!
!! ! ! "#$!
!
Planification!automatique!de!traitement!avancée!en!
radiothérapie!!
!
!
!
1.!Contexte!
!
%&!'&()*+,-'&.)/!/0+!12/!(/0!3*(&4)+-0!(/!+'&)+/3/2+!.')25).&4/!(1!5&25/'!/+!5*25/'2/!/26)'*2!
78!9!:8!;!(/0!.&+)/2+0<!=44/!5*20)0+/!9!(-4)6'/'!12/!(*0/!>6)&!12!?&)05/&1!(/!.&'+)514/0@!3&A)3&4/!
9! 12/! 5)B4/! +13*'&4/C! +*1+! /2! 4)3)+&2+! &1! 3&A)313! 4&! (*0/! (-4)6'-/! &1A! +)0010! 0&)20! /+! &1A!
*'D&2/0! 9! ')0E1/!/26)'*22&2+0!5/! E1)! (-?)2)! 4&! +*A)5)+-! (1! +'&)+/3/2+<! F1G/44/! 0*)+! /A+/'2/! *1!
)2+/'2/! 5*33/! /2! 51')/+,-'&.)/! 4&! (*0/! .'/05')+/! /0+! ./'0*22&4)0-/! .*1'! 5,&E1/! .&+)/2+<! H2/!
.4&2)?)5&+)*2!(/!+'&)+/3/2+!/0+!&1+*3&+)E1/3/2+!'-&4)0-/!/2!?*25+)*2!(/!4&!(*0/!(/!.'/05').+)*2C!
(/! 4&! .*0)+)*2! (/! 4&! +13/1'!&)20)! E1/! (/0! *'D&2/0! 9! ')0E1/<! I/++/! .4&2)?)5&+)*2!(*)+! (-?)2)'! 4&!
5*2?)D1'&+)*2! (1! 0J0+K3/! (/! +'&)+/3/2+C! 5G/0+L9L()'/! .&'! /A/3.4/! /2! '&()*+,-'&.)/! /A+/'2/!4&!
?*'3/!/+!4G)2+/20)+-!(/!5,&E1/!?&)05/&1!(G)''&()&+)*2<!M&20!4/!5&0!(G12/!'&()*+,-'&.)/!)2+/'2/!5/0!
.&'&3K+'/0! 0/'*2+!4&! .*0)+)*2! (/0! 0*1'5/0! '&()*&5+)6/0!(&20! 4G*'D&2/! 5)B4/<! %/! 0J0+K3/! (/!
.4&2)?)5&+)*2! &1+*3&+)E1/! (/! +'&)+/3/2+! >NOP@! /0+! 12! .'*D'&33/! (G*.+)3)0&+)*2!E1)! (*)+!
0&+)0?&)'/!4G/20/3B4/! (/0! 5')+K'/0! (-?)2)0! .&'! 4/! +'&)+/3/2+! 3-()5&4<!%&! .4&2)?)5&+)*2! (*)+! Q+'/!
-+&B4)/! (&20! 12! )2+/'6&44/! (/! +/3.0! 5*3.&+)B4/! &6/5! 4/! +'&)+/3/2+! /+! 4&! '*1+)2/! 54)2)E1/<! N&'!
/A/3.4/! /2! '&()*+,-'&.)/! )2+/'2/! 4&! .4&2)?)5&+)*2! /0+! '-&4)0-/! ./2(&2+! 4G)2+/'6/2+)*2! >./'L
*.-'&+*)'/@C! 5/! E1)! 0)D2)?)/! E1G)4! (*)+! Q+'/! *B+/21! '&.)(/3/2+<! O1R*1'(G,1)C! 4&! 3-+,*(/! E1)! /0+!
1+)4)0-/!/0+!12/!*.+)3)0&+)*2!.&'!'/51)+!0)314-<!I/++/!3-+,*(/!)+-'&+)6/!/0+!5&.&B4/!(/!+'*16/'!12!
3)2)313!D4*B&4!&6/5!12!2*3B'/!(G)+-'&+)*20!)3.*'+&2+!>S"888@<!%/!'/51)+!0)314-!2-5/00)+/!12!
2*3B'/! )3.*'+&2+! (G)+-'&+)*20! .*1'! 5*26/'D/'C! .*1'! 5/0!'&)0*20! 4/!5&4514! (/! (*0/! /??/5+1-! /2!
./'L*.-'&+*)'/!(&20!4&!NOP!1+)4)0/!(/0!3*(K4/0!.'-L5&4514-0!/+!&..'*A)3-0<!I/0!&..'*A)3&+)*20!
