La Legende merveilleuse de Godefroy de Bouillon
publicité
« LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy Théâtre de marionnettes professionnel itinérant Responsable administrative : [email protected] Responsable technique : ré[email protected] Responsable artistique : [email protected] Téléphones depuis la France : Fixe : +32 (0)10 81 48 78 Mobile : +32(0)479 54 00 16 Insistez ! On vit dans un entrepôt et on y perd les téléphones... « La Légende Merveilleuse de Godefroy de Bouillon » Spectacle pour Marionnettes et Comédiens A partir de 10 ans Rue de long Pré, 21 1360 Thorembais les Béguines (Pour votre évasion personnelle, ça se situe entre Bruxelles et Namur) Belgique Dossier Pédagogique Partie 1 : www.lesroyalesmarionnettes.be [email protected] Dossier « Activités et Recherches » Réalisé par Mr COURTOY Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 1 Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Dossier Activités et recherches Aucune réponse « idéale » ne sera donnée dans ce dossier. (seulement des indices par-ci, par là) Il y a trois raisons : - Nécessité de rechercher à travers divers documents. - Comparer et débattre à propos des réponses proposées - Accorder ses violons pour arriver à une solution commune. (si c’est possible) Alors, bon travail ! Si vous avez travaillé en équipes ou en ateliers, certaines pages de ce dossier nécessiteront une mise en commun. Si vous participez au débat après le spectacle, préparez le à l’aide des pages spéciales « débat » de ce dossier. Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 2 « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy Sommaire de ce dossier De l'histoire le Moyen Age : généralités p. 4,5 chronologie : personnages du Moyen Age p. 6 la première croisade p. 7 questions sur : les chevaliers p. 8 les paysans p. 9,10 la vie des enfants au Moyen Age p. 11 les chateaux forts p. 12,13 les croisades p. 14 Godefroy de Bouillon p. 15 De la géographie - la route de Bouillon à Jérusalem les différents pays traversés p. 16 à 20 Du français - origine des mots p. 21 vocabulaire p. 22,23 Des maths - chiffres "arabes" et chiffres romains p. 24,25 Du culturel - les marionnettes p. 26,27,28 Des jeux et des activités Et un débat p. 29 à 36 p. 37,38,39,40 Carte et images p. 41 à 44 Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 3 Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » ... facile pour commencer (texte à trous) Le Moyen Age Le Moyen Age commence en vers , à la chute de l'Empire romain d'Occident et se termine , date de la découverte de l'Amérique par Christophe Colomb. Au Moyen Age, l'Europe est divisée en plusieurs petits dirigés par des . Ils vivent dans des la . Ils ont le droit d'avoir une . Ils peuvent aussi prélever des et de rendre aux paysans. Pour défendre son domaine et ses gens; le seigneur fait appel à des . Il les paie en leur donnant un domaine appelé Le chevalier est le . du seigneur et celui-ci est le du chevalier. Il y a deux types de terres sur un fief: la réserve seigneuriale et les . Les paysans devenus tenanciers composent 90% de la population. Il existe deux sortes de paysans : les paysans libres appelés les paysans non libres appelés . . Pour obtenir protection du seigneur, les paysans doivent s'acquitter de redevances que celui-ci prélève : le : une redevance fixe pour la location du moulin, du four, du pressoir; etc.... le : une redevance proportionnelle à la récolte. De plus, le seigneur peut demander aux paysans des : un nombre de journées à exécuter des travaux pour lui. Mots à utiliser armée - cens - champart - châteaux - chevaliers - corvées - Etats - fief justice - seigneurs - serfs - suzerain - taxes - tenures - vassal - vilains Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 4 Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » ... un peu plus difficile : organisation Peux-tu essayer d'établir la hiérarchie de la socièté féodale? ? Où situerais-tu ? pape écuyer Justifie pour le pape pour l'écuyer Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 5 Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Personnages du Moyen Age (pages 32 et 33 du dossier "Documents") Situe les 8 personnages célèbres cités dans le document sur cette ligne du temps. Place les contemporains(ceux qui ont pu se rencontrer à une même époque) dans le même cadre. 