SECTION 1 : LES RESPONSABILITÉS ENVERS LES ENFANTS
1.1 Reconnaître et respecter l’unicité ainsi que le potentiel de chaque enfant.
1.2 Créer et maintenir un environnement sain et sécuritaire qui favorise le développement des
diverses composantes de la personnalité de l’enfant : physique, sociale, émotive et
intellectuelle, tout en respectant sa dignité et ses apports personnels.
1.3 Par-dessus tout, nous ne devons jamais infliger de mauvais traitements aux enfants. Nous
ne devons pas imposer de pratiques qui sont irrespectueuses, dégradantes, dangereuses,
abusives, intimidantes ou nuisibles, tant sur le plan psychologique que physique. Ce
principe a préséance sur tous les autres.
1.4 Être attentif aux signes et aux symptômes d’abus et de négligence dont peuvent être
victimes les enfants et appliquer les mesures à suivre en pareil cas.
1.5 Utiliser un mode d’intervention démocratique.
SECTION 2 : LES RESPONSABILITÉS ENVERS LA FAMILLE
2.1 Développer, si possible une relation de confiance avec les familles des enfants qui
fréquentent le service de garde.
2.2 Respecter la dignité de chaque famille, ainsi que sa culture, ses coutumes et ses croyances
2.3 Respecter les valeurs des familles relativement à l’éducation des enfants et à leur droit de
prendre des décisions concernant ces derniers.
2.4
Informer les familles de toute décision concernant leur enfant et, lorsque cela s’avère
approprié, les consulter à cet effet.
2.5 Informer les familles de tout accident impliquant leur enfant ou des risques qu’il court
d’attraper une maladie infectieuse, ou encore de tout événement qui risque de lui causer
un traumatisme.
2.6 S’assurer que les renseignements personnels concernant l’enfant demeurent confidentiels
et éviter de les révéler, afin de respecter le droit à une vie privée pour la famille.
Cependant, quand la sécurité de l’enfant est en jeu, il est permis de révéler des
informations confidentielles à des intervenants qui sont mandatés pour protéger l’enfant.
3