4)3)+/2+!?*'+/3/2+!4&!?*'5/!(/!?'&../!(1!+'&)+/3/2+<!=2!/??/+!.*1'!5*2+'T4/'!4/0!)25/'+)+1(/0C!4/0!
(*0/0!(/!+'&)+/3/2+!0*2+!'-(1)+/0!/+!&(&.+-/0<!M&20!5/'+&)20!5&0!*U!4&!5*2+'&)2+/!+/3.*'/44/!/0+!
)3.*'+&2+/C!2*+&33/2+!/2!51')/+,-'&.)/C!5/0!&..'*A)3&+)*20!6*2+!R10E1G9!5*20)(-'/'!4/0!+)0010!
5*33/!(/!4G/&1!&?)2!(/!0)3.4)?)/'!4/0!5&45140<!
!
%&! 3-+,*(/! &B0*41/! .*1'! /0+)3/'! 12/! (*0/! &6/5! .'-5)0)*2!2*+&33/2+!/2! 5*20)(-'&2+!
4G,-+-'*D-2-)+-!(/0! +)0010! /0+! 4G1+)4)0&+)*2! (/! 4&! 0)314&+)*2! V*2+/! I&'4*<! I/! +J./! (/! 3-+,*(/!
0)314/! 4G)2+/'&5+)*2! (/0! .&'+)514/0! &6/5! 4&! 3&+)K'/! 5/! E1)! 2-5/00)+/! 12/! .1)00&25/! (/! 5&4514!
)3.*'+&2+/<!W-5/33/2+C!4G1+)4)0&+)*2!(/!5&'+/0!D'&.,)E1/0!>XNH@!/0+!(/6/21/!12/!0*41+)*2!9!B&0!
5*Y+<!Z4!?&1+!-D&4/3/2+!)2+-D'/'!(&20!4&!NOP!4G/20/3B4/!(/0!-4-3/2+0!0105/.+)B4/0!(G&..*'+/'!(/0!
&..'*A)3&+)*20<!N&'!/A/3.4/!+/2)'!5*3.+/!(1!3*16/3/2+!.,J0)*4*D)E1/!(1!.&+)/2+C!+/44/!E1/!4&!
'/0.)'&+)*2!>'&()*+,-'&.)/!/A+/'2/@<!=2!51')/+,-'&.)/C!*U!4/0!0*1'5/0!0*2+!)20-'-/0!(&20!4G*'D&2/!
>.'*0+&+/! .&'! /A/3.4/@C! )4! ?&1('&! +/2)'! 5*3.+/! (/! 4G-6*41+)*2! (/! 4G[(K3/! 5'--! (&20! 4/! +/3.0<!
P*1+/0! 5/0! 3-+,*(/0! '&R*1+/2+! 12/! 5*3.4/A)+-! )3.*'+&2+/! (&20! 4&!NOP!&1D3/2+&2+!
5*20)(-'&B4/3/2+! 4/! +/3.0! (/! 5&4514<!O1R*1'(G,1)C! )4! 2G/A)0+/! &1512/! 3-+,*(*4*D)/! *1! 4*D)5)/4!
54)2)E1/!./'3/++&2+!(G1+)4)0/'!4&!0)314&+)*2!V*2+/!I&'4*!.*1'!.4&2)?)/'!&1+*3&+)E1/3/2+!/+!&6/5!
.'-5)0)*2!12!+'&)+/3/2+!/2!'&()*+,-'&.)/<!
!
2.!Objectifs!
!
%G*BR/5+)?! .')25).&4! (/! 5/! .'*R/+! /0+! (/! (-6/4*../'! 12! 0J0+K3/! (/! NOP!&6&25-/! ./'3/++&2+! (/!
(-+/'3)2/'!(&20! 12!+/3.0!54)2)E1/3/2+!&55/.+&B4/!12/! .4&2)?)5&+)*2!*.+)3&4/C!.'-5)0/! /+!0&20!
&..'*A)3&+)*2<! I/! 0J0+K3/! &3-4)*'-!1+)4)0/'&! 4&!0)314&+)*2!.&'! +/5,2)E1/!V*2+/! I&'4*! /+! 4/0!
3*(K4/0!.,J0)*4*D)E1/0!&(-E1&+0!>'/0.)'&+)*2C![(K3/C!/+5@<!N*1'!5/4&!)4!?&1('&!'/3/++'/!9!.4&+!
4/0!3-+,*(*4*D)/0!?*2(&3/2+&4/0!E1)!./'3/++/2+!(G*B+/2)'!12/!.4&2)?)5&+)*2<!!