476 : début du Moyen Age 466-511: 500 600 700 768-814 : 800 900 1000 1042-1099 : 1050-1106 : 1053-1115 : 1100 1061-1100 : Godefroy de Bouillon, chef de la première croisade A partir d Connaiss Peux-tu, e dix ci-des 1138-1193 : 1200 1157-1199 : 1300 1400 1451-1506 : 1500 fin du Moyen Age Chaque espace représente 10 ans. Colorie en différentes couleurs l'espace réservé à chaque personnage (ou groupe de personnages). Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 6 « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » La première croisade Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy (pages 20 à 23 du dossier "Documents") Etablis la chronologie des évènements de cette croisade. Ecris les dates ou les évènements au bon endroit. 1095 date :27 novembre 1095 évènement: 1096 aout 1096 : octobre 1096: Colorie la durée sur la ligne du temps. 1097 1er juillet 1097 : Siège d'Antioche: du 1098 au Colorie la durée du siège sur la ligne du temps. 1099 Arrivée à Jérusalem le Prise de Jérusalem le Chaque espace représente un mois de l'année. Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 7 Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Des questions ... sur les chevaliers 1. Donne T A définition d'un chevalier. 2. Comment devient-on chevalier? Ecris les deux grandes étapes de l'apprentissage du chevalier. adoubement chevalier 3. L' ADOUBEMENT . Qu'est-ce que c'est? Q u ic k Tim e ™ e t u n d é c o m p r e s s e u r TI FF ( n o n c o m p r e s s é ) s o n t r e q u is p o u r v si io n n e r c e t t e im a g e . 4. Cite 5 armes offensives du chevalier (en commençant par la plus importante pour lui). a. b. c. d. e. Cite 3 "armes" défensives utilisées par le chevalier. a. b. c. 5. Dans le spectacle, Godefroy présente T chantchès comme son écuyer. Quel est le rôle principal d'un écuyer vis à vis du chevalier? -- Un sondage sur le chevaliers en fin de dossier Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 8 Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Des questions ... sur les paysans Q u ic k Tim e ™ e t u n d é c o m p r e s s e u r TI FF ( n o n c o m p r e s s é ) s o n t r e q u is p o u r v si io n n e r c e t t e im a g e . 1. De quoi est faite l'alimentation quotidienne des paysans au Moyen Age ? 2. Quelle est la tenue vestimentaire du paysan pour aller travailler en saison froide ? (Habille le paysan en respectant l'ordre et les mots du Moyen Age.) Q u ic k Tim e ™ e t u n d é c o m p r e s s e u r TI FF ( n o n c o m p r e s s é ) s o n t r e q u is p o u r v si io n n e r c e t t e im a g e . a. b. c. d. e. 3. Les outils du paysan Complète le tableau en indiquant l'utilité de chaque outil. OUT ILS Pour faire quoi ? 4. On estime que l'espérance de vie des paysans était située entre 25 et 40 ans. Ecris les deux causes principales de cette forte mortalité. Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 9 « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 10 Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » ... un tableau à complèter sur la vie des enfants au Moyen Age Jeux Education Nourriture Thèmes Nobles Paysans Explique en quelques mots dans chaque case les différences entre les enfants des nobles et ceux des paysans. Quels sont les prénoms les plus usuels au Moyen Age ? pour les filles : pour les garçons : Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 11 « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy Des questions ... sur les châteaux forts 1. Peux-tu expliquer les 4 rôles joués par les châteaux forts au Moyen Age ? 2. Pour défendre leur château et pour riposter par des lancers et des jets de toutes sortes, les soldats utilisaient principalement 4 parties du château fort. Donne leur nom et explique leur utilité. 3. Quel était l'élement le plus important du château fort ? C'était Pourquoi ? 4. Le château de Bouillon était un château extrêmement difficile à attaquer. Explique pourquoi ? Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 12 « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy Des devinettes sur les engins de guerre utilisés pour attaquer les châteaux et les villes Pour chaque devinette, écris son nom, puis colle l’image correspondante (Tu trouveras les images à découper en fin de dossier.) Nom Image C’est une longue poutre armée d’une tête de fer à son extrémité, utilisée pour faire disloquer et crouler les murs C’est un engin à contrepoids qui permettait de catapulter des boulets de 100 Kg jusqu’à 200 mètres Celui-ci est un engin qui lançait des dards de grande longueur, des barres de fer rougies au feu ou des traits garnis d’étoupe et de feu grégeois. Quel est le nom de l’engin de guerre qui a permis à Godefroy de Bouillon et aux croisés de pénétrer dans Jérusalem ? C’est ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 13 Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » ... encore des questions ... sur les croisades 1. Quel évènement est à l'origine de l'engouement populaire et qui a provoqué la 1ère croisade ? 