjour Athènes
Parutions dans la revue de l'Association des Professeurs de Français de Grèce : Contact
Téléchargement