PowerWave 33 60 – 500 kW Des performances d`alimentation

Système ASC triphasé unitaire
PowerWave 33
60 – 500 kW
Des performances
d’alimentation inégalées

02 PowerWave 33 60–500 kW | ABB SYSTÈME ASC
PowerWave 33 – le battant
ABB a toujours fixé les standards mondiaux dans les solutions
d’alimentation sans coupure. La dernière génération de
PowerWave 33 est dans le droit fil de la tradition d’ABB
réputée pour le développement de systèmes ASC à la
pointe du progrès, la priorité étant de fournir la meilleure
combinaison de rendement énergétique et de performance
d’approvisionnement globale dans l’industrie.
Offrant un maximum de protection d’alimentation, le
PowerWave 33 vous aide à consommer moins d’énergie et
prend moins de place, ce qui permet de faire des économies
substantielles.
Le design unique en son genre du PowerWave 33 correspond
à toutes les exigences modernes de construction et d’exploi-
tation des centres informatiques favorables à l’environnement
et efficaces sur le plan énergétique. Le PowerWave 33 possède
une topologie ASC à double conversion sans transformateur et
est disponible de 60 à 500 kW.
Le PowerWave 33 peut s’enorgueillir de répondre aux
besoins des clients, ce qui inclut la flexibilité pour s’adapter
aux demandes de puissance accrues et pour fournir une
redondance parallèle n+1. Une installation et une maintenance
faciles constituent la base sur laquelle est conçu ce système
ASC unitaire aux connexions électriques accessibles par
l’avant et aux composants totalement conviviaux.
Autres points forts
–Jusqu’à 96 % de rendement en mode de double
conversion, ce qui permet de réduire le coût d’exploitation
–Puissance active de sortie maximale (kVA = kW)
–Encombrement réduit grâce à une densité de puissance
allant jusqu’à 363 kW / m²
–L’accès total par l’avant maximise la facilité de service
Jusqu’à 96 % de
Rendement AC–AC
1,0
Facteur de puissance de sortie
Entièrement extensible
Jusqu’à 5 MW
PowerWave 33 (500 kW)

12
10
8
6
4
2
0
25% 50% 75% 100%
charge
100
80
60
40
20
0
kW (%)
Capacitif Inductif
cos phi = 0.8
cos phi = 0.9
cos phi = 1
cos phi = 0.9
cos phi = 0.8
Rendement élevé et coûts
d’exploitation minimum
La puissance d’alimentation, mesurée à l’aide du
rendement du système, la THDi d’entrée ainsi que le
facteur de puissance d’entrée et de sortie, est la raison
d’être du PowerWave 33. En mode double conversion
online normal, le PowerWave 33 est le premier de sa
classe, puisqu’il fournit jusqu’à 96 % de rendement.
Rendement
Avec un design sans transformateur et la technique spéciale
ESIS (Energy Saving Inverter Switching), le PowerWave 33
délivre une puissance extrêmement élevée à charge partielle
et nominale (jusqu’à 96 % à double conversion online). Ce
niveau de rendement réduit considérablement les coûts
d’exploitation globaux du système ASC pendant la totalité
du cycle de vie. En dehors des coûts d’exploitation réduits,
le PowerWave 33 accroît également la durée de vie des
composants. La puissance totale est de ce fait fortement
accrue.
Faible distorsion harmonique totale du courant d’entrée (THDi)
Le PowerWave 33 maintient les distorsions d’entrée (THDi)
à un très faible niveau (3,5 % avec une charge de 100 %). La
technologie unique en son genre d’ABB neutralise l’émission
d’harmoniques à l’entrée du système ASC, offre une grande
sécurité de fonctionnement pour les disjoncteurs et prolonge
la longévité globale des installations. De faibles facteurs de
distorsion évitent un surdimensionnement du câblage, des
générateurs et des disjoncteurs, préviennent la surchauffe des
transformateurs d’entrée et augmentent la longévité de tous
les composants d’entrée.
Facteur de puissance d’entrée de presque un
Grâce à un facteur de puissance d’entrée de 0,99, c’est-
à-dire proche de un, même avec des charges partielles, le
PowerWave 33 réduit les coûts d’installation d’entrée en
permettant l’utilisation de câble de section réduite. De plus, il
évite d’avoir recours à des équipements de compensation de
phase supplémentaires, ce qui permet de toujours maintenir
le rendement total de l’ASC à un niveau élevé.
Pleine puissance de sortie nominale
Le PowerWave 33 peut fournir des charges de 0,9 capacitif
à 0,9 inductif sans réduction de puissance.
Rendement AC–AC
Distorsion harmonique totale du courant d’entrée (THDi)
Pleine puissance de sortie nominale
100
95
90
85
80
75
25% 50% 75% 100%
Charge linéaire (cos phi = 1)
charge
1.0
0.8
25% 50% 75% 100%
charge
Facteur de puissance d’entrée en fonction de la charge

