MAG LE SAINTRY-SUR-SEINE / LE MAG # 64 / MARS 2014 D E #64 S A I N T R Y - S U R - S E I N E JOURNÉE DES DROITS DE LA FEMME Les héroïnes de la Grande Guerre CITOYENNETE ASSOSCOPIE Élections municipales : Rappel des nouvelles modalités Toute l’actu des assos… 02 Éditorial SAINTRY-SUR-SEINE / LE MAG # 64 / MARS 2014 Les élections municipales auront lieu en mars prochain. Afin de se conformer à la lettre et à l’esprit de la loi en matière électorale, Le Mag de Saintry-sur-Seine ne comportera plus d’éditorial du Maire jusqu’au mois de mars 2014 inclus. La rédaction. S OM MAIRE DOSSIER3 Journée des Droits des Femmes 1ère Guerre mondiale : Les héroïnes oubliées MÉMOIRE 8 1ère Guerre mondiale : Origines et causes CULTURE 9 Théâtre, contes et cinéma CITOYENNETÉ 10 Réforme électorale : A savoir ASSOSCOPIE 12 Toute l’actualité des associations saintryennes AMÉNAGEMENT 14 Cimetière : Aménagements La Mairie recrute La commune de Saintry-sur-Seine recrute des agents d’animation (de préférence diplômés BAFA ou en cours). Elle leur propose d’intégrer le fonctionnement de ses accueils périscolaires (matins, midis et soirs) et du Centre de Loisirs Anne Sylvestre (mercredi et vacances scolaires), en vacation ou remplacement. D’autre part, la ville recrute, pour septembre 2014, des professionnels des secteurs artistiques (culture, multimédia, photos…) disponibles pour animer les NAP (Nouvelles Activités Périscolaires) mises en place dans le cadre de la réforme des rythmes scolaires l’après-midi. Saintry compte deux écoles maternelles et une école élémentaire. Candidature à adresser à : Monsieur le Maire, Mairie de Saintrysur-Seine, 57 Grande rue Charles de Gaulle, 91250 Saintry-surSeine ou par mail à [email protected]. CARNET DE VILLE 15 Bulletin municipal d’informations MARS 2014 Directeur de la publication : Michel Carreno Rédaction : Florence Ribeiro Photographies : Florence Ribeiro Service Information : 57 grande rue Charles de Gaulle 91250 Saintry-sur-Seine 01 69 89 52 52 Création graphique : Emendo Impression : TAAG LE MENSUEL N° 64 D E MAG S A I N T R Y - S U R - S E I N E 03 MARS 2014 DOSSIER 1ère guerre mondiale : Les héroïnes oubliées Les femmes ont joué un rôle essentiel pendant la 1ère guerre mondiale qui va bouleverser les codes établis. Elles vont devoir faire face à un quotidien où elles sont seules à assumer la survie de la famille. Retour sur ces héroïnes oubliées... 04 Événement SAINTRY-SUR-SEINE / LE MAG # 64 / MARS 2014 En 1914, les femmes ne découvrent pas le travail : infirmières. A noter que, malgré un besoin criant elles représentent déjà 38% de la population dans les hôpitaux militaires, les femmes méde- active. Plus de la moitié travaillent dans des cins sont pratiquement inexistantes dans un secteurs traditionnels, domesticité, emploi à domaine strictement réservé aux hommes. Pour- domicile. Mais à partir de 1900, elles sont avo- tant, les infirmières devront gérer, au quotidien, cates, médecins (87 en 1900) ou professeurs les séquelles physiques et psychologiques des agrégées, telle Marie Curie 1ère femme profes- milliers de combattants traumatisés. seur à la Sorbonne en 1906. L’entrée en guerre Fin 1914, une figure nouvelle apparaît durant provoque un remodelage des différents sec- cette guerre, rôle qui sera dévolu aux femmes, teurs d’activités. Bien sûr, l’image féminine de la «Marraine de guerre». Les Marraines qui sont l’infirmière ou de la marraine de guerre est bien nombreuses à avoir perdu un proche au front, présente. Mais, alors qu’elles n’ont pas le droit considèrent ce rôle comme un engagement de vote et que le Code civil les assujettit à leur familial. Elles entretiennent une correspondance mari, les femmes vont entrer de plein pied dans avec les soldats sans famille ou blessés, leur font le monde des usines et de l’industrie. parvenir des colis et visitent les blessés. Voulues comme un soutien moral et une motivation des Des rôles dits «féminins»… Près de 40% des soldats mobilisés sont blessés lors de la 1ère Guerre mondiale. Pour faire face à cet afflux de blessés, les infirmières sont nombreuses à être mobilisées, à s’engager ou à offrir troupes, les marraines de guerre échapperont à toutes les associations