DEMANDE DE PRIX (RFQ) (Biens et Service)

!
RFQ/REDD/034/2017! ! !!!!!"#$%!1!&'(!11!
!
!
"""""
DEMANDE"DE"PRIX"(RFQ)"
(Biens"et"Service)"
!
)*+!,!-./0110!.0!230)4/0"/510!
!
!
.-40!6!07"mars!789:!
!
REFERENCE : RFQ/REDD+/034/2017
REPUBLICATION!
!
;<=(%!+#>#?%@;<%(!+AB&C%'(D!
!
)A'&!EA'&!>%?#B>AB&!>%!FC%B!EA'GAC(!BA'&!&A'?%HH(%!EAH(%!AII(%!>%!J(CK! ! hors"taxes!JA'(!G#!
GAL#HCAB!>%&!F'(%#'K!H%G&!M'%!>NL(CH&!%B!>NH#CG&!O!G3#BB%K%!9!>%!G#!J(N&%BH%!/PQR!2A(&!>%!G3NH#FGC&&%?%BH!
>%!EAH(%!AII(%!>%!J(CKD!E%'CGG%S!'HCGC&%(!G%!IA(?'G#C(%!IC$'(#BH!O!G3#BB%K%!7!TACBH%!#'K!J(N&%BH%&R!
2%&!AII(%&!>%!J(CK!J%'E%BH!UH(%!&A'?C&%&!T'&M'3#'!23"mars"2017 à 16h00, heure locale de
Kinshasa!O!G3#>(%&&%!&'CE#BH%!6!
"
Par"courrier":" Registry!V!1%(ECL%!;A'((C%("
"(A$(#??%!>%&!)#HCAB&!WBC%&!"A'(!G%!.NE%GAJJ%?%BH!
-!G3#HH%BHCAB!>'!.C(%LH%'(!>%&!*JN(#HCAB&!
5??%'FG%!2A&ABC#D!/%SV>%VL<#'&&N%!!
XA'G%E#(>!>'!Y8!Z'CBD!!
[CB&<#&#@\*+X0!
/NJ'FGCM'%!.N?AL(#HCM'%!>'!;AB$A!!!!!
A'!
Par e-mail : [email protected]
!
!2%&!AII(%&!>%! J(CK!&A'?C&%&!J#(! LA'((C%(!NG%LH(ABCM'%!B%! J%'E%BH!>NJ#&&%(!]! +XD!>ACE%BH!UH(%!
%K%?JH%&!>%!EC('&!%H!&%!GC?CH%(!O!'B!&%'G!%BEAC!J#(!LA'((C%(!NG%LH(ABCM'%R!0GG%&!>ACE%BH!UH(%!%K%?JH%&!>%!
HA'H%!IA(?%!>%!EC('&!A'!LABH%B'!LA((A?J'D!O!>NI#'H!>%!M'AC!%GG%&!&%(ABH!(%T%HN%&R!
5G!EA'&!#JJ#(HC%B>(#!>%!EA'&!#&&'(%(!M'%!EAH(%!AII(%!>%!J(CK!J#(EC%B>(#!O!G3#>(%&&%!CB>CM'N%!LCV
>%&&'&!#'!JG'&!H#(>!O!G#!>#H%VGC?CH%R!2%&!AII(%&!>%!J(CK!M'C!&%(ABH!(%^'%&!J#(!G%!")W.!JA&HN(C%'(%?%BH!O!
G#! >#H%VGC?CH%! CB>CM'N%! LCV>%&&'&D! JA'(!M'%GM'%!(#C&AB! M'%!L%! &ACHD!B%!&%(ABH! J#&! J(C&%&!%B! LA?JH%R!1C!
EA'&!&A'?%HH%S!EAH(%!AII(%!>%!J(CK!J#(!LA'((C%(!NG%LH(ABCM'%D!E%'CGG%SVEA'&!#&&'(%(!M'3%GG%!%&H!&C$BN%D!%B!
