Untitled

publicité
HELLO
NATURE
CE LIVRE APPARTIENT À
-----------------
N ina
Chakrabarti
HELLO
NATURE
DÉCOUVRE,
DESSINE,
FABRIQUE,
PLANTE...
Pour l’édition originale publiée en Grande-Bretagne
sous le titre Hello Nature :
© Laurence King Publishing Ltd., Londres, 2016
© Nina Chakrabarti pour le texte
et les illustrations, 2016
Nina Chakrabarti est l’auteure et l’illustratrice de ce
livre conformément au Copyright, Designs and Patents Act, 1988.
Pour l’édition française :
© Éditions du Seuil, 2016
25, bd Romain-Rolland, 75014 Paris
Traduction et mise en pages : Éric Marson
ISBN : 979-10-235-0747-8
Dépôt légal : mai 2016 - Tirage n° 1
Loi 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées
à la jeunesse
Tous droits de reproduction réservés
Photogravure : IGS-CP (16)
Achevé d’imprimer en avril 2016
par Leporello en Union européenne
www.seuiljeunesse.com
À Ben
B ra na g a n
... OÙ QUE TU SOIS et
QUELS QUE SOIENT TES MOYENS,
TU PEUX TOUJOURS OBSERVER LE CIEL –
la BEAUTÉ DE L’AUBE et DU CRÉPUSCULE,
LA COURSE DES NUAGES, ses ÉTOILES la NUIT.
... MÉDITE devant le MYSTÈRE
d’UNE GRAINE QUI POUSSE...
SEMÉE dans UN POT DE TERRE
posé devant LA FENÊTRE DE LA CUISINE.
– R ac hel Carson
S C I E N T I F I Q U E , AU T E U R E et ÉC O L O G I S TE
19 0 7-1 9 6 4
PLANÈTE TERRE
( TA MAISON)
LA TERRE est âgée de QUATRE
MILLIARDS ET DEMI D’ANNÉES.
Et toi, quel âge as-tu ?
Colorie
en BLEU.
Colorie
en B LEU.
Colorie
en BLEU.
TU TE TROUVES QUELQUE PART
SUR CETTE PLANÈTE.
DESSINE-TOI TEL QUE
TU TE VOIS À CET INSTANT.
FÊTONS notre ÉTOILE PROTECTRICE
Sans LE SOLEIL, il n’y aurait PAS de vie sur Terre.
FABRIQUE un MASQUE-SOLEIL.
Compose ici
TON MASQUE-SOLEIL.
Imprègne-toi de pensées
JOYEUSES ET ENSOLEILLÉES !
Petite EXPÉRIENCE avec le
SOLEIL
1) Dessine sur ces deux PA GES l’HOR I ZON que tu aperçois
3) Après quelques MOIS, tu pourras constater la manière
dont CES POINTS SE DÉPLACENT sur la page.
depuis la fenêtre de ta chambre.
2) À l’aide de points de couleur, indique chaque matin
l’endroit où le SOLEIL SE LÈVE.
*
PLACE-TOI toujours au même ENDROIT,
SANS QUOI ta représentation de la
course du SOLEIL ne sera PAS EXACTE.
Dessine
les CRATÈRES DE LA LUNE,
SES VALLÉES et SES MERS.
Observe la LUNE à l’aide de JUMELLES ou d’un TÉLESCOPE.
NOTRE LUNE
est lointaine, GRISE
et n’a pas d’ATMOSPHÈRE,
MAIS elle offre un spectacle
MAGIQUE depuis la Terre.
Le plus beau et le plus formidable des spectacles.
– Galilée
PREMIER SCIENTIFIQUE À AVOIR
DRESSÉ UNE CARTE DE LA LUNE.
ÉCRIS ICI
une chanson ou un poème en hommage à la lune.
Jacinthes
CRESSON QUI POUSSE
FAIRE SON NID
GRAINES
Têtards et Poussins
GALOCHES et PARAPLUIES
VERS
C ROCUS
VIVE LE
ROSES
Arcs-en-ciel
COUVÉE D’ŒUFS
COCONS et PAPILLONS
in
a
m
t
i
a
f
Herbier
PIAILLER
X
U
A
E
B
R
O
C
T
E
S
E
MERL
FLOCONS DE NEIGE
FEUILLES qui POUSSENT
C erisier en
PRINTEMPS
F leurs Séchées
fleur
LAPINS
FONTE DES NEIGES
JONQUILLE et VIOLETTE
RAYONS de SOLEIL
RECONNAIS
LES ARBRES
grâce à leurs
FEUILLES
ÉRABLE À SUCRE
SAULE PLEUREUR
SAPIN DE DOUGLAS
TULIPIER
FIGUIER
G I N KGO B I LOB A
FRÊNE COMMUN
CHÊNE COMMUN
Téléchargement