officielles, fondations et autres hauts patronages et perdureront jusqu’à la fin de la seconde Guerre mondiale. Elles représentent, à cette époque, la figure … Et des métiers dits «masculins» ! féminine qui guérit les corps et les âmes, dont Les premiers mois de la guerre provoquent une l’habit blanc est synonyme de pureté. Bien au hausse du chômage féminin : le départ de la delà de cette image, les infirmières jouent un rôle main d’œuvre masculine entraîne la fermeture important de soutien physique et moral. Les nou- d’usines. Les femmes sont privées d’emploi. velles puissances de feu, obus, gaz chimiques, Pourtant, elles sont face à de nouvelles res- font des dégâts considérables sur les hommes ponsabilités après la mobilisation de millions au front : apparaissent les «gueules cassées», d’hommes au front. Très vite, la nécessité de corps et visages défigurés, des pathologies maintenir l’économie et le besoin en armement nouvelles que vont devoir affronter médecins et obligent les entreprises à rouvrir leurs portes et une aide bénévole, plus ou moins près du front. COUP D’ŒIL… Dès 1915, les «Munitionnettes» ou «Obusettes» font leur apparition, appelées ainsi parce qu’elles fabriquent les munitions et les obus. SAINTRY-SUR-SEINE / LE MAG # 64 / MARS 2014 Événement 05 à embaucher les femmes, seul personnel disponible. La guerre a donc pour conséquence directe l’ouverture aux femmes de métiers jusque là réservés aux hommes. Dès 1915, l’Etat incite les industriels à employer de la main d’œuvre féminine dans les usines d’armement telles les usines Schneider au Creusot : les «Munitionnettes» deviennent ambulancière, conductrice tout d’une question de survie pour ces ou «Obusettes» font leur appari- de tramway parisien, livreuse, factrice- femmes qui doivent prendre en charge tion, appelées ainsi parce qu’elles jardinière des squares ou ramoneuse. fermes, enfants et personnes âgées. fabriquent les munitions et les obus. Elles remplacent même les garçons La guerre rend le quotidien des Les conditions de travail sont dures. de café à Paris… Autant de métiers femmes encore plus dur : le ravitaille- La journaliste Marcelle Capy témoigne qu’elles exercent parfaitement, là ment alimentaire ou en combustible en 1917, dans «La Voix des femmes» : même où leur était contestée cette est difficile, les biens sont affectés «Chaque obus pèse sept kilos. En capacité. en priorité à «l’effort de guerre». Les temps de production normale, 2500 obus passent [deux fois par jour] en emplois qu’elles occupent demandent pourtant des efforts physiques consi- pèse en un jour 35 000 kg. Au bout de Des responsabilités nouvelles 3/4 d’heure, je me suis avouée vain- Dès 1914, de nombreuses femmes les femmes à travailler davantage, les cue. J’ai vu ma compagne toute frêle deviennent «chefs de famille» et poursuivre sa besogne. 900 000 obus disposent de l’autorité paternelle. sont passés entre ses doigts. Elle a Elles gérent le portefeuille familial et donc soulevé un fardeau de 7 millions s’occupent des dépenses, rôle tradi- de kilos.». Elles travaillent également tionnellement réservé aux hommes. à la fabrication des casques ou des Les nouveaux métiers exercés vont galoches de tranchées. Les autres sec- modifier les comportements des teurs d’activités ont eux aussi besoin femmes. Vestimentaires d’abord, de main d’œuvre. C’est ainsi que les pour des raisons pratiques évidentes : femmes vont être employées dans les femmes portent désormais des les menuiseries ou aux Chemins de pantalons et autres bleus de travail, fer comme chefs de gare, gardes- les robes raccourcissent, les cheveux voies, mais aussi à l’entretien des courts s’imposent. A la campagne, les wagons (soudure, nettoyage des châs- femmes remplacent les hommes aux sis à la brosse électrique...). D’autres champs et deviennent agricultrices : 11 heures entre ses mains… Elle sou- dérables et les organismes vont elles manœuvrent les charrues, labourent les champs, s’occupent des récoltes. Même si l’appel à la mobilisation des paysannes du Président du Conseil René Viviani, le 7 août 1914, est entendu, il s’agit sur- s’affaiblir. Les pénuries conduisent tâches quotidiennes sont alourdies, les conditions