IA(?#H!RJ>I!%H!%K%?JH%!>%!EC('&!A'!ICL<C%(&!LA((A?J'&R!
! !
_%'CGG%S! J(%B>(%! BAH%! >%&! %KC$%BL%&! %H! LAB>CHCAB&! LABL%(B#BH! G#! IA'(BCH'(%! >'! A'! >%&! FC%B&!
&'&?%BHCABBN&!6!!
!
!
!

!
RFQ/REDD/034/2017! ! !!!!!"#$%!2!&'(!11!
!
!
!
.NG#C!>3ALL'J#HCAB@CB&H#GG#HCAB!
J(NE'!
1!-J(=&!G#!&C$B#H'(%!>'!LABH(#H!>%!F#CG!
.%EC&%!J(CECGN$CN%!JA'(!
G3NH#FGC&&%?%BH!>%!G3AII(%!>%!J(CK9!
!!.AGG#(!>%&!0H#H&VWBC&!!
!
4#K%!&'(!G#!E#G%'(!#TA'HN%!
#JJGCL#FG%!#'!J(CK!AII%(H7!
2%&!J(CK!>ACE%BH!UH(%!<A(&!H#K%&D!G%!")W.!B%!J#C%!J#&!G3C?J`H!&'(!G%!
(%E%B'!GAL#HCIR!
_C&CH%!>%!GC%'!
Une visite des sites aura lieu pendant l’évaluation des offres pour les
soumissionnaires techniquement qualifiés.
.#H%VGC?CH%!>%!&A'?C&&CAB!>%!
G3AII(%!>%!J(CK!!
23 mars 2017 à 16h00, heure locale de Kinshasa!!
4A'&!G%&!>AL'?%BH&D!a!LA?J(C&!
G%&!L#H#GA$'%&D!G%&!CB&H('LHCAB&!%H!
G%&!?#B'%G&!>3'HCGC&#HCABD!>ACE%BH!
UH(%!(N>C$N&!>#B&!G#!G#B$'%!
&'CE#BH%!6!
!!Français
.AL'?%BH&!O!IA'(BC(Y!
!!G%!IA(?'G#C(%!IA'(BC&!>#B&!G3#BB%K%!7D!>b?%BH!(%?JGCD!
LABIA(?N?%BH!O!G#!GC&H%!>%&!%KC$%BL%&!CB>CM'N%&!>#B&!G3#BB%K%!9!c!
!!-HH%&H#HCAB!IC&L#G%D!%K%(LCL%!789d!
!!;AJC%!>%!&H#H'H!BAH#(CN!#E%L!Be/;;+!
!!2#!LAJC%!>'!B'?N(A!>3C>%BHCICL#HCAB!B#HCAB#G%@!
!!;AA(>ABBN!>%!G#!J%(&ABB%!(%J(N&%BH#BH!G#!&ALCNHN!
!!;AJC%!>%&!LABH(#H&!>%&!F#'K!#BHN(C%'(&!
!
.'(N%!>%!E#GC>CHN!>%&!AII(%&!>%!
J(CK!O!LA?JH%(!>%!G#!>#H%!>%!
&A'?C&&CAB!
1!978!TA'(&!
.#B&!L%(H#CB%&!LC(LAB&H#BL%&!%KL%JHCABB%GG%&D!G%!")W.!JA'((#!>%?#B>%(!
#'!IA'(BC&&%'(!>%!J(A(A$%(!G#!>'(N%!>%!E#GC>CHN!>%!&AB!AII(%!>%!J(CK!#'V
>%GO!>'!>NG#C!M'C!#'(#!NHN!CBCHC#G%?%BH!CB>CM'N!>#B&!G#!J(N&%BH%!/PQR!2#!
J(AJA&CHCAB!>%E(#!#GA(&!LABIC(?%(!J#(!NL(CH!G#!J(A(A$#HCABD!&#B&!#'L'B%!
?A>CICL#HCAB!>%!G3AII(%!>%!J(CKR!
*II(%&!>%!J(CK!J#(HC%GG%&!