2. Quelle est la cause "officielle" de cette croisade ? 3. En lisant l'appel du pape dans les documents complémentaires, peux-tu expliquer au moins une autre raison "non officielle" de cette croisade. (Si tu es en forme, peut-être deux) 4. Pourquoi de nombreuses personnes de tout rang se sont-elles engagées dans la croisade ? Explique, pour chaque rang, les motivations de l'engagement . Chevaliers Paysans Voleurs, meurtiers 5. Avant la première croisade organisée, une autre croisade populaire s'est mise en route. Nom donné à cette croisade : Instigateur de cette croisade : 6. Combien de temps a duré la croisade des "Barons", du départ à la prise de Jérusalem ? (durée exprimée en mois) mois Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 14 Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » ... pour en finir avec les questions sur Godefroy de Bouillon et les croisades 7. Pourquoi Godefroy est-il parti en croisade ? 8. Qu'a-t-il fait pour avoir de l'argent pour partir ? 9. Pourquoi a-t-il mis autant de temps pour atteindre Jérusalem ? (2 raisons) A la i A m e li n le bre t n e o la t i ss B a triz la c ha m bri re C 10. Après la prise de Jérusalem, il a refusé de prendre le titre de "Roi de Jérusalem". Pourquoi ? Q u ic k Tim e ™ e t u n d é c o m p r e s s e u r TI FF ( n o n c o m p r e s s é ) s o n t r e q u is p o u r v is io n n e r c e t t e im a g e . h a rle Da n Er n ma le ie l a l e u t c or d le po t i mo rt d e G Fa bi e n From o le n c t le o u h a 11. Quel titre a-t-il pris en remplacement ? 12. Quand Godefroy de Bouillon est-il mort ? Où ? Ebo uillante les 2 ou 3 heures. Ajoute le sucre Avec un ve rre Place de la gar Saupoudre d'a Comment serait-il mort ? Mort de Godefroy de Bouillon o d efro y d e Tu peux ainsi f Bo u il lo n A quel âge ? Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Il ne reste plus sur une t™lebe Page 15 Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » ... de la GEOGRAPHIE La route de Bouillon à Jérusalem Les consignes 1. Utilise la carte en fin de dossier (ou mieux: agrandis cette carte). (T u peux aussi utiliser une grande carte de ton école.) Retrace, le plus exactement possible, le chemin parcouru par Godefroy de Bouillon lors de la première croisade. Quelques renseignements utiles pour ce travail Mayence = Mainz(en allemand) Ratisbonne = Regensburg(en allemand) Andrinople : nom actuel = Edirne Constantinople : nom actuel = Istanbul Nicée : nom actuel = Iznik Dorylée ne possède plus que des ruines actuellement Césarée : nom actuel = Kayseri Maras = Kahramanmaras Antioche : nom actuel = Antakya 2. Note tous les pays actuels traversés lors de ce voyage et complète la carte d'identité de chaque pays. N'oublie pas Strasbourg Attention pour la capitale de l'Etat d'Israel T u peux remplir seulement la première partie de la carte d'identité: nom du pays capitale drapeau langue(s) officielle(s) monnaie nom des habitants T u peux réaliser la carte d'identité complète en ajoutant: nombre d'habitants (en millions) forme de l'Etat dirigeants : deux car le deuxième est souvent plus connu que le premier s o nt Q u ic k Tim e ™ e t u n d é c o m p r e s s e u r TI FF ( n o n c o m p r e s s é ) r e q u is p o u r v is io n n e r c e t t e im a g e . Note : T u peux obtenir tous ces renseignements sur Internet (Wikipédia,....). Tu peux dessiner toi-même le drapeau du pays ou découper son image en fin de dossier. Deux exemples pour commencer ton voyage drapeau Pays Capitale Langue(s) BELGIQUE Bruxelles français, néerlandais, allemand monnaie euro ( Û ) habitants(nom) belge habitants(nombre) 10,5 millions forme dirigeants monachie parlementaire fédérale roi : Albert II premier ministre : Yves Leterme Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 16 « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Pays Capitale Langues(s) Monnaie Habitants (nom) Habitants (nombre) Forme Dirigeants Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy LUXEMBOURG Luxembourg Français , allemand, luxembourgeois Euro (€) Luxembourgeois/e/ 0.5 millions Monarchie constitutionnelle Grand duc : Henri 1er ministre ; Jean Claude