cv-fle-agnes

Agn è s MATRAHJI
5 boulevard Tramoni
13240 SEPTEMES LES VALLONS
[e-mail]
AGNES
AGNES
AGNES
AGNES MATRAHJI
MATRAHJI
MATRAHJI
MATRAHJI
Titre
Titre
Titre
Titre
Professeure
Professeure
Professeure
Professeure sp
sp
sp
sp é
é
é
é cialis
cialis
cialis
cialis é
é
é
é e
e
e
e dans
dans
dans
dans l
l
l
l ’
’
’
’ enseignement
enseignement
enseignement
enseignement du
du
du
du Fran
Fran
Fran
Fran ç
ç
ç
ç ais
ais
ais
ais pour
pour
pour
pour Les
Les
Les
Les É
É
É
É trangers
trangers
trangers
trangers
Professeure
Professeure
Professeure
Professeure de
de
de
de Fran
Fran
Fran
Fran ç
ç
ç
ç ais
ais
ais
ais Langue
Langue
Langue
Langue É
É
É
É trang
trang
trang
trang è
è
è
è re,
re,
re,
re, auteure,
auteure,
auteure,
auteure, conceptrice
conceptrice
conceptrice
conceptrice de
de
de
de manuels
manuels
manuels
manuels
didactiques,
didactiques,
didactiques,
didactiques, r
r
r
r é
é
é
é dactrice
dactrice
dactrice
dactrice de
de
de
de s
s
s
s é
é
é
é quences
quences
quences
quences d
d
d
d ’
’
’
’ enseignement
enseignement
enseignement
enseignement du
du
du
du fran
fran
fran
fran ç
ç
ç
ç ais
ais
ais
ais .
.
.
.
Professeure
Professeure
Professeure
Professeure dipl
dipl
dipl
dipl ô
ô
ô
ô m
m
m
m é
é
é
é e
e
e
e du
du
du
du Concours
Concours
Concours
Concours d
d
d
d ’
’
’
’ innovation
innovation
innovation
innovation p
p
p
p é
é
é
é dagogique
dagogique
dagogique
dagogique 2007
2007
2007
2007 à
à
à
à Ath
Ath
Ath
Ath è
è
è
è nes
nes
nes
nes
Ε
Ε
Ε
Ε xp
xp
xp
xp é
é
é
é rience
rience
rience
rience
201
201
201
201 3
3
3
3 (
(
(
( cours
cours
cours
cours d'
d'
d'
d' é
é
é
é t
t
t
t é
é
é
é :
:
:
: 2
2
2
2 sessions)
sessions)
sessions)
sessions)
Professeur
Professeur
Professeur
Professeur collaborateur
collaborateur
collaborateur
collaborateur aux cours d ’é t é de l ’ Universit é de Gen è ve pour des cours
intensifs de langue fran ç aise destin é s aux é trangers de toute nationalit é .
Cours magistraux : Technique de l ’é crit, Technique de l'oral pour les é tudiants
é trangers se pr é parant aux é tudes universitaires en fran ç ais.
2012
2012
2012
2012 (
(
(
( cours
cours
cours
cours d'
d'
d'
d' é
é
é
é t
t
t
t é
é
é
é :
:
:
: 2
2
2
2 sessions)
sessions)
sessions)
sessions)
Professeur
Professeur
Professeur
Professeur collaborateur
collaborateur
collaborateur
collaborateur aux cours d ’é t é de l ’ Universit é de Gen è ve pour des cours
intensifs de langue fran ç aise destin é s aux é trangers de toute nationalit é .
Cours magistraux : Technique de la pesse et Technique de l ’é crit pour les é tudiants
é trangers se pr é parant aux é tudes universitaires en fran ç ais.
2011
2011
2011
2011 (
(
(
( cours
cours
cours
cours d'
d'
d'
d' é
é
é
é t
t
t
t é
é
é
é :
:
:
: 2
2
2
2 sessions)
sessions)
sessions)
sessions)
Professeur
Professeur
Professeur
Professeur collaborateur
collaborateur
collaborateur
collaborateur aux cours d ’é t é de l ’ Universit é de Gen è ve pour des cours
de langue fran ç aise destin é s aux é trangers de toute nationalit é et cours de technique
de l ’é crit pour les é tudiants é trangers se pr é parant aux é tudes universitaires en
fran ç ais.
2011-2005
2011-2005
2011-2005
2011-2005
Conceptrice
Conceptrice
Conceptrice
Conceptrice et
et
et
et r
r
r
r é
é
é
é dactrice
dactrice
dactrice
dactrice de
de
de
de m
m
m
m é
é
é
é thodes,
thodes,
thodes,
thodes, de
de
de
de mat
mat
mat
mat é
é
é
é riel
riel
riel
riel p
p
p
p é
é
é
é dagogique
dagogique
dagogique
dagogique , de livres de
DELF et DALF des É DITIONS FRAN
FRAN
FRAN
FRAN Ç
Ç
Ç
Ç AIS
AIS
AIS
AIS PLUS,
PLUS,
PLUS,
PLUS, livres FLE: DALF C1, C2 et DELF
B2, A2, livre : PR É PARATION AUX EXAMENS PANHELL É NIQUE et livres
é lectroniques.