!
!
1!!BAB!#'HA(C&N%&!
!
;AB>CHCAB&!>%!J#C%?%BHf!
!!Sera communiqué dans le contrat de bail. !
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1 Les fournisseurs doivent respecter l’ensemble des lois applicables aux transactions commerciales réalisées dans
d’autres devises. La conversion d’une devise dans la devise privilégiée par le PNUD, si l’offre n’est pas libellée de
la manière requise, se fera uniquement à l’aide du taux de change opérationnel de l’ONU en vigueur à la date
d’émission du bon de commande par le PNUD.
2 Ceci doit être concilié avec les INCOTERMS requis par la RFQ.
3 Les 2 premiers éléments de cette liste sont obligatoires pour la fourniture de biens importés.
4 Le PNUD préfère ne pas verser d’avance lors de la signature du contrat. Si le fournisseur exige une avance, celle-
ci sera limitée à 20 % du prix total offert. En cas de versement d’un pourcentage plus élevé ou d’une avance de
$30,000 ou plus, le PNUD obligera le fournisseur à fournir une garantie bancaire ou un chèque de banque à
l’ordre du PNUD du même montant que l’avance versée par le PNUD au fournisseur.

!
RFQ/REDD/034/2017! ! !!!!!"#$%!3!&'(!11!
!
!
!
!
!
;(CH=(%&!>3NE#G'#HCAB!!
!!;ABIA(?CHN!#E%L!G%&!4%(?%&!>%!(NIN(%BL%!@JG%CB!(%&J%LH!>%&!
%KC$%BL%&!%H!J(CK!G%!JG'&!F#&]!
!!1#HC&I#LHCAB!O!G#!EC&CH%!>%&!GC%'K!LAB>'CH%!J#(!'B!LA?CHN"
!!-LL%JH#HCAB!&#B&!(N&%(E%!>'!;ABH(#H!>%!F#CG!")W.!%H!>%&!LAB>CHCAB&!
$NBN(#G%&!>'!LABH(#H!!
!
2%!")W.!#HH(CF'%(#!'B!LABH(#H!O!6!
!
!!WB!&%'G!F#CG!
4aJ%!>%!LABH(#H!>%E#BH!UH(%!&C$BN!
1!!LABH(#H!>%!>#CG!
!!
;AB>CHCAB&!>%!E%(&%?%BH!>'!
J#C%?%BH!c!!
!!"(N&%BH#HCAB!>3'B%!I#LH'(%!!&'(!G#!F#&%!>%!G#!J#(I#CH%!LABIA(?CHN!#'K!
%KC$%BL%&!>'!LABH(#H!>%!F#CGR!
-BB%K%&!>%!G#!J(N&%BH%!/PQd!
!!4%(?%&!>%!(NIN(%BL%!D!g#BB%K%!9h!
!!PA(?'G#C(%!>%!&A'?C&&CAB!>%!G3AII(%!>%!J(CK!g#BB%K%!7h!
!!;AB>CHCAB&!$NBN(#G%&!@!;AB>CHCAB&!J#(HCL'GC=(%&!g#BB%K%!YhR!!!
)X!6!2#!BABV#LL%JH#HCAB!>%&!LAB>CHCAB&!$NBN(#G%&!g;\h!LAB&HCH'%(#!'B!
?AHCI!>3NGC?CB#HCAB!>%!G#!J(N&%BH%!J(ALN>'(%!>3#L<#H!!
2%&!>%?#B>%&!>%!
(%B&%C$B%?%BH&!J%'E%BH!UH(%!
%BEAaN%&!#E#BH!G#!>#H%!GC?CH%!>%!
>NJ`H!>%&!AII(%&!O!G3#>(%&&%!
&'CE#BH%!6!
g.%?#B>%&!>%!(%B&%C$B%?%BH&!
NL(CH%&!'BCM'%?%BHh:!
[email protected]
!
2%&!(NJAB&%&!H#(>CE%&!>'!")W.!B%!JA'((ABH!J#&!&%(EC(!>%!J(NH%KH%!O!G#!