de vie sont de plus en plus difficiles tant sur le plan matériel que sur le plan affectif. Epuisées, elles doivent affronter la grippe espagnole en 1918. Mais elles y arrivent ! Si les femmes sont aussi dans l’attente de nouvelles d’un mari, d’un fiancé, d’un frère ou d’un père, la 1ère Guerre mondiale fera 630 000 veuves, elles gagnent en indépendance et en assurance. RÉCLAME 06 Événement SAINTRY-SUR-SEINE / LE MAG # 64 / MARS 2014 Après la guerre : Quelle émancipation des femmes ? La 1ère Guerre mondiale a fait naître une nouvelle génération de femmes. Si elle a eu pour conséquence, durant 4 ans, une accélération inattendue de l’émancipation des femmes, l’évolution, après-guerre, est plus nuancée. Il reste toutefois que le mouvement amorcé avant la guerre va se poursuivre : une nouvelle pensée féminine est née. lectuel. La guerre a mis fin à de nombreux mariages, les femmes sont brutalement confrontées à un sentiment croissant d’insécurité et de solitude. Elles adoptent une nouvelle façon de vivre. Une des conséquences est l’augmentation des divorces. Au niveau professionnel, elles ont acquis un savoir-faire et occupent les postes des hommes morts au combat. Les effectifs féminins dépassent de L’écrivain Stefan Bollman* écrit «pour débarrasser du corset lourd et épais, comprendre la force des femmes de sur le plan non seulement vestimen- cette génération, il est nécessaire de taire, dans un rapport nouveau et plus les replacer au moins en partie dans libre à leur corps, mais aussi intellec- le contexte historique. Il y eut en Alle- tuel». magne.(…) l’illusion que la Grande La guerre a modifié le rôle et la place Guerre permettrait de surmonter le des femmes dans le monde du travail matérialisme, l’égoïsme et la paralysie et dans la société. Après la guerre intellectuelle, puis il y eut la réalité bru- qui a fait 17 millions de victimes, un tale : (…) les femmes assumèrent des constat s’impose : dans les pays qui priées de retourner au foyer ou de charges dans de nombreux domaines, ont participé au conflit, les femmes revenir à des métiers plus «féminins». sont beaucoup plus nombreuses. Fin 1918, elles sont confrontées à la Cette situation aura un impact signifi- démobilisation industrielle. Une cir- catif et durable sur la vie quotidienne, culaire du Ministre Louis Loucheur l’atmosphère sociale et le climat intel- incite les femmes à quitter leur poste gagnant ainsi en indépendance et en assurance. Elles étaient en passe de se * «Les femmes qui pensent sont dangereuses», Stefan Bollman, Ed. Gründ, 2013. 20% leur niveau d’avant guerre dans de multiples métiers. Le début de la lutte pour l’égalité ? La guerre a certes ouvert une brèche, mais l’égalité entre les femmes et les hommes est loin d’être acquise. Les hommes rentrent et les femmes sont SAINTRY-SUR-SEINE / LE MAG # 64 / MARS 2014 Événement 07 en échange d’une compensention d’un mois de Six projets de lois pour le vote des femmes salaire mais avec pour consigne de «repeupler seront déposés entre les deux guerres, chaque la France». Celles qui font le choix de conserver leur travail sont déplacées sur des emplois de domesticité qui rappellent leur condition d’avant 1914, pour laisser les hommes retrouver leurs postes d’avant-guerre . Les entreprises n’hésitent EN BREF fois rejetés par le Sénat. Les femmes devront attendre 1944 et la fin de la seconde Guerre … mondiale pour avoir le droit de voter. Mais en 1919, l’indépendance acquise pendant cette 1ère guerre mondiale semble irréversible. pas à licencier les femmes. Beaucoup acceptent donc, bon gré, mal gré, de cesser de travailler. Dès 1920, le gouvernement de l’époque instaure une politique nataliste : la loi du 3 juillet réprime «la provocation à l’avortement et à la propagande anticonceptionnelle». La médaille de la famille qui récompense les mères de 5 enfants et plus est créée la même année. Mais les effets de cette politique restent contrastés La guerre a modifié le rôle et la place des femmes dans le monde du travail et dans la société, de fait, elle a constitué un élan à l’émancipation des femmes. et ne rétablissent pas l’ordre économique et familial d’avant guerre. Le désir de maîtriser la natalité commence à