ix
Algeria, Algiers
Registre des Tumeurs d’Alger Doudja Hammouda
(Tumour Registry of Alger) Anissa Bouhadef
Institut National de Santé Publique Messaouda Aoun
4 chemin El Bakr Lamia Ait-Yakoub
El Biar, Alger Katia Bouzrar
Algeria Mohamed Namaoui
Tel: (213) 21-911140. Fax: (213) 21-912737 Lynda Rezzik
E-mail: [email protected] Saleha Kherroubi
France, La Réunion
Registre des Cancers de l’Ile de La Réunion Claude Alcaraz
(Cancer Registry of La Réunion) Jean-Yves Vaillant
CEPES (Cellule Epidemiologique, Prévention et Education Agnès Bègue
pour la Santé ) Nicole Grondin
12 rue Jean Chatel
97400 - Saint Denis
Ile de la Réunion
Tel: (262) 203821. Fax: (262) 219323
The Gambia
National Cancer Registry, The Gambia Ebrima Bah
c/o IARC - Gambia Hepatitis Intervention Study Abdoulie Jack
MRC Laboratories, Fajara Max Parkin
P.O. Box 273, Banjul Hilton Whittle
The Gambia Andy Hall
Tel: (220) 495229. Fax: (220) 496117 Omar Sam
Mali, Bamako
Registre du Cancer du Mali Sine Bayo
(Cancer Registry of Mali) Sory Kane
Institut National de Recherche en Santé Publique Cheick Traoré
Boîte Postale 1771 – Bamako Bakarou Kamate
République du Mali Mamabou Dembele
Tel: (22) 3-214231. Fax: (22) 3-211999 Karim Koumare
E-mail: [email protected] Amadou Dolo
Uganda, Kyadondo County
Kampala Cancer Registry Henry Wabinga
Department of Pathology Raphael Owor
Makerere University, Faculty of Medicine Sarah Nambooze
P.O. Box 7072, Kampala Rosemary Zam Kyalisuma
Uganda
Tel: (256) 41-531730. Fax: (256) 41-245580
Zimbabwe, Harare
Zimbabwe National Cancer Registry E. Chokunonga
Parirenyatwa Hospital L.M. Levy*
P.O. Box A 449 M.T. Bassett
Avondale, Harare B.G. Mauchaza
Zimbabwe
Tel: (263) 4-791631. Fax: (263) 4-794445
E-mail: cancer[email protected] * Deceased
Contributors
Africa
ROMAINES+001 A 092 17/03/03 11:17 Page ix
Central & South America
Argentina, Bahía Blanca
Registro Regional de Tumores del Sur de la Provincia Eduardo A. Laura
de Buenos Aires Natalia Arias Ondicol
(Regional Cancer Registry of Buenos Aires) María Bertazzo
Hospital Interzonal Dr José Penna Graciela Prada
Lainez 2403 Guillermo Alvarez
B8001DDU Elena Elverdin
Bahía Blanca Claudia Grimi
Argentina Diego Bereilh
Gustavo Salum
Postal Address & Secretary: Miguel Aimale
Roca 571
B8000GFK
Bahía Blanca
Argentina
Tel/Fax: (54) 291-459-3669
Argentina, Concordia
Registro Poblacional de Tumores de Concordia Miguel Angel Prince
(Cancer Registry of Concordia) Dora Ida Loria
Mendoza 60 - CP 3200 Lily Herrera
3200 Concordia Entre Rios Elena Lina Matos
Argentina
Tel: (54) 345-421-4988. Fax: (54) 345-421-4988
Brazil, Campinas
Population-Based Cancer Registry of Campinas Djalma de Carvalho Moreira Filho
Registro de Cancer de Base Populacion de Campinas Nazira Mahayri
Universidade Estadual de Campinas- UNICAMP/FCM/DMPS Sônia Perrira Ramos Duarte
Cidade Universitaria Zeferino VazBarao Geraldo - Campinas
Caixa Postal 6111 Campinas - Sao Paulo - Brazil
CEP: 13081 – 970
Tel: (55) 19-289-4738. Fax: (55) 19-788-7885
Brazil, Goiânia
Registro de Câncer de Base Populacional de Goiânia María Paula Curado