Juncker Pays Capitale Langues(s) Monnaie Habitants (nom) Habitants (nombre) Forme Dirigeants Pays Capitale Langues(s) Monnaie Habitants (nom) Habitants (nombre) Forme Dirigeants Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 17 « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy Pays Capitale Langues(s) Monnaie Habitants (nom) Habitants (nombre) Forme Dirigeants Pays Capitale Langues(s) Monnaie Habitants (nom) Habitants (nombre) Forme Dirigeants Pays Capitale Langues(s) Monnaie Habitants (nom) Habitants (nombre) Forme Dirigeants Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 18 « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy Pays Capitale Langues(s) Monnaie Habitants (nom) Habitants (nombre) Forme Dirigeants Pays Capitale Langues(s) Monnaie Habitants (nom) Habitants (nombre) Forme Dirigeants Pays Capitale Langues(s) Monnaie Habitants (nom) Habitants (nombre) Forme Dirigeants Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 19 « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy Pays Capitale Langues(s) Monnaie Habitants (nom) Habitants (nombre) Forme Dirigeants Pays Capitale Langues(s) Monnaie Habitants (nom) Habitants (nombre) Forme Dirigeants A partir des Croisades, le monde arabe a apporté à l’Occident beaucoup de nouvelles Connaissances et de nouveaux produits. Peux tu, en recherchant dans les documents du dossier ou d’autres documents en écrire ci-dessous ? Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 20 Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » ...du FRANCAIS 1. Origine des mots 90 % des mots de la langue française sont d'origine latine. Mais la également apporté quelques-uns ; d'autres langues également. langue arabe nous en a Recherche* l'origine des mots suivants et écris la dans le tableau . abricot girafe accordéon hamburger alcool hasard algèbre jaguar ananas jupe banane loustic banque magasin beurre matelas bière mazout bourgmestre moustique cacahuète orange café paquebot cafétéria parking caleçon sandwich carnaval sirop chocolat tabac cigare trinquer dancing vague écran vedette géographie week-end T u peux maintenant, en prenant une couleur différente pour chaque origine, colorier tous les mots ayant la même origine. ou Faire une affiche pour la classe en recopiant, colonne par colonne, les mots ayant la même origine. *Note pour la recherche: Tu dois rechercher l'origine la plus ancienne du mot. Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 21 « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy 2. Vocabulaire Ecris dans les cases blanches de ce tableau : soit le nom demandé par la définition soit la définition du mot écrit marionnette d'ombre, héros turc des marionnettes. la dîme Les chevaliers en mettaient un sur la tête, au Xiè siècle lorsqu’ils partaient au combat. les tenures L'équipement du chevalier les houseaux sorte de professeur particulier qui enseigne l’essentiel aux enfants des seigneurs et des nobles la herse du château fort tour principale du château fort et habitation du seigneur et de sa famille la baliste fossés remplis d'eau entourant le chateau fort le haubert grande cagoule de mailles qui protège la tête, la gorge et les épaules du chevalier l'araire la partie du château où étaient renfermés les détenus qui n’étaient pas envoyés en pélérinage Tchantchès Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 22 Q u ic k Tim e ™ e t u n p r e s s e u r TI FF ( n o n c o m p r e s s é ) e q u is p o u r v si io n n e r c e t t e im a g e . « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy ... un peu d'observation Avec l'aide de tes documents (ou ... autres), essaie de remplir toutes les étiquettes de ce dessin. Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 23 « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 24 Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Avais-tu déviné les nombres de la page précédente ? DCCXLII MCDXCII MIC (Voici les solutions) = 742 : naissance de Charlemagne = 1492 : découverte de l'Amérique par Christophe Colomb = 1099 : prise de Jérusalem Quelques exercices de conversion ... faciles pour commencer " arabes" romains " arabes" romains 12 XXII 51 XIX 74 XLVIII 99 CI ... un peu moins faciles 204 DXXX 725 CMXII 421 CCCLXXVIII 899 DCCIX ... beaucoup moins faciles 1250 MMIX 3425 CMLXXVII 4032 MCMXCV 1638 MMMMDCCCLXXXVIII ... bon courage pour le dernier Si tu veux en inventer quelques-uns pour tes copains ou copines, vas-y, ne te gêne surtout pas ! Si tu veux vérifier tes exercices, tu peux cliquer sur ce site : http://www.ecoles.cfwb.be/argattidegamond/Exercices/romains.htm Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 25 « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » ... du "CULTUREL" Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy Les marionnettes Recherche d’abord l’origine et la définition des mots marionnette et castelet . Marionnette : Castelet : Maintenant, découpe les images des 6 marionnettes représentées à la fin du dossier; colle-les et rédige leur carte d’identité. Nom : ................................................................ Origine :(pays ou région ou ville) ........................................................................... Signe particulier : Nom : ................................................................ Origine :(pays ou région ou ville) ........................................................................... Signe particulier : Nom : ................................................................ Origine :(pays ou région ou ville) ........................................................................... Signe particulier : Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 26 « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy Nom : ................................................................ Origine :(pays ou région ou ville) ........................................................................... Signe particulier : Nom : ................................................................ Origine :(pays ou région ou ville) ........................................................................... Signe particulier : Nom : ................................................................ Origine :(pays ou région ou ville) ........................................................................... Signe particulier : Q u ic k Tim e ™ e t u n d é c o m p r e s s e u r TI FF ( n o n c o m p r e s s é ) s o n t r e q u is p o u r v is io n n e r c e t t e im a g e . Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 27 Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Le Castelet Il existe un type de castelet différent par type de marionnette et un castelet différent par marionnettiste. Chacun adaptant son castelet ( et ses marionnettes d’ailleurs) à son histoire ou sa sensibilité. La plupart des troupes étant itinérantes les castelets sont construits de façon à être facilement démontables et transportables. Voici le schéma de 2 castelets différents. Peux-tu dire quelles marionnettes évoluent dans chacun ? Marionnettes Marionnettes Pour en finir, une question subsidiaire. Trois des marionnettes présentées ont un point commun. Qui sont ces trois marionnettes et quel est leur point commun ? (2 solutions possibles ) Point commun. Un peu d’aide… Relis les documents et pense à l’aspect physique pour trois d’entre elles et à l’aspect comportemental pour les trois autres. Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 28 Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » ... des ACTIVITES et des JEUX 1. Ton prénom du Moyen Age Les noms de famille sont apparus en France au XIIe siècle, quand une hausse de la démographie ne permit plus de différencier les individus par leur prénom (à l'époque, les prénoms s'appelaient d'ailleurs noms). Au Moyen Âge, on avait l'habitude de distinguer les différentes personnes portant le même prénom en y associant son lieu de résidence ou de provenance (du chêne ou l'angevin), une singularité liée au physique ou au caractère (le grand, le bon, joly ou encore Martineau – le petit Martin), son métier (le marchand ou boucher). Exemples célèbres: Godefroy de Bouillon, Pierre l'Ermite, Guillaume le Conquérant, Richard Coeur de Lion, Robin des Bois Tiens je te propose quelque chose d'amusant. Tu peux t'inventer un prénom du Moyen Age en fonction de ton caractère ou de ton apparence physique. Si tu préfères, tu peux aussi choisir un prénom parmi la liste ci-dessous : Alain le breton Ameline la tisserande Béatriz la chambrière Charle le maçon Daniel le cordonnier Ernaut le potier Fabien le cousturier Fromont le hardi Aalis la lavendière Antoine le charpentier Bernart le tailleur Col leite la frutière David le tailleur Es tienne le chaucier Féde r yc de la Grant Ga nelon de la forêt Alixandre le marinier Bartelemi le tonnelier Caterine la gentille Cristoffle le lombart Emeline la coquine Eude le péletier Table Florant le malingre Garin de la fontaine Mon nom du Moyen Age 