se faire entendre chez les femmes. La guerre a profondément marqué hommes et femmes mais, de fait, elle a constitué un élan à l’émancipation des femmes. Certes, les discriminations professionnelles existent (écart de salaires ou accès à certains emplois) et l’action des femmes est singulièrement «oubliée» dans la construction de la mémoire de guerre. Mais les femmes sont entrées dans un long processus de changement : cette période est une transition qui amorce les évolutions à venir. L’instruction des femmes se développe. En 1919, le baccalauréat féminin est créé. Pourtant, l’émancipation politique reste longue à venir. En témoignent les refus successifs d’accorder le droit de vote aux femmes. Approuvé par l’Assemblée nationale, il est rejeté par le Sénat en 1922, alors que l’Allemagne, l’Irlande, les Etats-Unis, le Canada, les Pays-Bas ou la Grande-Bretagne accordent ce droit de vote aux femmes, entre 1918 et 1921. SPECTACLE Journée des Droits de la Femme : « Gétoufo» A l’occasion de la Journée des Droits de la Femme, la Municipalité, en partenariat avec l’Appel des Cent, vous propose le spectacle musical d’Agnès Collet «Gétoufo», samedi 8 mars, à 20h30, salle Corot. «La vie serait-elle une audition permanente ? A l’école, au boulot et même en amour, il faut passer des tests. La culture «zéro défaut» fait rage. Une chanteuse vient passer une audition et se fait recaler. Elle essaie avec le soutien du Conseil général alors par différents moyens de trouver le truc qui marche, de jouer un rôle, se forger une image pour plaire à tout prix. Mais le mur à franchir est trop haut, il lui faudra trouver la faille. La sienne d’abord. L’âpre anti-star abandonne peu à peu ses artifices, comme des pelures d’oignon, pour mieux nous dévoiler son cœur d’artiste chaud.» Entrée gratuite (http://www.agnescollet.fr/show/getoufo/). 08 Mémoire Le drapeau impérial allemand est hissé sur l’île de Mioko dans l’archipel Bismarck, au large de la Nouvelle-Guinée, en 1884. N°2 SAINTRY-SUR-SEINE / LE MAG # 64 / MARS 2014 17 janvier 1871, proclamation de l’Empire Allemand dans la galerie des glaces du château de Versailles (huile sur toile par Anton von Werner, 1885). En 1881, les corvettes allemandes SMS Carola et SMS Olga sont en cale sèche à Singapour : l’Empire développe sa marine de guerre pour réaliser ses ambitions impérialistes. 1ère Guerre mondiale : Origines et causes (1 partie) ère Comme annoncé, l’Office Municipal de la Mémoire et la Municipalité ont choisi de marquer le centenaire du début de la Grande guerre par une rubrique Mémoire dans chaque édition du Mag. Elle reviendra sur les évènements qui ont précédé le conflit. Entre 1871 et 1914, nombreux sont les facteurs qui ont contribué à déstabiliser un certain équilibre des puissances européennes : l’impérialisme adopté par les pays européens, surtout en Afrique, la montée en puissance de l’Allemagne qui favorisera le développement des alliances et l’expansion des mouvements nationalistes. L’Allemagne, nouvelle puissance européenne L’avènement de l’empereur Guillaume II à la tête de l’empire Allemand en 1888 entraine le départ de Bismarck (1) en 1890 et inaugure une politique ambitieuse qui ne craint pas de menacer les intérêts britanniques sur son domaine réservé, la mer. Entre 1890 et 1914, la population allemande passe de 49 à 66 millions d’habitants. La force de l’industrie allemande permet d’accroître les capacités militaires du pays, qui possède, en outre, une armée bien entrainée et équipée. L’Allemagne a, avant le déclenchement de la guerre, la deuxième flotte mondiale, derrière la Grande-Bretagne. La Weltpolitik(2) de l’empereur allemand Guillaume II menace la suprématie britannique qui sur les mers, provoque des tensions avec la Grande-Bretagne et la France, solidaires face au nouveau venu. EN BREF … Repères… (1) Otto von Bismarck : 1 chancelier du nouer vel Empire allemand de 1871 à 1890. Les Alliances En 1872, la Ligue des trois empereurs (Allemagne, Russie, Empire austro-hongrois (3)), est formée, suivie, en 1879, par la double alliance (ou duplice) entre l’Allemagne et l’Empire austro-hongrois qui se doivent assistance mutuelle en cas d’attaque de la Russie. L’Empire austro-hongrois