Document - Centre de Ressources en Langues

Describing economic TrenDs
Decrire les TenDances économiques
PrePosiTions
les PréPosiTions
(in, of, aT, since, from, To, During, for)
In (après un nom)
To indicate what is rising or falling
Pour indiquer ce qui est à la hausse ou en déclin
• There was a rise in sales.
Of (après un nom)
To indicate the amount of a rise of fall
Pour indiquer le montant d’une hausse ou une baisse
• There was a rise of 2%.
Of (après un nom),
At (après un verbe)
To indicate the highest or lowest level attained
Pour indiquer le plus haut ou le plus bas niveau atteint
• Sales reached a peak of x million euros.
• Sales peaked at x million euros.
At (après un verbe)
To indicate a constant level
Pour indiquer un niveau constant
• Sales remained stable at x million euros
Since (après un verbe)
To indicate a change which started at a dened point in the past and which is still happening
Pour indiquer un changement qui a commencé à un point déni dans le passé et qui est encore en cours
• Sales have risen since 1999
From (après un nom ou un verbe)
To indicate the starting point of a change
Pour indiquer le point de départ d’un changement
• Sales rose from x million...
• There was a rise from x million...
To (après un nom ou un verbe)
To indicate the end point of a change
Pour indiquer la n d’un changement
• Sales rose from x million euros to xx million
• There was a rise from x million to xx million
During (après un nom ou un verbe)
In (après un nom ou un verbe)
To indicate the year, month, or season when a change happened
Pour indiquer l’année, le mois, ou la saison où le changement s’est produit
• Sales rose during 1999
• There was a rise during 1999
For (après un nom ou un verbe)
To indicate the duration of a change
Pour indiquer la durée d’un changement
• Sales rose for two consecutive months
• There was a rise for the whole of 2004
Centre de Ressources en Langues : Lun-Ven 9h00-12h30/13h30-17h00
http://crl.u-paris2.fr