2. De la cuisine Une recette Pastez nourris (Fais-toi aider par des grandes personnes pour réaliser cette recette. Certaines manipulations peuvent être dangereuses) Pour 6 personnes 300 g de pâte brisée 1 verre d'hypocras ou de vin aromatisé un peu de cannelle 50 g de sucre 350 g de raisins secs 200 g d'amandes effilées 1 clou de girofle broyé 100 g de beurre Ebouillante les raisins secs ; égoutte-les ; mets-les à gonfler dans l'hypocras pendant 2 ou 3 heures. Ajoute le sucre, la cannelle et le clou de girofle. Mélange bien. Etale ta pâte. Avec un verre, découpe de petits cercles. Place de la garniture sur l'un des cercles. Saupoudre d'amandes, et referme avec un autre cercle de pâte. Tu peux ainsi faire plusieurs petits chaussons. Il ne reste plus qu'à faire frire tes petits chaussons dans une poêle avec du beurre ou au four sur une tôle beurrée. Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 29 « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy ….Dessin ou peinture A toi de représenter un Chevalier Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 30 « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy … des bricolages… une marionnette … Un château fort Cliquer sur un des deux sites internet ci-dessous www.radiocanada.ca/jeunesse/leschatoui lles/bricolage/bricolages/chate au/index.shtml?sect=bricolage #top www.tiboo.com/tibooparc/bric olages/chateau-fort.htm Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 31 « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » … des coloriages Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy … un chevalier Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 32 « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy …. Un banquet médiéval Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 33 « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy D’autres jeux sur Internet Clique sur les liens pour y arriver. Un petit jeu du pendu www.kidadoweb.com/histoire-enfants/moyen-age-enfants/jeu-pendu.htm Des mots mêlés http://www.ortholud.com/divers/melanges/motmel5.php Un jeu sur les chiffres romains http://www.pommemarina.com/jeux.php?niv=n6&cat=mathematiques# (4e jeu) Un quiz http://www3.sympatico.ca/isabelle.aube/ (dans le menu principal, clique sur « Jeu ») Je te propose un petit jeu de traduction(sans en assurer la valeur linguistique à 100%) Voici un message en langue arabe : ن وال بحث القراءة لم المعارف ت حس ين أج. اآلخرينواحترام ت ق بل ل تحس ين األفكار مناقشت. Peux-tu le traduire en français ? (Si tu as quelqu’un dans ton entourage qui connait l’arabe ... tant mieux, sinon utilise le traducteur Google ci-dessous ... ou un autre) http://translate.google.be/?hl=fr&tab=wT#ar|fr| (fais un copier-coller du message) Traduction Tu peux t’amuser aussi à le traduire dans d’autres langues ... en néérlandais ... en anglais ..... Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 34 « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy ... un peu d'héraldique Origine de l'Héraldique L’héraldique, ou science des blasons, est née sur les champs de bataille du Moyen-Age. Les conflits antiques se produisaient généralement entre peuples assez différents les uns des autres. Egyptiens, Assyriens, Grecs, Perses, Romains, Gaulois et Barbares de toutes espèces portaient tous des costumes et des équipements particuliers. Avec l’apparition des guerres féodales, les combattants sont de même race, portent des costumes pratiquement identiques... On eut alors l’idée de se servir des boucliers comme panneaux de reconnaissance ou signes de ralliement en peignant par exemple d’une couleur vive les renforts métalliques. Dès lors, chaque seigneur eut sa marque distinctive. Le chevalier dont le visage était caché par le heaume pouvait ainsi être identifié grâce à la décoration de son écu. Ces « ARMES » allaient se transmettre de génération en génération. Cet emblème distinctif devait rester simple et frappant afin d’être immédiatement reconnu de loin. Quelques couleurs et figures nettes furent alors choisies, ainsi que la manière de les associer. Ces contraintes, définies pour conserver une bonne lisibilité des armes, respectent aussi les règles de l’esthétique et permettent de créer les blasons les plus beaux. Godefroy de Bouillon : D'argent, à la croix de Jérusalem, qui est potencée, alésée et cantonnée de quatre croisettes, le tout d'or. Deux activités que tu peux faire à propos des blasons. 