J(A(A$#HCAB!>%!G#!>#H%VGC?CH%!>%!&A'?C&&CABD!&#'I!&C!G%!")W.!%&HC?%!
M'3'B%!H%GG%!J(A(A$#HCAB!%&H!BNL%&&#C(%!%H!LA??'BCM'%!'B%!BA'E%GG%!
>#H%VGC?CH%!#'K!AII(#BH&R!
2%&!FC%B&!J(AJA&N&!&%(ABH!%K#?CBN&!#'!(%$#(>!>%!G3%K<#'&HCECHN!%H!>%!G#!LABIA(?CHN!>%!G3AII(%!>%!
J(CK!J#(!(#JJA(H!#'K!&JNLCICL#HCAB&!?CBC?'?&!>NL(CH%&!LCV>%&&'&!%H!O!HA'H%!#'H(%!#BB%K%!IA'(BC&&#BH!>%&!
>NH#CG&!&'(!G%&!%KC$%BL%&!>'!")W.R!
!23AII(%!>%!J(CK!M'C!&%(#!LABIA(?%!O!G3%B&%?FG%!>%&!&JNLCICL#HCAB&!%H!%KC$%BL%&D!M'C!
J(AJA&%(#!G%!J(CK!G%!JG'&!F#&D!%H!M'C!(%&J%LH%(#!G3%B&%?FG%!>%&!#'H(%&!L(CH=(%&!>3NE#G'#HCAB!&%(#!(%H%B'%R!
4A'H%!AII(%!M'C!B%!(%&J%LH%(#!J#&!G%&!%KC$%BL%&!&%(#!(%T%HN%R!
4A'H%!>CIIN(%BL%!%BH(%!G%!J(CK!'BCH#C(%!%H!G%!J(CK!HAH#G!gAFH%B'!%B!?'GHCJGC#BH!G%!J(CK!'BCH#C(%!J#(!G#!
M'#BHCHNh! &%(#! (%L#GL'GN%! J#(! G%! ")W.R! 2%! J(CK! 'BCH#C(%! J(NE#'>(#! %H! G%! J(CK! HAH#G! &%(#! LA((C$NR! 1C! G%!
IA'(BC&&%'(! B3#LL%JH%!J#&!G%!J(CK!ICB#G!F#&N!&'(!G%!BA'E%#'!L#GL'G!%H!G%&!LA((%LHCAB&!>3%((%'(&!%II%LH'N&!
J#(!G%!")W.D!&AB!AII(%!>%!J(CK!&%(#!(%T%HN%R!
!
2%! ")W.! &%! (N&%(E%! G%! >(ACHD! #J(=&! #EAC(! C>%BHCICN! G3AII(%! >%! J(CK! G#! JG'&! F#&&%D! >3#HH(CF'%(! G%!
LABH(#H!'BCM'%?%BH!%B!IABLHCAB!>%&!J(CK!>%&!FC%B&!&C!G%!LAbH!>%!H(#B&JA(H!gI(%H!%H!#&&'(#BL%h!&3#E=(%!UH(%!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
5 Le PNUD se réserve le droit de ne pas attribuer le contrat à l’offre de prix la plus basse si la deuxième offre de
prix la plus basse parmi les offres recevables est considérée comme étant largement supérieure, si le prix n’est pas
supérieur de plus de 10 % à l’offre conforme assortie du prix le plus bas et si le budget permet de couvrir la
différence de prix. Le terme « supérieure », tel qu’il est utilisé dans le présent paragraphe désigne des offres qui
dépassent les exigences préétablies énoncées dans les spécifications.
6 Si les informations sont disponibles sur le Web, il est possible de ne fournir qu’un simple URL permettant d’y
accéder.
7 La personne à contacter et l’adresse sont indiquées à titre officiel par le PNUD. Si des demandes de
renseignements sont adressées à d’autres personnes ou adresses, même s’il s’agit de fonctionnaires du PNUD, le
PNUD ne sera pas tenu d’y répondre et ne pourra pas confirmer leur réception.