(Cancer Registry of Goiânia) María Rosário Oliveira Latorre
Associaçao de Combate ao Câncer em Goiás Carleane Maciel Bandeira
Rua 239 No. 181, 4° andar Aparecido de Cruz
Sector Oeste Universitário Elvicone Cirineu de Sousa
Cx Postal 871 Ivanilde María Martins
74605-070 Goiânia - GO Matinair Siqueira Mineiro
Brazil
Tel: (55) 62-243-7000. Fax: (55) 62-224-5513
Colombia, Cali
Cali Cancer Registry Edwin Carrascal
Department of Pathology Tito Collazos
Faculty of Health Sciences Luís Eduardo Bravo
Universidad Valle Guillermo Llanos
P.O. Box 25360 Luís Enrique Castro
Cali, Colombia Julio César Guarnizo
Tel: (57) 2-554-2489. Fax: (57) 2-558-6304 Juan Carlos Hernández
Contributors
x
ROMAINES+001 A 092 17/03/03 11:17 Page x
xi
Contributors
Costa Rica
Costa Rica National Tumor Registry Marco Sánchez Rojas
Registro Nacional de Tumores Ana Cecilia Rodriguez
Dirección de Vigilancia de la Salud Rolando Herrero
Ministerio de Salud Daniel Antich
P.O. Box 10123 - 1000 Georgina Muñoz
San José Rosa Vargas Alvarado
Costa Rica
Tel: (506) 255-2876. Fax: (506) 255-2876
Cuba, Villa Clara
Cancer Registry of Villa Clara Leticia Fernández Garrote
Sectorial Provincial de Salud Yaima Galán Alvarez
Carretera de Camajuani Ana de La Torre Santos
E/Calle A y B. Santa Clara. CP 50200 Villa Clara Lisette Ortega Romero
Cuba Luisa González Amador
Tel: (53) 7-552584 / 553970. Fax: (53) 7-552587 Susana Plana Cancio
E-mail: [email protected] Marta Lezcano Cecili
Orlando Landrove
Eduardo Sacca Peña
Rolando Camacho Rodriguez
Registro Nacional de Cáncer de Cuba
Instituto Nacional Oncología y Radiobiología
29 y F. Vedado
CP 10 400 La Habana
Cuba
Tel: (53) 7-552584. Fax: (53) 7-552593
Ecuador, Quito
Registro Nacional de Tumores Fabián Corral Cordero
(National Cancer Registry) Patricia Cueva Ayala
Sociedad de Lucha Contra el Cáncer José Yépez Maldonado
SOLCA, Nucleo de Quito Diana Noboa
Av. Eloy Alfaro 53-94 y Los Pinos María Belén Morejón
Casilla 1711 4965 cci Mónica Galarza
Quito Gioconda Costales
Ecuador Doryz Chauca
Tel: (593) 2-419763. Fax: (593) 2-403123 Paola Gómez
France, La Martinique
Cancer Registry of Martinique L. Briollais
A.M.R.E.C. Registre du Cancer de Martinique H. Azaloux
Pavillon Lyautey – Hôpital Clarac – BP 993 P. Escarmant
97247 Fort-de-France Cedex M-J. Dorival
Martinique P. Laban
Tel: (596) 603248. Fax: (596) 704239 A. Jouannelle
E-mail: amrec@outremer.com M. Ossondo
Y. Plumelle
A. Saint-Cyr
A. Micoulloud
Uruguay, Montevideo
Registro Nacional de Cáncer Eduardo De Stéfani
(National Cancer Registry of Uruguay) Alvaro Ronco
National Institute of Oncology Olivia Hernandorena
Avenida Brasil 3080, dep. 402 Carin Castro
Montevideo 11300 María Mendilaharsu
Uruguay Juan A. Vassallo
Tel: (598) 2-480-1571. Fax: (598) 2-402-0810 Enrique Barrios
ROMAINES+001 A 092 17/03/03 11:17 Page xi
USA, Puerto Rico
Puerto Rico Central Cancer Registry Diego E. Zavala
Department of Health Moraima Santana
P.O. Box 9432 Luz Echevarría
San Juan Cristino Ruiz
Puerto Rico, 00908-9342 Mercedes Rivera
Tel: (1) 787-274-7866. Fax: (1) 787-274-5523 Kenny Colón
