
T
VII
Enlever le disque ....................................................................... 104
Fusionner la colonne ................................................................. 111
Disques articiels ...................................................................... 117
Sept
Un emploi éreintant ...................................................................... 121
La monarchie prussienne du bien-être ....................................... 125
L’expérience de Speenhamland et la notion du dividende
du citoyen.......................................................................... 128
Le mécanisme américain d’assurance invalidité .......................... 132
L’invention de la « blessure » lombaire ........................................ 133
L’ergonomie, la psychophysique... et la métaphysique ................ 137
La « blessure au dos » en tant que plainte de substitution ............ 141
Huit
La paille qui rompit le dos du chameau ......................................... 145
Indemniser un travailleur sourant d’un « blessure » dorsale
régionale indemnisable ...................................................... 148
La recherche de « l’amélioration médicale maximale » ................. 151
L’incapacité prescrite ............................................................ 155
L’analgésie aux opiacés .......................................................... 158
Le zèle chirurgical ................................................................ 159
Les examens médicaux indépendants .................................... 161
Les cliniques de la douleur et de conditionnement au travail 163
La dénition de l’invalidité fondée sur l’incapacité .................... 165
Le tourbillon de la détermination de l’invalidité ........................ 175
L’hégémonie médicale ................................................................ 176
Neuf
Quand on ne sait pas où l’on va, tous les chemins y mènent .......... 179
La santé du public ..................................................................... 181
La santé de la population ........................................................... 182
L’État habilitant ......................................................................... 183
Placer le cheval des services de santé
devant la charrue des services de santé ............................... 184
La preuve de l’ecacité ........................................................ 185
Les dispositifs, les procédures et le rapport risques/avantages 190