!
RFQ/REDD/034/2017! ! !!!!!"#$%!4!&'(!11!
!
!
&'JN(C%'(!#'!J(AJ(%!LAbH!%&HC?#HCI!>'!")W.!%B!L#&!>%!(%LA'(&!O!&AB!J(AJ(%!H(#B&CH#C(%!%H!O!&AB!J(AJ(%!
#&&'(%'(R!
-'!LA'(&!>%!G#!>'(N%!>%!E#GC>CHN!>%!G3AII(%!>%!J(CKD!#'L'B%!?A>CICL#HCAB!>'!J(CK!(N&'GH#BH!>%!G#!
<#'&&%!>%&!LAbH&D!>%!G3CBIG#HCABD!>%!G#!IG'LH'#HCAB!>%&!H#'K!>%!L<#B$%!A'!>%!HA'H!#'H(%!I#LH%'(!>%!?#(L<N!
B%!&%(#!#LL%JHN%!J#(!G%!")W.!#J(=&!(NL%JHCAB!>%!G3AII(%!>%!J(CKR!2A(&!>%!G3#HH(CF'HCAB!>'!LABH(#H!A'!>'!
FAB!>%!LA??#B>%D!G%!")W.!&%!(N&%(E%!G%!>(ACH!>%!?A>CIC%(!gO!G#!<#'&&%!A'!O!G#!F#C&&%h!G#!M'#BHCHN!>%&!
&%(ECL%&! %H@A'! FC%B&D! >#B&! G#! GC?CH%! >%! ECB$HVLCBM! JA'(! L%BH! g7]! ih! >'! ?ABH#BH! HAH#G! >%! G3AII(%D! &#B&!
?A>CICL#HCAB!>'!J(CK!'BCH#C(%!A'!>%&!#'H(%&!LAB>CHCAB&R!
!
4A'H!FAB!>%!LA??#B>%!M'C!&%(#!N?C&!#'! HCH(%!>%!G#! J(N&%BH%!/PQ! &%(#!&A'?C&!#'K!LAB>CHCAB&!
$NBN(#G%&! TACBH%&! #'K! J(N&%BH%&R! 2#! &C?JG%! &A'?C&&CAB! >3'B%! AII(%! >%! J(CK! %?JA(H%! #LL%JH#HCAB! &#B&!
(N&%(E%!J#(!G%!IA'(BC&&%'(!>%&!LAB>CHCAB&!$NBN(#G%&!>'!")W.!IC$'(#BH!O!G3#BB%K%!Y!>%&!J(N&%BH%&R!
!
2%!")W.!B3%&H!J#&!H%B'!>3#LL%JH%(!'B%!M'%GLABM'%!AII(%!>%!J(CK!A'!>3#HH(CF'%(!'B!LABH(#H@FAB!
>%! LA??#B>%! %H! B3%&H! J#&! (%&JAB&#FG%! >%&! LAbH&! GCN&! O! G#! J(NJ#(#HCAB! %H! O! G#! &A'?C&&CAB! J#(! G%!
IA'(BC&&%'(!>3'B%!AII(%!>%!J(CKD!M'%G&!M'%!&AC%BH!G%!(N&'GH#H!A'!G%&!?A>#GCHN&!>'!J(AL%&&'&!>%!&NG%LHCABR!
! !
_%'CGG%S!BAH%(!M'%!G#!J(ALN>'(%!>%!LABH%&H#HCAB!>'!")W.!M'C!%&H!A'E%(H%!#'K!IA'(BC&&%'(&!#!JA'(!F'H!>%!
J%(?%HH(%!#'K!J%(&ABB%&!A'!%BH(%J(C&%&!BAB!(%H%B'%&!JA'(!G3#HH(CF'HCAB!>3'B!FAB!>%!LA??#B>%!A'!>3'B!
