Fiche-technique

*pQpUDOLWpV
/HVGLIIXVHXUVjGpSODFHPHQWG¶DLUW\SH64VRQW
XWLOLVpVHQYHQWLODWLRQHWHQFOLPDWLVDWLRQSRXU
LQVXIIOHUGHO¶DLUGDQVXQORFDORXGDQVXQH]RQH
VSpFLILTXHHQYXHGHVDWLVIDLUHOHVFRQGLWLRQV
GHFRQIRUWUHTXLVHVSRXUOHVRFFXSDQWV
&HVGLIIXVHXUVWURXYHQWOHXUVSULQFLSDOHVDSSOL
FDWLRQVGDQVGHVORFDX[TXLQHQpFHVVLWHQWSDV
XQQLYHDXGHWHPSpUDWXUHFRQVWDQWVXUWRXWHOHXU
KDXWHXUHWRG¶LPSRUWDQWVGpJDJHPHQWVGHFKD
OHXUHWGHSROOXDQWVGRLYHQWrWUHpYDFXpV
H[DWULXPVDOOHVGHVSHFWDFOHVFLQpPDVVDO
OHVGHUpXQLRQVSURFHVVLQGXVWULHOVFDELQHGH
SHLQWXUHHWF
3ULQFLSHGHIRQFWLRQQHPHQW
&RQWUDLUHPHQWDX[V\VWqPHVGHGLVWULEXWLRQG¶DLU
jLQGXFWLRQTXLUpDOLVHQWXQPpODQJHGHO¶DLU
DPELDQWHQSDUWLHKDXWHGXORFDOOHV\VWqPHGH
GLIIXVLRQSDUGpSODFHPHQWDSSRUWHO¶DLUWUDLWpj
IDLEOHYLWHVVHGLUHFWHPHQWGDQVOD]RQHG¶RFFX
SDWLRQDYHFXQHWHPSpUDWXUHpJDOHRXLQIpULHXUH
jFHOOHGHO¶DLUDPELDQW
&HWWHQDSSHG¶DLUVHUpSDQGGDQVODSDUWLHLQIp
ULHXUHGHOD]RQHG¶RFFXSDWLRQVHUpFKDXIIHDX
FRQWDFWGHVVRXUFHVGHFKDOHXULQWHUQHVRFFX
SDQWVPDFKLQHVHWFHWV¶pOqYHOHQWHPHQW
SDUDVFHQGDQFHWKHUPLTXHHQHQWUDvQDQWOHV
SROOXDQWVYHUVOHSODIRQGRLOHVWLPSpUDWLIGH
UpDOLVHUO¶H[WUDFWLRQ
6pOHFWLRQ LPSODQWDWLRQ
/DVpOHFWLRQG¶XQV\VWqPHGHGLIIXVLRQSDUGp
SODFHPHQWGRLWV¶HIIHFWXHUHQD\DQWDXSUpDOD
EOHXQHSDUIDLWHFRQQDLVVDQFHGHODQDWXUHHW
GHODSRVLWLRQGHVGLIIpUHQWHVVRXUFHVGHFKD
OHXU
/HFKRL[GHODIRUPHGpSHQGUDGHVSRVVLELOLWpV
G¶LQVWDOODWLRQHWGHVFULWqUHVHVWKpWLTXHV
/HGLPHQVLRQQHPHQWHWOHQRPEUHGHGLIIXVHXUV
VHUDIRQFWLRQG¶XQHSDUWGXQLYHDXGHFRQIRUW
UHFKHUFKpHWG¶DXWUHSDUWGXSRVLWLRQQHPHQWGHV
VRXUFHVGHFKDOHXU,OVHQVHURQWSOXW{WpORLJQpV
HQYHLOODQWTX¶LOQ¶\DLWSDVG¶REVWDFOHVTXLIDV
VHQWpFUDQ
TY
)
Y
/
WV
WD
WE
7
WH
GpELWG¶DLUGHVRXIIODJH
6HFWLRQGHGLIIXVLRQ
YLWHVVHGHVRUWLHGHO¶DLUDXQLYHDXGXGLIIXVHXU
GLVWDQFHHQWUHOHGLIIXVHXUHWOHSRLQWVLWXpjPGXVRODX
GHOjGXTXHOODYLWHVVHHVWLQIpULHXUHjPV
WHPSpUDWXUHGHVRXIIODJHGHO¶DLU
WHPSpUDWXUHDPELDQWHjPGXVRO
WHPSpUDWXUHGHODLUjPGXVROHQGHKRUVGHOD]RQH
FULWLTXH
GLIIpUHQFHGHWHPSpUDWXUHWDWV
WHPSpUDWXUHG¶H[WUDFWLRQHQSODIRQG
PK
P
PV
P
&
&
&
.
&
%kWLPHQW=,3LHUUH%DUUp*521WpO)D[
KWWSZZZVWLNIU(PDLOFRQWDFW#VWLNIU
6\PEROHVHWGpILQLWLRQV
1'
VRXVUpVHUYHGHPRGLILFDWLRQ
'LIIXVHXU
jGpSODFHPHQWGDLU
6pULH64

