NANO - Jeu de rôle Thérapies novatrices contre le cancer grâce à

Le cancer se développe lorsque des cellules anormales commencent à croître dans le corps et
s'étendent très rapidement. Ces cellules cancéreuses diffèrent généralement très peu des
cellules saines, ce qui rend le traitement contre le cancer d'autant plus difficile. La plupart des
thérapies contre le cancer détruisent des cellules saines en même temps que les cellules
atteintes, ce qui rend le patient malade et peut annihiler son système immunitaire. Et si un
nouveau traitement permettait de cibler les cellules cancéreuses uniquement et restait inoffensif
pour les cellules saines ? Cela serait possible grâce aux nanotechnologies. Les scientifiques
imaginent de nombreuses utilisations des nanoparticules pour combattre les maladies.
Des chercheurs de la Rice University ont par exemple utilisé des nanoparticules de 120 nm de
diamètre, recouvertes d'or, pour cibler les tumeurs cancéreuses.
Ces nanobilles peuvent être conçues pour se greffer sur les cellules cancéreuses en reliant les
anticorps ou les peptides à la surface de la nanobille. En irradiant la zone de la tumeur avec un
rayonnement infrarouge proche, qui traverse la chair sans la brûler, l'or chauffe suffisamment
pour endommager les cellules cancéreuses alors que les cellules saines ne sont pas affectées.
Le comportement de ces nanobilles ouvre la voie à de nouvelles possibilités de traitement contre
le cancer. Toutefois, plusieurs questions restent en suspens : ces nouvelles thérapies sont-elles
susceptibles de causer d'autres troubles de santé ?
Dilemme :
Doit-on utiliser des nanoparticules recouvertes d'or pour traiter les patients avant d'en
explorer tous les risques de santé ?
NANO - Jeu de rôle
Thérapies novatrices contre le cancer grâce à des nanoparticules recouvertes d'or

NANO - Jeu de rôle - Thérapies novatrices
contre le cancer grâce à des nanoparticules recouvertes d'or
NANO - Jeu de rôle - Thérapies novatrices
contre le cancer grâce à des nanoparticules recouvertes d'or
Dilemme :
Doit-on utiliser des nanoparticules recouvertes d'or pour traiter les
patients avant d'en explorer tous les risques de santé ?
Parties prenantes – Patients
Vous représentez des patients à la recherche d'une thérapie contre le
cancer.
Vos principales motivations sont :
• Vous assurer de bénéficier des soins dont vous avez besoin
• Vous assurer d'avoir votre mot à dire dans le choix de votre thérapie
Tenez compte des éléments suivants :
• Vous souhaitez évidemment bénéficier du meilleur traitement dès que
possible. Il peut s'agir d'une question de vie ou de mort. Cela ne doit être
sujet à aucune discussion.
• Des risques de santé sont possibles sur le long terme.
• Vous souhaitez disposer du droit de savoir quel type de thérapie sera
utilisé dans votre cas.
• Partagez vos opinions avec le groupe
• Remarque : vous pouvez proposer d'autres idées, ne vous sentez pas
limité par les informations ci-dessus.
Je pense que………
Dilemme :
Doit-on utiliser des nanoparticules recouvertes d'or pour traiter
les patients avant d'en explorer tous les risques de santé ?
Partie prenante : Société pharmaceutique internationale
Vous représentez une société qui a développé les nanoparticules
recouvertes d'or et cherchez à vendre cette thérapie.
Vos principales motivations sont :
• Fournir un médicament qui sauve des vies
• Générer des profits pour les actionnaires
Tenez compte des éléments suivants :
• Cela nous permettra de développer d'autres médicaments contre le
cancer et ainsi de sauver d'autres vies. Avec les bénéfices générés par
la vente de médicaments supplémentaires, nous pouvons
subventionner d'autres recherches sur le traitement de maladies
létales.
• Des risques de santé sont possibles sur le long terme.
• Un plus grand nombre de médicaments vendus signifie de plus
grands bénéfices pour les actionnaires.
• Les patients atteints de cancer se réjouiront de toute innovation
prometteuse, car il est difficile de faire pire que la chimiothérapie.
• Partagez vos opinions avec le groupe
• Remarque : vous pouvez proposer d'autres idées, ne vous sentez pas
limité par les informations ci-dessus.
Je pense que………