mène une politique audacieuse contre les mouvements nationalistes dans les Balkans. A sa demande, l’Italie entre dans l’association germano-autrichienne en 1882 : cette alliance entre les trois pays formera la Triple Alliance (ou Triplice). En 1887, l’Allemagne signe le traité secret de contre-assurance avec la Russie qui stipule la neutralité russe en cas de déclaration de guerre de l’Allemagne contre la France et la neutralité allemande en cas d’attaque de la Russie sur l’Autriche-Hongrie. Le traité de l’Entente Cordiale, signé entre la France et la Grande-Bretagne en 1904, permet aux deux pays de régler les différends coloniaux en Afrique et en Asie. Ce rapprochement des deux puissances les mènera en 1907 à un accord militaire avec la Russie la Triple Entente. Jean-Pierre Nicolas et Raymond Berteloot. (2) Weltpolitik : poli- tique mondiale en allemand. Doctrine diplomatique de l’Allemagne instaurée par Guillaume II. Elle remplace la Realpolitik (politique réaliste), doctrine de politique étrangère fondée sur une utilisation rationnelle de la diplomatie. (3) Empire austro- hongrois : ou «Autriche-Hongrie» est un État d’Europe centrale de 1867 à 1918, constitué de l’Empire d’Autriche et du Royaume de Hongrie. Culture 09 Théâtre, contes et cinéma EN SAINTRY-SUR-SEINE / LE MAG # 64 / MARS 2014 Le mois de mars de la Saison culturelle propose des évènements pour tous les âges. Du théâtre pour les grands, des contes et un ciné goûter pour les plus jeunes. Misères et travers de l’âge mûr pour avoir peur, pour rire et pour rêver sa vie d’enfant, avec des instruments de percussion. Tout public, à partir de 3 ans. Entrée gratuite. Réservations : 01 69 89 52 68. BREF … A venir en avril Ciné goûter «Les Aventures de Bernard et Bianca», mercredi 16 avril, 14h30, salle Corot, film de Wolfgang Reitherman. Tout public à partir de 4 ans. Entrée et goûter gratuits. Réservations : 01 69 89 52 68. La poésie au cœur des arts La Municipalité propose «La danse de l’Albatros», comédie satirique des petites misères et gros travers de l’âge mûr, samedi 15 mars, à 20h30, salle Corot. La Compagnie des Z’humbles, Atelier de la Salamandre interprète cette pièce de Gérald Sibleyras, mise en scène par Jean Michel Kindt. Thierry est zoologiste. A 55 ans passés il vit avec Judith, 24 ans, belle, désirable et auteur de livres de bain pour enfants. Le trio composé du frère, de la sœur et de leur ami commun peine à suivre la danse que le monde moderne impose à leurs amours de quinquagénaires. Répliques assassines entre gens ordinaires pour comédie grinçante ! Réservation : 01 69 89 52 68. Thème 2014 du Printemps des Poètes, «La poésie au cœur des arts» s’invite à Saintry, samedi 22 mars, à 10h30, salle Corot bas. Fidèle à la tradition, les enfants de l’école du Parc, accompagnés de comédiens, procéderont à la lecture des poèmes écrits ou choisis. Tout public. Entrée gratuite. Carton plein pour les 9 ! «La ronde des histoires» C’est le titre du spectacle de contes présenté mercredi 19 mars, à 14h30, salle Corot, par la conteuse Martine Billard et la compagnie Les Beaux Jours. Au gré des humeurs, des saisons et de la fantaisie du moment, la conteuse raconte des histoires étranges et amusantes, avec des loups des ogres et des sorcières... La Compagnie les 9 à la Coque a obtenu un beau succès le 8 février dernier avec «Après la Pluie». Près de 130 personnes étaient présentes salle Corot pour assister à la représentation de la pièce de Sergi Belbel : entres secrétaires peroxydées, chefs de service déprimés et coursier naïf, tous fumeurs sur le toit qui attendent la pluie, la comédie grinçante a déclenché les rires et les applaudissements ! 