DISCLAIMER: FR NL La liste des médicaments émane de AFMPS

DISCLAIMER:
FR
NL
La liste des médicaments émane de AFMPS.
De lijst met geneesmiddelen is afkomstig van
het FAGG.
“De wachttijden voor diergeneesmiddelen voor
voedselproducerende dieren worden regelmatig
bijgewerkt.
De wachttijden opgenomen in deze gegevensbank
worden vermeld ter informatie.
Enkel de wachttijden vermeld in de laatst
goedgekeurde bijsluiter moeten als rechtsgeldig
beschouwd worden.
Gezien de wettelijke overgangsperiode waarover
de verantwoordelijke voor het in de handel brengen
beschikt voor de aanpassing van de gewijzigde
rubrieken, kan het voorkomen dat de wachttijden
die op de etikettering en bijsluiter van een
diergeneesmiddel staan verschillend zijn van de
laatst goedgekeurde wachttijden
“Les temps d’attente pour les médicaments à
usage vétérinaire destinés aux animaux
producteurs de denrées alimentaires sont
régulièrement mis à jour.
Les temps d’attente repris dans cette banque de
données le sont à titre d’information.
Seuls les temps d’attente mentionnés dans la
notice la plus récemment approuvée doivent
être considérés comme juridiquement valables.
Vu la période de transition légale dont dispose
le responsable de la mise sur le marché du
médicament pour l’adaptation des rubriques
modifiées, il peut arriver que les temps d’attente
figurant sur l’étiquetage et la notice d’un
médicament diffèrent de ceux les plus
récemment approuvés.
Le contenu de cette banque de données est
destiné à aider les opérateurs dans le domaine
mais n’engage en aucune façon ni la
responsabilité de l’AFMPS ni celle de
l’AFSCA .
Si un médicament autorisé à usage vétérinaire
et/ou un temps d’attente n’est pas repris dans
cette banque de données, vous pouvez obtenir
des informations auprès de l’AFMPS via
[email protected].”
Si toutefois le vétérinaire traitant a indiqué
un temps d'attente différent dans le
document d'administration et de fourniture
(DAF) ou la prescription correspondante,
vous devez respecter ce temps d'attente et
l'indiquer dans les ICA.
De inhoud van deze databank heeft als doel de
operatoren op dat vlak te helpen; maar niet het
AFMPS, noch het FAVV kunnen hiervoor
verantwoordelijk worden gesteld.
Als een vergund diergeneesmiddel en/of de
wachttijd niet in de gegevensbank voorkomt, kunt u
informatie inwinnen bij het FAGG via
[email protected].”
Indien echter de behandelende dierenarts een
afwijkende wachttijd heeft opgegeven in het
overeenstemmend toedienings- en
verschaffingsdocument (TVD) of voorschrift,
dient U deze wachttijd te respecteren en in het
VKI op te nemen.