1. Rechercher les blasons de ta commune et de ta province Commune Province * voir page suivante pour la recherche Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 35 « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy * pour rechercher les blasons http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_communes_de_Belgique Clique sur région wallonne ,flamande ou région Bruxelles-capitale Ensuite sur ta commune et sur ta province 2. Créer ton propre blason Des exemples trouvés Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 36 « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy ... le débat (et sa préparation) Si tu ne participes pas au débat avec les comédiens après le spectacle, tu peux toujours demander à un de tes profs de le lancer dans ta classe ou dans ton école. Ici, on va te donner des pistes, des idées (sans les approfondir, ni les juger) C'est à toi de donner ton avis, de l'argumenter et de le défendre, de poser des questions. Première piste Q u ic k Tim e ™ e t u n d é c o m p r e s s e u r TI FF ( n o n c o m p r e s s é ) s o n t r e q u is p o u r v is io n n e r c e t t e im a g e . Sur l'affiche du spectacle, tu peux voir un chevalier et un char sur la route de Jérusalem. Pourquoi ? Renseigne-toi sur la situation actuelle de Jérusalem. Que s'y passe-t-il ? Qu'y a-t-il comme changements depuis le XIè siecle ? "A Jérusalem, il y a toujours un mur, un grand mur de neuf mètres de haut..." T on avis T es questions Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 37 « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy Deuxième piste Les conflits armés dans le monde et à travers les temps. Les guerres de religion - appel du pape Urbain II - appel au "Djihad" (Guerre sainte menée au nom de la défense ou de l'extension de l'islam.) fait par des dirigeants arabes. Saddam Hussein (en Irak) Ahmadinejad (en Iran) Kadhafi (en Lybie) ... Les conflits Première et deuxième guerre mondiale Conflits armés au Koweit, en Irak, en Afghanistan, au Vietnam ... N'ont-ils pas d'autres buts que celui avoué au départ ? http://fr.wikipedia.org/wiki/Conventions_de_Genève_de_1949 Ton Avis Tes Questions Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 38 « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy Troisième piste Les massacres religieux (musulmans, juifs, chrétiens ...) ethniques ( Aztèques, Mayas, Rwanda, Serbie, T ibet ...) Si tu veux en savoir plus ----> http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_massacres Qu’en penses-tu ? Lis les documents du dossier « Godefroy de Bouillon » consacrés aux massacres de la première croisade. D’autres témoignages de chroniqueurs et témoins de l’époque. (et notamment sur deux évènements cités dans le spectacle : cannibalisme et la Sainte lance) http://pages.usherbrooke.ca/croisades/sources.htm http://pages.usherbrooke.ca/croisades/sources1.htm#j%E9rusalem4 (dernier paragraphe et note 13) Faut-il reconnaitre Godefroy de Bouillon comme un héros, chevalier sans peur et sans reproche ou comme un criminel de guerre ? Avant de te décider, replonge-toi à l’époque des évènements.(fanatisme religieux, privations, faim, milliers de morts, souffrances, etc ... Ton Avis Tes Questions Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 39 « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy Un sondage sur les chevaliers 1. Relis le code des chevaliers. Beaucoup de chevaliers ne respectaient gu re les 10 points de ce code. Ecris les 2 points que tu aurais eu, TOI, difficile ˆ respecter. 1. 2. Justifie ton premier choix. 2. Les vertus du chevalier. Quelles sont , pour TOI , les 3 principales vertus, dans lÕordre que tu aurais appliqu es si tu avais tchevalier au Moyen Age. 1. 2. 3. Argu mente ton premier choix. Tu peux r a liser au sein de ta classe ou de ton c ole un classement de ces vertus en attribuant pour chacun : - 5 points pour la premi re 3 points pour la deuxi me 1 point pour la troisi me Vainqueur : Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 40 « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 41 « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy A découper + indice pour le signe particulier Son caractère Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 42 « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy …. A découper Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 43 « LA LEGENDE MERVEILLEUSE DE GODEFROY DE BOUILLON » Dossier pédagogique Document réalisé par Mr Courtoy Les Royales Marionnettes – www.lesroyalesmarionnettes.be / +32(0)10 814878 - +32(0)479 540016 Page 44
