coups de théâtre

coups
de théâtre
sur france télévisions

ÉDITO
COUPS DE THÉÂTRE
Le dramaturge Michel Vinaver nous rappelle au sujet
de son art que « la vie a besoin d'être imitée pour qu'on
la comprenne ». A bien des égards, théâtre et télévision
publique partagent les mêmes vocations : instruire,
amuser, comprendre l’autre pour nous comprendre nous-
mêmes, pour nous aider à vivre avec l’autre…
Tout au long de l'année, France Télévisions est le premier
partenaire du théâtre, et le met en valeur à travers
ses captations de spectacles, ses magazines, ses
documentaires et ses fictions, et bien sûr rend compte de
son actualité.
Mais pour la première fois, toutes nos chaînes se
mobilisent et bouleversent leurs grilles pour offrir aux
téléspectateurs une semaine entière consacrée à ce
sixième art, pour faire découvrir au plus grand nombre la
richesse et la diversité de cet art majeur avec pour seul
mot d'ordre : donner envie à nos concitoyens d’aller plus
souvent au théâtre, et à ceux qui en sont plus éloignés de
se laisser tenter.
Qu’il s’agisse de mettre à l’honneur les représentations de
nos plus célèbres institutions, la Comédie-Française ou
le TNP de Villeurbanne, la création avec la version délurée
de Une odyssée d’après Homère mise en scène par Irina
Brook, l’humour avec les spectacles … à la française! ou
10 ans de mariage !!!, l’aventure humaine et sociale
avec le magnifique documentaire de Guy Girard D’un
11 septembre à l’autre : histoire d'une compagnie
éphémère ou encore les grands auteurs d’hier et
d’aujourd’hui avec un Secrets d’histoire consacré à
Molière et une Grande Librairie spéciale, sans oublier les
25 programmes courts produits pour l'occasion avec des
témoignages d’acteurs et d’actrices qui habilleront nos
antennes… C’est un immense univers théâtral et culturel
fait de programmes inédits qui sera proposé aux Français,
et incarné par deux parrains exceptionnels : Pierre Arditi et
Leïla Bekhti.
Acteur engagé auprès des scènes théâtrales et des
grands festivals à Paris et en région, auprès des auteurs,
des metteurs en scène, des comédiennes et des
comédiens, France Télévisions vous donne rendez-vous
à partir du 13 janvier sur ses chaînes pour partager ses
«Coups de théâtre 2013 ».
Rémy Pflimlin
Président-directeur général de France Télévisions
281112_DPCoupdeTheatre.indd 2-3 20/12/12 16:59

LEVER DE RIDEAU francetélévisions I COUPS DE THÉÂTRE SUR FRANCE TÉLÉVISIONS
LE THÉÂTRE À L'HONNEUR
SUR FRANCE TÉLÉVISIONS
DU 13 AU 20 JANVIER 2013
AVEC UN DISPOSITIF EXCEPTIONNEL
France Télévisions propose pour la première fois
à ses téléspectateurs une semaine spéciale au cours de
laquelle toutes ses chaînes — France 2, France 3,
France 4, France 5, France Ô et Outre-mer 1ère — se
mobilisent pour fêter le théâtre.
Le dimanche 13 janvier, Laurent Delahousse lance
l’opération sur France 2 dans le journal de 20 heures en
présence des deux parrains Leïla Bekhti et Pierre Arditi,
et Michel Drucker la clôturera le dimanche 20 janvier avec
un spécial Vivement dimanche. Entre ces deux dates,
de nombreuses pièces de théâtre inédites chaque soir
mais aussi des documentaires, des magazines, des
émissions spéciales, une fiction, des programmes courts
et des pages et des rubriques dans les différentes éditions
d'information…
DEUX PARRAINS ACCOMPAGNENT CETTE SEMAINE
SPÉCIALE :
Leïla Bekhti son baccalauréat littéraire, option théâtre,en
poche, elle suit des cours dans une école parisienne.
Après une belle carrière au cinéma et à la télévision,
Leila monte sur les planches pour la première fois en
décembre 2012 dans la pièce d’Edouard Baer
... à la française !
Pierre Arditi vit depuis plusieurs années une belle histoire
d’amour avec le théâtre sur France Télévisions , sur tous
les registres et au service de tous les auteurs : Faisons
un rêve, Tailleur pour dames, Batailles, L'Éloignement,
Sentiments provisoires, Les Fausses Confidences, La
Vérité…
Habillage
Une bande-annonce événement groupe sera diffusée
simultanément sur toutes les antennes à partir du
5 janvier 2013. Un habillage commun, spécialement
conçu pour l’occasion, permet de «labéliser » tous
les programmes et les bandes-annonces liés à cette
opération spéciale.
Toute l'actualité de cette semaine événementielle est à
retrouver sur le site d'information Culturebox
francetv.fr/culturebox.
Le site proposera une page spéciale dédiée à l’opération
avec un calendrier des programmes de la semaine, des
articles sur les pièces de théâtre, des extraits vidéo, des
bandes-annonces et les programmes courts.
DIMANCHE 13
MERCREDI 16
SAMEDI 19
LUNDI 14
JEUDI 17
DIMANCHE 20
MARDI 15
VENDREDI 18
JT 20H
Lancement de l'opération
par Laurent Delahousse
en présence des deux
parrains Leïla Bekhti et
Pierre Arditi
Magazine
Secrets d'histoire
Théâtre
Le Jeu de l'amour
et du hasard
Documentaire
D'un 11 septembre
à l'autre : histoire d'une
compagnie éphémère
Théâtre
… à la française !
Divertissement
Michel Drucker clôture ce
dispositif exceptionnel
avec un spécial Vivement
dimanche
Fiction
Ça ne peut pas continuer
comme ça !
Magazine
L'Ombre d'un doute
Théâtre
Ruy Blas
Magazine
La Grande Librairie
Théâtre Multiscénik
Une odyssée
La Pelle du large
Théâtre
10 ans de mariage !!!
Théâtre
Les Pélerins de Saint-Leu ;
La Baie des Dames ; Papa Penu et
Mama Roro ; La Mastication des
morts ; Marie-Thérèse Barnabé,
négresse de France ; Wopso !
Damas ! Fragments
Culturebox et Nouvelles Ecritures
Articles, bandes-annonces, vidéos
Théâtre sans animaux
Sur toutes les chaînes et le web
Acteur, vous avez dit acteur ?
© Gilles Schrempp France 2
© Sylvie Malfray / H&K