10 Citoyenneté Les électeurs sont appelés aux urnes les 23 et 30 mars prochain pour désigner les conseillers municipaux et les conseillers communautaires qui seront désormais élus au suffrage universel direct. Rappel des changements législatifs. SAINTRY-SUR-SEINE / LE MAG # 64 / MARS 2014 Élections municipales : Rappel des nouvelles modalités FOCUS 1 FOCUS 2 Élection des conseillers communautaires Le «flèchage» LES CHANGEMENTS LES CHANGEMENTS En 2008conseillers communautaires désignés par le Conseil municipal après les élections. En 2014conseillers communautaires élus au suffrage universel, loi du 17 mai 2013 En 2008une seule liste celle des futurs conseillers municipaux. En 2014un bulletin, deux listes : celle des candidats aux élections municipales et celle des candidats à l’élection communautaire. POURQUOI ? ➔ renforcer la légitimité démocratique de l’intercommu- COMMENT ? nalité, représentation des oppositions municipales au Conseil ➔ communautaire. ➔ d eux listes soumises à la règle de la parité avec alter- BON À SAVOIR ➔ Lors de la préparation des États généraux des Collectivités locales, un élu sur quatre s’était prononcé en faveur de l’élection au suffrage universel direct des membres des EPCI. Les électeurs désigneront le même jour les conseillers municipaux et communautaires. BON À SAVOIR ➔ nance obligatoire femme/homme, c onseillers communautaires nécessairement issus de la liste de conseillers municipaux et élus pour 6 ans, m ême ordre de présentation sur la liste intercommunale que sur la liste des conseillers municipaux. La 1ère liste désignera les conseillers municipaux, la seconde, les représentants de la commune dans les organes délibérants des EPCI (Établissements Publics de Coopération Intercommunale), le SAN de Sénart en Essonne pour Saintry. SAINTRY-SUR-SEINE / LE MAG # 64 / MARS 2014 Citoyenneté 11 FOCUS 3 La répartition des sièges LES CHANGEMENTS En 200827 conseillers municipaux. En 201429 conseillers municipaux, soit 2 de plus. COMMENT ? ➔ 1 er tour des élections municipales : la liste qui obtient la ➔ ➔ ➔ majorité absolue des suffrages exprimés (50% des voix plus une) reçoit un nombre de sièges égal à la moitié des sièges à pourvoir. si 2ème tour : les listes doivent obtenir au moins 10% des suffrages exprimés au 1er tour pour se maintenir. la liste avec le meilleur résultat obtiendra 50% des sièges. les autres sièges sont répartis entre toutes les listes (y compris la liste majoritaire) qui auront obtenu au moins 5% des suffrages exprimés, en fonction du nombre de de voix obtenues. BON À SAVOIR Toute annotation sur le bulletin de vote, que ce soit sur une liste ou une autre, le rend nul pour les deux. La liste communautaire ne comprend que des membres de la liste municipale. Voter par procuration Vous pouvez désormais remplir le formulaire CERFA de demande de vote par procuration sur votre ordinateur, l’imprimer et l’apporter à une autorité habilitée. Attention, certaines mentions doivent être remplies devant les autorités habilitées : ce nouveau service ne vous dispense donc pas de vous rendre à la brigade de gendarmerie pour faire valider votre demande. Cette démarche reste indispensable pour que la demande de vote par procuration soit prise en compte et transmise à la commune. Une fois complété, le formulaire doit être imprimé sur deux feuilles, le formulaire est irrecevable en cas d’impression recto-verso. Il est toujours possible d’obtenir le formulaire de procuration au guichet d’une autorité habilitée. Faites les démarches rapidement pour que la procuration soit acheminée en mairie en temps utile. Explications et formulaire CERFA disponibles sur https://www.formulaires.modernisation.gouv.fr/ gf/cerfa_14952.do. 12 Assoscopie SAINTRY-SUR-SEINE / LE MAG # 64 / MARS 2014 Demandez le programme de la Grotte ! Lascau organise, mardi 4 mars de 16h30 à 21h le vernissage de l’exposition d’Alain Rouxel «Recycl’art et mardi-gras !», crêpes, gaufres et jeux pour les petits. Suivront une lecture-dîner, «La fureur immobile des pierres», spectacle en création qui interroge l’artiste sculpteur face à la matière, vendredi 7 mars à 20h30, avec la Cie Uburik, 10€ (dîner compris) ; samedi 8 mars à 20h Café-rencontre avec le SAN suivi d’un concert de Yann Quertainmont «Troc, don, réemploi... Et si on consommait autrement ?», avec l’association ETSI, et l’Effet Colibri. Entrée libre et gratuite ; vendredi 21 mars à 20h30 Collectif Ô Débi, poésie vivante et sonore, suivi d’une scène ouverte aux poètes et musiciens 5€/7€ ; samedi 22 mars à 21h concert Metro Lutèce, chan- son festive, 5€ ; enfin, dimanche 30 mars à 17h, concert des Ados ouvert aux jeunes de 11 à 17 ans. Inscriptions ouvertes jusqu’au 8 mars. Renseignements et réservations : [email protected], 06 79 39 99 22, http://www.facebook.com/pages/la-grotte. Solidaires avec les Amis… L’association des Amis de Saintry-Morsang organise l’opération «Bol de Riz», samedi 15 mars, à 19h30, au Foyer des Anciens. Organisée durant la période du Carême, la soirée est placée sous le signe du partage : un dîner frugal (riz) est proposé aux participants qui donnent en échange le coût du repas économisé. En 2013, l’opération était organisée au profit de l’association Pro Africa, association de solidarité internationale pour l’éducation, la santé et la lutte contre la pauvreté au Cameroun, au Congo et au Bénin. Repas de Printemps L’UNRPA organise son traditionnel Repas de Printemps, samedi 12 avril, à 12h, salle Corot. Le repas sera suivi d’un après-midi dansant. Renseignements : 01 60 75 29 68, 06 88 44 27 88, [email protected]. Collecte de la Croix Rouge La délégation de la Croix-Rouge dont dépend Saintry organise une collecte sur la Ville samedi 8 mars de 9h à 18h, devant le Proxy : jouets, vêtements en bon état et denrées alimentaires non périssables (riz, conserves, gâteaux...). Les bénévoles informeront également les Saintryens sur les activités de la Croix-Rouge. Renseignements : Jean-Pierre Guillot, 06 11 86 26 42. SAINTRY-SUR-SEINE / LE MAG # 64 / MARS 2014 Assoscopie 13 De Nantes à Canterbury ! Renseignements : Maryse Chaput, 06 14 81 50 89. Après l’Olympia, Les Voix de Rougeau poursuivent leur route. Dans le cadre des échanges de chorales que l’association organise avec Saint André des Eaux en Loire Atlantique, Les Voix de Rougeau seront en concert vendredi 4 avril, à 20h30, à l’église de Saintry et le samedi 5 avril à l’église de Saint-Germain-lès-Corbeil, avec un répertoire lyrique, contemporain, sacré... La chorale saintryenne continue d’innover ! Elle chantera avec le Canterbury Ladies Choir, chœur anglais constitué de femmes, en tournée en France, samedi 12 avril, à 19h30 à l’église du Sacré Cœur de Ris-Orangis. Chaque chœur interprètera son répertoire. Pour le final, les choristes anglais et français chanteront ensemble les chants appris outre manche. Soirée irlandaise Le Bal des petits… Les «Samedis musicaux» proposent un groupe de musique irlandaise samedi 1er mars, à 20h30, salle Corot. Le Comité d’animation organise une grande soirée irlandaise de music live. Au programme, les Celtic Sailors et Urbain Lambert. Restauration rapide sur place (spécialités irlandaises). Tarifs : 10€. Réservations : 06 84 67 49 45 ou 06 24 93 83 47. Concours de belote L’association Les Joueurs de Cartes de Saintry organise un concours de belote dimanche 16 mars, de 14h à 18h, au Foyer des Anciens. Renseignements : 01 60 75 45 87, 06 89 49 82 08 ou [email protected]. Le Comité départemental de l’USEP organisait comme en 2013 son Bal traditionnel à Saintry. Près de 500 élèves de 18 classes du CP au CM2, représentant 5 villes de l’Essonne, dont Saintry, étaient réunis salle Corot, le 4 février dernier. Autour des musiciens et danseurs du groupe La Faribole, les enfants ont participé à un spectacle vivant et ont pu mettre en application l’apprentissage des danses traditionnelles effectué à l’école. Succès de la soirée du Jumelage Le Dîner-dansant du Comité de Jumelage a réuni près de 150 personnes, le 25 janvier dernier, salle Corot. La Présidente du Comité, Christine Diniz, a profité de l’occasion pour présenter le nouveau bureau de l’association qui compte aujourd’hui 38 adhérents, et les projets à venir. La soirée s’est poursuivie avec une choucroute, avant la musique et la danse avec un DJ. Un beau succès pour le Comité de Jumelage, avant le bowling organisé vendredi 7 mars et la réception, en mai, des anglais de la ville jumelée, Polegate. 