ABB SYSTÈME ASC | PowerWave 33 60–500 kW 04
Caractéristiques techniques
DONNEES GENERALES 60 kW 80 kW 100 kW 120 kW 160 kW 200 kW 250kW 300 kW 400 kW 500 kW
Puissance de sortie max. 60 kW 80 kW 100 kW 120 kW 160 kW 200 kW 250 kW 300 kW 400 kW 500 kW
Facteur de puissance
de sortie
1,0
Topologie Véritable double conversion online
Configuration parallèle Jusqu’à 10 unités
Type ASC Unitaire
Accès des câbles Accès frontal inférieur Accès frontal inférieur
ou supérieur
Intégration des batteries En option
ENTREE
Tension d’entrée nominale 3 × 380 / 220 V + N, 3 × 400 / 230 V + N, 3 × 415 / 240 V + N
Stabilité de tension
(Réf. à 3 × 400 V / 230 V)
Avec charge < 100 % (–23 %, +15 %), < 80 % (–30 %, +15 %), < 60 % (–40 %, +15 %)
Taux de distorsion
harmonique d’entrée HDi
≤ 3,5% à 100 %
Fréquence 35–70 Hz
Puissance 0,99 à 100 % charge
SORTIE
Tension de sortie assignée 3 × 380 / 220 V + N, 3 × 400 / 230 V + N, 3 × 415 / 240 V + N
Tolérance de tension
(Réf. à 3 × 400 V / 230 V)
< 2 %
Fréquence 50 ou 60 Hz
Surcharge 10 min: jusqu’à 125 % ou 1 min: jusqu’à 150 %
Charge asymétrique 100 % possible
Facteur de crête 3 : 1
RENDEMENT
Rendement global Jusqu’à 96 %
En configuration mode ECO 98 %
ENVIRONNEMENT
Température de stockage –25–70 °C
Température de service 0–40 °C
Altitude 1000 m sans réduction
BATTERIE
Type de batterie Scellée, plomb-acide, sans entretien ou NiCd
COMMUNICATIONS
Display graphique
Optionnel Oui
NORMES
Sécurité IEC / EN 62040-1
Compatibilité
électromagnétique (CEM)
IEC / EN 62040-2
Performance IEC / EN 62040-3
Certification produit CE
Degré de protection IP 20
Fabrication ISO 9001:2008, ISO 14001:2004
POIDS, DIMENSIONS
Poids (sans batteries) 230 kg 240 kg 245 kg 280 kg 290 kg 310 kg 390 kg 410 kg 950 kg 1000 kg
Dimensions L × H × P (mm) 550 × 1820 × 750 850 × 1820 × 750 1100 × 1920 × 750 1650 × 1994 × 850
Dimension avec armoire
batteries L × H × P (mm)
970 (ou 1180) × 1820 × 750 – – –

05 PowerWave 33 60–500 kW | ABB SYSTÈME ASC
PowerWave 33: la gamme de produits
Le PowerWave 33 est disponible en différentes configurations.
Les petites unités (60, 80 et 100 kW) sont disponibles avec
des armoires intégrées pour loger les batteries. L’accès frontal
facilite aussi bien l’installation que l’exploitation des batteries.
Pour loger les batteries pour les unités PowerRange 33 de
120 à 500 kW, il faut des armoires à batteries externes.
Option d’accès des câbles par le haut pour l’ASC 400–500 kW
En option, une baie avec accès des câbles par le haut peut
être utilisée pour l’ASC 400–500 kW. La baie ajoute 500 mm
à la largeur totale de l’ASC. Elle peut être placée sur l’un ou
l’autre côté de l’ASC et permet de connecter tous les câbles
d’alimentation courant alternatif et continu entrant par le haut.
Architecture sophistiquée sur mesure
S’il faut une capacité additionnelle ou de la redondance,
jusqu’à 10 ASC peuvent fonctionner en configuration
parallèle, la capacité de puissance totale pouvant alors
atteindre 5 MW. Dans toutes les configurations en parallèle,
chaque unité PowerWave 33 est pilotée indépendamment.
Cependant elle est synchronisée avec les autres unités
utilisant la DPA (architecture parallèle décentralisé) d’ABB.
Cette architecture extensible permet de maintenir les coûts
d’achat et d’exploitation de vos solutions de protection
d’alimentation à un niveau exceptionnellement faible. Grâce
à son évolutivité, même dans les espaces les plus confinés,
le système ASC croît au fur et à mesure que vos besoins
d’énergie augmentent.
Flexibilité des solutions
Configuration parallèle pour extension de puissance ou redondance.
TYPES DE PRODUITS 60–100 kW 60–100 kW 120–200 kW 250–300 kW 400–500 kW
Armoire incluse pour
les batteries
Non Oui, armoire batteries
de type A ou B
Non Non Non
Dimensions L × H × P (mm) 550 × 1820 × 750 970 × 1820 × 750 ou
1180 × 1820 × 750
850 × 1820 × 750 1100 × 1920 × 750 1650 × 1994 × 850
Display graphique tactile
Le display graphique d’ABB offre une interface
intuitive et conviviale. Il s’agit d’un écran tactile
de 7" qui permet une utilisation et un service de
l’onduleur plus facile que jamais.
Capacité de puissance maximale jusqu’à une charge de 5 MW
Charge