NANO - Jeu de rôle - Thérapies novatrices
contre le cancer grâce à des nanoparticules recouvertes d'or
NANO - Jeu de rôle - Thérapies novatrices
contre le cancer grâce à des nanoparticules recouvertes d'or
Dilemme :
Doit-on utiliser des nanoparticules recouvertes d'or pour traiter
les patients avant d'en explorer tous les risques de santé ?
Partie prenante : Secteur des assurances
Vous représentez le secteur des assurances, qu'il s'agisse de petites
sociétés ou de grands organismes d'assurance maladie. Votre travail
consiste à prendre en charge les procédures médicales des patients.
Vos principales motivations sont :
• Vous assurer que les patients couverts reçoivent les soins dont ils ont
besoin
• Contrôler autant que possible les décisions concernant les soins
médicaux nécessaires
• Limiter au maximum les frais médicaux afin d'optimiser les profits.
Tenez compte des éléments suivants :
• Le traitement du cancer par nanobilles représente une extraordinaire
innovation permettant de sauver des vies.
• Si l'utilisation de ce médicament est couverte par l'assurance, le coût
de l'assurance sera certainement très élevé. D'un autre côté, une
utilisation massive de ce type de médicament peut réellement diminuer
les frais médicaux.
• Partagez vos opinions avec le groupe
• Remarque: vous pouvez proposer d'autres idées, ne vous sentez pas
limité par les informations ci-dessus.
Je pense que……… Je pense que………
Dilemme :
Doit-on utiliser des nanoparticules recouvertes d'or pour traiter
les patients avant d'en explorer tous les risques de santé ?
Partie prenante : Gouvernement
Vous représentez le gouvernement, qui décide des autorisations à
accorder aux médicaments et de leur disponibilité, par exemple via la
Sécurité sociale.
Vos principales motivations sont :
• Protéger les citoyens (même s'ils veulent adopter un comportement
différent).
• Encourager et préserver la supériorité technologique de la nation.
• Maintenir de faibles coûts pour les soins de santé publique.
Tenez compte des éléments suivants :
• Le traitement du cancer par nanobilles représente une nouvelle
technologique particulièrement intéressante, dont l'utilisation est a priori
souhaitable pour les organismes de santé.
• Cette nouvelle technologie vise à sauver des vies.
• Le gouvernement doit/peut-il utiliser le système de santé national pour
fournir des traitements médicaux plus onéreux que ceux déjà
disponibles ?
• Partagez vos opinions avec le groupe
• Remarque: vous pouvez proposer d'autres idées, ne vous sentez pas
limité par les informations ci-dessus.

NANO - Jeu de rôle - Thérapies novatrices
contre le cancer grâce à des nanoparticules recouvertes d'or
Dilemme :
Doit-on utiliser des nanoparticules recouvertes d'or pour traiter les
patients avant d'en explorer tous les risques de santé ?
Partie prenante : Médecins
Vous représentez des professionnels de santé employés par les
hôpitaux, y compris les médecins, les infirmières et les autres membres
du personnel soignant.
Vos principales motivations sont :
• Vous assurer que vos patients bénéficient des meilleurs soins médi-
caux possibles, en fonction de leurs besoins.
• Protéger votre rôle de décisionnaire concernant les questions d'ordre
médical.
Tenez compte des éléments suivants :
• Les nanoparticules s'accumulent uniquement dans la région de la
tumeur : le traitement est donc extrêmement localisé et les tissus sains
ne sont pas touchés.
• Doit-on faire confiance à une nouvelle technologie moins convention-
nelle ?
• Doit-on faire bénéficier tout le monde de ce traitement ?
• « J'ai vu des gens souffrir et je suis favorable à tout nouveau traitement
qui se révèlerait plus efficace. »
• Partagez vos opinions avec le groupe
• Remarque: vous pouvez proposer d'autres idées, ne vous sentez pas
limité par les informations ci-dessus.
Je pense que………
NANO - Jeu de rôle - Thérapies novatrices
contre le cancer grâce à des nanoparticules recouvertes d'or
Dilemme :
Doit-on utiliser des nanoparticules recouvertes d'or pour traiter les
patients avant d'en explorer tous les risques de santé ?
Partie prenante : Enfants
Quel est votre point de vue ?