Conceptrice
Conceptrice
Conceptrice
Conceptrice et
et
et
et r
r
r
r é
é
é
é dactrice
dactrice
dactrice
dactrice de
de
de
de cours
cours
cours
cours de
de
de
de Fran
Fran
Fran
Fran ç
ç
ç
ç ais
ais
ais
ais Langue
Langue
Langue
Langue Etrang
Etrang
Etrang
Etrang è
è
è
è re
re
re
re pour
pour
pour
pour le
le
le
le CNED
CNED
CNED
CNED :
:
:
:
Centre National d ’ Education à Distance, Minist è re de l ’ Education Nationale de France.
2005-2001
2005-2001
2005-2001
2005-2001
Professeure
Professeure
Professeure
Professeure FLE
FLE
FLE
FLE
•Professeur re mpla ç ante au Lyc é e Franco-Hell é nique d'Ath è nes (25.11/19.12)
•Cours en entreprise fran ç aise (Pernod-Ricard install é e à Mytil è ne, Lesbos)
•Publication livres DELF A3 et A1, é ditions Trait d'Union à Ath è nes
•Cours de niveau universitaire et scolaire
Collaboration avec Stanley Hilton, responsable coop é ration de l ’ Institut Fran ç ais
d ’ Ath è nes pour le CIEP
01.01.2001-1998
01.01.2001-1998
01.01.2001-1998
01.01.2001-1998 Universit
Universit
Universit
Universit é
é
é
é de
de
de
de l
l
l
l ’
’
’
’ Eg
Eg
Eg
Eg é
é
é
é e
e
e
eMytil è ne, Gr è ce
Secr
Secr
Secr
Secr é
é
é
é taire
taire
taire
taire des
des
des
des Relations
Relations
Relations
Relations Internationales
Internationales
Internationales
Internationales
•Poste de Secr é tariat International du D é partement de l ’ Environnement .
•Mise en place des cours et s é minaires des Universit é s d ’é t é .
•Coordinatrice dans le cadre des projets europ é ens et programme Erasmus.

19
19
19
19 98-1992
98-1992
98-1992
98-1992 Rectorat
Rectorat
Rectorat
Rectorat de
de
de
de Grenoble
Grenoble
Grenoble
Grenoble France
Professeure
Professeure
Professeure
Professeure de
de
de
de fran
fran
fran
fran ç
ç
ç
ç ais
ais
ais
ais
•Poste d ’ enseignement du fran ç ais en Coll è ge .
•R é actualisation des m é thodes p é dagogiques .
•Participation à plusieurs stages didactiques .
19
19
19
19 92-1986
92-1986
92-1986
92-1986 Lyc
Lyc
Lyc
Lyc é
é
é
é e
e
e
e Franco-Hell
Franco-Hell
Franco-Hell
Franco-Hell é
é
é
é nique
nique
nique
nique Ath è nes, Gr è ce
Professeure
Professeure
Professeure
Professeure de
de
de
de fran
fran
fran
fran ç
ç
ç
ç ais
ais
ais
ais langue
langue
langue
langue é
é
é
é trang
trang
trang
trang è
è
è
è re
re
re
re
•Enseignement du fran ç ais aux é l è ves grecs, Gymnase et Lyc é e grecs .
Mise en place des nouveaux dipl ô mes de DELF et DALF avec Yves Dayiez,
responsable du CIEP de Paris
Pr é paration aux examens du DELF et DALF,
participation à la r é daction d ’ ouvrages p é dagogiques .
(Examinatrice, correctrice des examens DELF et DALF à l ’ Institut Fran ç ais .)
Etudes
Etudes
Etudes
Etudes
19
19
19
19 82
82
82
82 –
–
–
– 197
197
197
197 8
8
8
8 Universit
Universit
Universit
Universit é
é
é
é de
de
de
de Besan
Besan
Besan
Besan ç
ç
ç
ç on
on
on
on France
•Baccalaur é at A4 avec mention (Institution Sainte-Marie, Belfort)
•É tudes de Lettres Modernes (Facult é s de Mulhouse et de Besan ç on ).
•Titulaire d ’ une MA Î TRISE et LICENCE de Lettres Modernes .
Divers
Divers
Divers
Divers
Bonne culture g é n é rale , litt é rature fran ç aise, mythologie grecque, histoire de l'art
Bonne connaissance et pratique de l'anglais, de l'allemand, du grec et de l'arabe.
Apprentissage de la langue turque.
Membre d'une association pour l'am é lioration des relations grecque et turques
Informatique : programmes de base et traitement de texte .
Publications
Publications
Publications
Publications
Parution dans la revue de la F é d é ration Internationales des Professeurs de Fran ç ais, Le fran ç ais dans le
monde, sous la rubrique Outil pour la classe : « Venu de Gr è ce, un ensemble p é dagogique complet et
diversifi é pour la pr é paration au Delf et au Dalf » , 04.05.2009
Parution sur le site de la communaut é mondiale des professeurs de fran ç ais, Franc-parler.org , site de
l'Organisation internationale de la Francophonie , ayant pour titre « Un manuel de FLE pour é duquer à l' é co-
citoyennet é » , 05.11.2007
Parution d ’ articles d ’ actualit é pour la presse francophone suisse.
Parutions r é guli è res dans le journal grec francophone : R é flexions d ’ Ath è nes
Parutions dans le magazine francophone Bonjour Ath è nes
Parutions dans la revue de l'Association des Professeurs de Fran ç ais de Gr è ce : Contact