14 Aménagement SAINTRY-SUR-SEINE / LE MAG # 64 / MARS 2014 Aménagements du cimetière : Petit à petit… Les aménagements du cimetière de Saintry-sur-Seine se sont poursuivis. Partie intégrante du patrimoine de la Ville, il a subi les outrages du temps et des conditions climatiques. L’occasion également d’améliorer l’orientation des visiteurs. Une dalle pour le Monument aux Morts La dalle entourant le Monument aux Morts du Cimetière, abîmée, a été remplacée. La nouvelle surface a été réalisée en granit dépoli, matériau de qualité dont la longévité est plus importante. Cette rénovation s’inscrit également dans l’action menée sur le devoir de Mémoire engagée avec l’Office municipal de la Mémoire. Enfin, le portail et les portillons seront prochainement rénovés. Un plan pour se diriger Un plan du cimetière a été réalisé qui reprend l’ensemble des sépultures. Elles sont numérotées sur ce panneau indicatif, organisé par allées auxquelles ont été attribuées des couleurs. Le visiteur peut donc repérer le caveau et s’y rendre plus facilement. Le plan du cimetière est posé à l’entrée, visible par tous. Le même plan est également visible en Mairie, au service Affaires générales, lorsque les visiteurs n’ont pas connaissance du numéro. Des allées identifiées Columbarium Un marquage des allées est en place, réalisé dans le même matériau que la plupart des stèles. Classée de A à H, chaque allée est identifiée par un filet de la couleur attribuée sur le plan. Créé en 2012, le Columbarium du cimetière disposait au départ de 12 cases de 4 urnes, d’un puits dit «Jardin du Souvenir» pour la dispersion des cendres et d’une table de mémoire de 49 emplacements de noms. Une extension a été très vite nécessaire, plus aucune place n’étant disponible. Fin 2012, 5 colonnes supplémentaires de 3 cases chacune ont donc été installées, soit 15 cases, dont certaines sont encore disponibles. L’ensemble est désormais identifié et numéroté, à l’instar des allées du cimetière. Les concessions de 10, 15 ou 30 ans sont réservées aux Saintryens et aux personnes décédées à Saintry. Renseignements en mairie. SAINTRY-SUR-SEINE / LE MAG # 64 / MARS 2014 Carnet de ville 15 Inscriptions scolaires ÉTAT CIVIL Les inscriptions scolaires pour les enfants nés foyer, dernière attestation de paiement des en 2011 se poursuivent au service Scolaire. prestations familiales de la CAF (attestation de Documents à fournir : livret de famille, carnet versement). Renseignements : 01 69 89 52 58, [email protected]. de santé de l’enfant, justificatif de domicile de moins de 3 mois, avis d’imposition 2013 du NAISSANCES - Capucine Biout, le 2 janvier - Lucas Bancal, le 23 janvier Vœux du SIE* Les vœux du SIE se sont tenus, comme chaque année, à Saintry, le 31 janvier, en présence du Maire et Président du syndicat et des élus des DÉCÈS - Raymonde Brachat, le 27 janvier, à l’âge de 76 ans communes membres. Étaient également présents Xavier Dugoin, Président du SIARCE, Dominique Verots, Président du SAN et les représentants des entreprises partenaires du SIE. Le Maire a remercié les participants pour le travail accompli et leur investissement au sein du syndicat intercommunal. *Syndicat Intercommunal des Eaux de Saint-Germain-lès-Corbeil et Environs. «Une expérience sans précédent»* La Municipalité, en partenariat avec l’associa- La visite s’est achevée par un petit-déjeuner tion des Décorés du Travail et l’UNRPA pro- à l’Oliveraie. Retrouvez les impressions d’une posait aux Saintryens une sortie au Marché Saintryenne sur le site www.saintry-sur-seine.fr, International de Rungis dans la nuit du 31 jan- rubrique Solidarité/Activités. vier au 1 février. Ils étaient 41 à participer à *Extrait des impressions de Thérèse Faguette, Saintryenne. er une visite riche en découvertes et rencontres avec ceux qui travaillent la nuit pour approvisionner marchés et magasins au petit matin : pavillons de la Marée, de la volaille, des fleurs coupées, des fruits et légumes… Le MIN de Rungis est le plus grand marché d’Europe, l’équivalent d’une ville de 40 000 habitants ! AGENDA SAMEDI 8 MARS 20H30 MERCREDI 19 MARS 14H30 DIMANCHE 23 MARS 8H-20H MERCREDI 16 AVRIL 14H30 Journée internationale des Droits des Femmes Concert «Gétoufo» d’Agnès Collet Spectacle de Contes «La ronde des histoires» 1er tour des élections municipales et communautaires Ciné-goûter «Les Aventures de Bernard et Bianca» Salle du Conseil Bureaux de vote Salle Corot SAMEDI 22 MARS 10H30 DIMANCHE 30 MARS 8H-20H Théâtre «La danse de l’albatros» Printemps des Poètes Lecture des poèmes avec l’École du Parc 2ème tour des élections municipales et communautaires Salle Corot Salle Corot bas Bureaux de vote Salle Corot SAMEDI 15 MARS 20H30