North America
Canada
Canadian Cancer Registry Ghislaine Villeneuve
Health Statistics Division Michel Cormier
Statistics Canada Ingrid Friesen
18-O R.H. Coats Building, Tunney’s Pasture
Ottawa, Ontario K1A 0T6
Canada
Tel: (1) 613-951-1775 / 1641. Fax: (1) 613-951-0792
Canada, Alberta
Alberta Cancer Registry Heather Bryant
Alberta Cancer Board Carol Russell
Division of Epidemiology, Prevention & Screening Tom Snodgrass
1331-29 Street N.W. Maxine Raphael
Calgary Juanita Hatcher
Alberta T2N 4N2
Canada
Tel: (1) 403-670-4901. Fax: (1) 403-270-3898
Canada, British Columbia
British Columbia Cancer Registry Beth Estabrook
British Columbia Cancer Agency Mary McBride
600 West 10
th
Avenue
Vancouver, British Columbia
Canada V5Z 4E6
Tel: (1) 604- 877-6098, ext. 4602. Fax: (1) 604-877-6212
E-mail: bestabro@bccancer.bc.ca
Canada, Manitoba
Manitoba Cancer Registry Department Erich Liewer
Manitoba Cancer Treatment & Research Foundation Donna Turner
100 Olivia Street Jeri Kostyra
Winnipeg, MBR3 EOV9
Canada
Tel: (1) 204-787-2178. Fax: (1) 204-783-6875
Canada, New Brunswick
New Brunswick Provincial Cancer Registry B. Christopher Balram
P.O. Box 5100
Fredericton
New Brunswick E3B 5G8
Canada
Tel: (1) 506-453-3092. Fax: (1) 506-453-2780
E-mail: chrisba@gov.nb.ca
Contributors
xii
ROMAINES+001 A 092 17/03/03 11:17 Page xii
xiii
Contributors
Canada, Newfoundland
Newfoundland Provincial Cancer Registry Elaine Hamlyn
Newfoundland Cancer Treatment & Research Foundation Susan Ryan
The Dr H. Bliss Murphy Cancer Centre
300 Prince Philip Drive
St. John’s, Newfoundland
Canada AIB 3V6
Tel: (1) 709-737-4261. Fax: (1) 709-737-4264
Canada, Northwest Territories
Northwest Territories Cancer Registry André Corriveau
Department of Health Marilyn Kenny
Government of the NWT Helen MacPherson
Box 1320
Yellowknife
NW Territories, X1A 2L9
Canada
Tel: (1) 867-920-3369. Fax: (1) 867-873-5072
E-mail: andre_corriveau@gov.nt.ca
Canada, Nova Scotia
Surveillance and Epidemiology Unit Maureen Macintyre
Cancer Care Nova Scotia Ron Dewar
543 Bethune Bldg Karen Starratt
1278 Tower Road
Halifax, NS B3H 2Y9
Canada
Tel: (1) 902-473-6058. Fax:(1) 902-473-4425
Canada, Ontario
Ontario Cancer Registry Eric Holowaty
Division of Preventive Oncology Carole Herbert
Cancer Care Ontario Nelson Chong
620 University Avenue, 11th Floor Doreen Pieszko
Toronto, Ontario Gordon Fehringer
Canada M5G 2L7 Ralph Creighton
Tel: (1) 416-971-9800. Fax: (1) 416-971-6888 Jill Chin
Canada, Prince Edward Island
Prince Edward Island Cancer Registry Dagny Dryer
Queen Elizabeth Hospital Kim Vriends
P.O. Box 6600
Charlottetown, Prince Edward Island
Canada C1A 8T5
Tel: (1) 902-892-2167. Fax: (1) 902-894-2187
Canada, Quebec
Quebec Cancer Registry Michel Beaupré
Ministère de la Santé et des Services Sociaux du Québec Nicole Roberge
Direction Générale de la Santé Publique
1075 chemin Sainte-Foy, 3e étage
Quebec G1S 2M1
Canada
Tel: (1) 418-266-6739. Fax: (1) 418-266-6708
E-mail: [email protected].qc.ca
ROMAINES+001 A 092 17/03/03 11:17 Page xiii
1 / 32 100%