Construction
Diffuseur réalisé en tôle d'acier avec manchon de raccordement circulaire.
Répartiteur interne constitué de disques et d'une colonne en tôle perforée.
Finition standard : peinture époxy blanche (RAL 9010).
Sur demande :
- peinture époxy noire (RAL 9005)
- finition brute en acier galvanisé
- fabrication dans des dimensions hors standard
Accessoires
Plinthe de surélévation type GS
Finition : noir ou blanc
Panneau d'habillage IK
Panneau d'habillage assurant la continuité esthéthique jusqu'au plafond et
dissimulant le conduit de raccordement, réalisé soit en tôle pleine soit avec la
même perforation que celle du diffuseur.
Registres de réglage type SMC ou IRIS
Registre avec dispositif de mesure intégré permettant à la fois de mesurer et de
régler le débit d'air.
Atténuateur acoustique type LP
Enveloppe externe identique à celle du panneau d’habillage
*Maxi: 2 m
H
50
L
L*
SMC
SQ-RE
GS
LP
IK
(à préciser)
Type
SQ-RE
Hauteur
H
Largeur
B
Profondeur
T
125
200
250
315
400
500
630
500
800
900
1000
1500
2000
2000
350
600
700
850
1000
1250
1500
200
300
325
375
460
560
690
Dimensions (mm)
Manchon
øC
Hauteur LP
L
125
200
250
315
400
500
630
300
400
500
600
700
800
900
2
Diffuseur
à déplacement d'air
Rectangulaire
type SQ-RE
øC 40
H
20
50
B-20
B
10
T
25

SQ-RE 125
SQ-RE 200
SQ-RE 250
SQ-RE 315
SQ-RE 400
SQ-RE 500
SQ-RE 630
50 100 500200 1000 2000 6000
0,15
0,20
0,30
0,40
0,50
vo (m/s)
qv (m3/h)
Fig. 1 : Sélection de la taille du diffuseur
Connaissant le débit d'air (m3/h) et la vitesse frontale de soufflage requise
(m/s), la taille du diffuseur se détermine à partir de l'abaque ci-dessus.
Fig. 2 Perte de charge totale et niveau sonore
Fig. 3 : Zone critique L0,2 en fonction de la vitesse
d' air frontale pour un T de 3 K
Facteur de correction pour autre T
0 K = 0,7
6 K = 1,3
25
100 200 300 500 1000 1500
10
5
50
30
20
80
120
125
200
250
Pt(Pa)
qv (m3/h)
Lw [dB(A)]
30
35
40
45
50
500 1000 2000 3000 6000
10
5
50
30
20
80
120
Pt(Pa)
qv (m3/h)
500
630
400
315
Lw [dB(A)]
25
30
35
40
45
50
10,0
0,15 0,20 0,30 0,40 0,50
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
vo (m/s)
L0,2 (m)
500/630
400
315
250
125
200
0,5
3
Diffuseur
à déplacement d'air
rectangulaire
Type SQ-RE
Sélection
Données techniques

*Maxi: 2 m
Type
SQ-HR
Hauteur
H
Largeur
B
Profondeur
T
125
200
250
315
400
500
630
600
800
1000
1200
1500
1800
2000
350
450
550
650
800
1000
1260
205
255
315
375
460
560
700
Dimensions (mm)
Manchon
øC
Hauteur LP
L
125
200
250
315
400
500
630
300
400
500
600
700
800
900
H
50
L
L*
SMC
SQ-HR
GS
LP
IK
(à préciser)
Construction
Diffuseur réalisé en tôle d'acier avec manchon de raccordement circulaire.
Répartiteur interne constitué de disques et d'une colonne en tôle perforée.
Finition standard : peinture époxy blanche (RAL 9010).
Sur demande :
- peinture époxy noire (RAL 9005)
- finition brute en acier galvanisé
Accessoires
Plinthe de surélévation type GS
Finition : noir ou blanc
Panneau d'habillage IK
Panneau d'habillage assurant la continuité esthéthique jusqu'au plafond et
dissimulant le conduit de raccordement, réalisé soit en tôle pleine soit avec la
même perforation que celle du diffuseur.
Registres de réglage type SMC ou IRIS
Registre avec dispositif de mesure intégré permettant à la fois de mesurer et de
régler le débit d'air.
Atténuateur acoustique type LP
Enveloppe externe identique à celle du panneau d’habillage
Diffuseur
à déplacement d'air
Demi-rond
type SQ-HR
4
øC 40
H
20
50
B-20
B
10
T
25
20

Diffuseur
à déplacement d'air
Demi-rond
Type SQ-HR
Sélection
Données techniques
Fig. 1 : Sélection de la taille du diffuseur
Connaissant le débit d'air (m3/h) et la vitesse frontale de soufflage requise
(m/s), la taille du diffuseur se détermine à partir de l'abaque ci-dessus.
Fig. 2 Perte de charge totale et niveau sonore
Fig. 3 : Zone critique L0,2 en fonction de la vitesse
d' air frontale pour un T de 3 K
Facteur de correction pour autre T
0 K = 0,7
6 K = 1,3
500 1000 2000 3000 5000
10
5
50
30
20
80
120
Pt(Pa)
qv (m3/h)
500
630
400
315
0,15 0,20 0,30 0,40 0,50
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
vo (m/s)
L0,2 (m)
SQ-HR 125
SQ-HR 200
SQ-HR 250
SQ-HR 315
SQ-HR 400
SQ-HR 500
SQ-HR 630
100 500200 1000 2000 8000
0,15
0,20
0,30
0,40
0,50
vo (m/s)
qv (m3/h)
4000
100 200 300 500 1000 1500
10
5
50
30
20
80
120
125
200
250
Pt(Pa)
qv (m3/h)
Lw [dB(A)]
8000
200
250
315
400
500
630
125
45
40
35
30
50
25
Lw [dB(A)]
50
45
40
35
30
25
5
0,5