© Daniel Koebe / Corbis

DU THÉÂTRE CLASSIQUE À LA SCÈNE
CONTEMPORAINE, DU COMIQUE AU DRAME,
LE THÉÂTRE SE DÉCLINE SOUS TOUTES SES
FORMES
Lundi 14 janvier, deuxième partie de soirée
Ruy Blas, drame romantique en cinq actes de Victor
Hugo. Mise en scène de Christian Schiaretti, enregistrée
lors de l’inauguration du TNP de Villeurbanne en
novembre 2011. Production : CLC Production .
Avec Robin Renucci (Don Salluste), Nicolas Gonzales
(Ruy Blas), Juliette Rizoud (la Reine).
Un grand politicien espagnol, Don Salluste, condamné
à l’exil par la reine pour affaire de mœurs, utilise pour
se venger de cette humiliation les services d’un de ses
laquais, Ruy Blas, dont il connaît la passion secrète pour la
souveraine. Il lui ordonne de feindre d’être Don César de
Bazan et, sous cette identité, de se faire aimer de la reine,
qu’il compte ainsi compromettre.
Ruy Blas, à la fois ébloui par l’idée d’approcher son
étoile et pris de passion pour les malheurs politiques de
l’Espagne, prend au sérieux son rôle et entreprend de
purger le pays de la corruption qui l’épuise.
Mardi 15 janvier, deuxième partie de soirée
Le Jeu de l’amour et du hasard, comédie en 3 actes et
en prose de Marivaux. Mise en scène et scénographie
de Galin Stoev, enregistrée au Théâtre Ephémère en
décembre 2012. Réalisation : Dominique Thiel.
Production : La Compagnie des Indes
Avec les comédiens de la Comédie-Française, Alexandre
Pavloff (Dorante), Léonie Simaga (Silvia), Pierre Louis-
Calixte (Arlequin), Suliane Brahim (Lisette) Pierre Hancisse
(Mario), Gérard Giroudon (Monsieur Orgon).
Promise à Dorante, Silvia obtient de son père de faire la
connaissance de son prétendant sous le masque de
sa servante Lisette, qui jouera le rôle de sa maîtresse.
Lorsque Dorante se présente à son tour dans l’habit de
son valet Arlequin qui endosse les vêtements de son
maître, les couples réassortis sont pris à leur propre piège,
sous le regard amusé et éclairé du père bienveillant.
Face à ce jeu de hasard où les troubles bousculent les
convenances, les protagonistes répondent en faussant la
donne et jouent la comédie jusqu’à se perdre.
Mercredi 16 janvier deuxième partie de soirée
Multiscenik
Le mythe de L’Odyssée revisité par deux grands artistes
du spectacle vivant, Irina Brook et Philippe Genty.
Greg Germain présente cette soirée de deux spectacles
captés lors du Festival d'Avignon :
Une odyssée, pièce inédite d’après Homère.
Adaptation: Irina Brook et Jean-Claude Carrière.
Mise en scène d’Irina Brook, enregistrée dans le cadre
du Festival off d’Avignon 2012, captée et produite par Axe
Sud Production. Avec Hovnatan Avedikian, Renato Giuliani,
Ysmahane Yaqini, Tony Mpoudja en alternance avec
Augustin Ruhabura.
Retenant les plus célèbres épisodes des aventures et
mésaventures d'Ulysse, cette adaptation délurée de
L'Odyssée « pour un banc et quatre comédiens » est
un petit bijou d'imagination et de drôlerie. Une pièce
universelle qui a touché petits et grands.
Et La Pelle du large de Philippe Genty.
Réécriture à partir d’une improvisation sur L’Odyssée
d’Homère réalisée lors de son stage à Charleville-
Mézières en 2009 captée et produite par Axe Sud
Production. Avec Hernan Bonet, Antoine Malfettes et
Yoanelle Stratman.
« Quelle histoire commune peut faire écho aux thèmes qui
nous habitent et nous questionnent : les frontières, la fuite,
l'exil, la métamorphose... et en devenir le prolongement?»
L'Odyssée d'Homère invite à l'interprétation, à l'évasion
comme un texte à jamais nouveau, immémorial et
contemporain, un trésor d'images et de récits plus
qu'une œuvre de référence.
LES FEUX DE LA RAMPE francetélévisions I PIÈCES ET FICTION
Ruy Blas
Le Jeu de l’amour et du hasard Une odyssée
© Christian GANET
© Brigitte Enguérand © Charlotte Schousboe