Klik hier voor de vierde bijlage.

LE MINISTRE DES CLASSES MOYENNES, DES INDEPENDANTS, DES PME,
DE L’AGRICULTURE ET DE L’INTEGRATION SOCIALE
Réponse à la question n° 479 du 21 juin 2016 posée par Madame Barbara PAS
Les annexes 1 et 2 vous indiquent le nombre de bénéficiaires d’une intervention de l’Etat pour de
l’aide médicale urgente accordée en 2015 ventilé par régions/CPAS ainsi que les sommes
correspondantes. Comme déjà communiqué en réponse à votre question précédente (n° 268),
nous disposons de deux types de données : des données concernant des frais médicaux encourus
en hôpital (annexe 1) et des données concernant des frais médicaux encourus hors hôpital
(annexe 2). Cela s’explique par le fait que les remboursements suivent un circuit différent. Les
nombres de bénéficiaires ne peuvent par conséquent pas être additionnés car il peut parfois s’agir
de la même personne. L’annexe 3 offre un aperçu global pour les années de 2003 à 2015.
Willy BORSUS

DE MINISTER VAN MIDDENSTAND, ZELFSTANDIGEN, KMO’S, LANDBOUW
EN MAATSCHAPPELIJKE INTEGRATIE
Antwoord op vraag nr. 479 geregistreerd op 21 juni 2016 en gesteld door mevrouw Barbara PAS
In de bijlagen 1 en 2 vindt u voor 2015 per Gewest/OCMW het aantal begunstigden van een
Staatstussenkomst in de dringende medische hulp, alsook de overeenkomstige bedragen. Zoals
ook al in het antwoord op uw eerdere vraag (nr. 268) werd meegedeeld beschikken we over twee
soorten data : gegevens omtrent de medische kosten in een ziekenhuis (bijlage 1) en gegevens
m.b.t. de medische hulp buiten een ziekenhuis (bijlage 2), en dit omwille van het feit deze
terugbetalingen een verschillend circuit volgen. Het aantal begunstigden mag dan ook niet
samengeteld worden, aangezien het dezelfde personen kan betreffen. In bijlage 3 vindt u een
globaal overzicht voor de jaren 2003-2015.
Willy BORSUS