LABH(#H!>%!I#C(%!#JJ%G!>#B&!G%!L#>(%!>3'B%!J(ALN>'(%!>%!?C&%!%B!LABL'((%BL%R!1C!EA'&!%&HC?%S!M'%!EA'&!
B3#E%S! J#&! NHN! H(#CHN! >%! ?#BC=(%! NM'CH#FG%D! EA'&! JA'E%S! AFH%BC(! >%&! CBIA(?#HCAB&! >NH#CGGN%&! &'(! G%&!
J(ALN>'(%&! >%! LABH%&H#HCAB! A'E%(H%&! #'K! IA'(BC&&%'(&! O! G3#>(%&&%! &'CE#BH%!6!
<HHJ6@@jjjR'B>JRA($@J(AL'(%?%BH@J(AH%&HR&<H?G!R!
!2%!")W.!%BLA'(#$%!L<#M'%!IA'(BC&&%'(!JAH%BHC%G!O!NECH%(!%H!O!J(NE%BC(!G%&!LABIGCH&!>3CBHN(UH&!%B!
CB>CM'#BH! #'! ")W.! &C!EA'&V?U?%D!G3'B%!>%!EA&!&ALCNHN&!#IICGCN%&!A'! 'B! ?%?F(%!>%!EAH(%!J%(&ABB%G!#!
J#(HCLCJN!O!G#!J(NJ#(#HCAB!>%&!%KC$%BL%&D!>'!J(AT%HD!>%&!&JNLCICL#HCAB&D!>%&!%&HC?#HCAB&!>%&!LAbH&!%H!>%&!
#'H(%&!CBIA(?#HCAB&!'HCGC&N%&!>#B&!G#!J(N&%BH%!/PQR!
2%! ")W.! #JJGCM'%!'B%! JAGCHCM'%! >%! HAGN(#BL%! SN(A! EC&VOVEC&! >%&! I(#'>%&! %H! #'H(%&! J(#HCM'%&!
CBH%(>CH%&!%H!&3%&H!%B$#$N!O!C>%BHCIC%(!%H!O!&#BLHCABB%(!G3%B&%?FG%!>%!L%&!#LH%&!%H!J(#HCM'%&!J(NT'>CLC#FG%&!
#'!")W.D!#CB&C!M'3#'K!HC%(&!J#(HCLCJ#BH!#'K!#LHCECHN&!>'!")W.R!2%!")W.!#HH%B>!>%!&%&!IA'(BC&&%'(&!M'3CG&!
(%&J%LH%BH! G%! LA>%! >%! LAB>'CH%! O! G3CBH%BHCAB! >%&! IA'(BC&&%'(&! >%! G3*($#BC&#HCAB! >%&! )#HCAB&! WBC%&! M'C!
J%'H! UH(%! LAB&'GHN! J#(! G3CBH%(?N>C#C(%! >'! GC%B! &'CE#BH!6!
<HHJ6@@jjjR'BRA($@>%JH&@JH>@J>I@LAB>'LHk%B$GC&<RJ>I!!
!
)A'&!EA'&!(%?%(LCAB&!%H!#HH%B>AB&!#E%L!CBHN(UH!EAH(%!AII(%!>%!J(CKR!
!
;A(>C#G%?%BHD!
!!!!!!!!!!!!!Procurement!Unit!
"
"
"
"
"
"
"
"

!
RFQ/REDD/034/2017! ! !!!!!"#$%!5!&'(!11!
!
!
ANNEXE"1"
TERMES"DE"REFERENCE"
LOCATION DES BUREAUX POUR LE SECRETARIAT EXECUTIF FONDS NATIONAL
REDD+
1 : CONTEXTE
2%! \A'E%(B%?%BH! >%! G#! /NJ'FGCM'%! .N?AL(#HCM'%! >'! ;AB$A! #! &C$BN! #E%L! G35BCHC#HCE%! JA'(! G#! PA(UH! >%!
G3-I(CM'%! ;%BH(#G%! 'B%! G%HH(%! >3CBH%BHCAB! g2*5h!! M'C! EC&%! O! ICB#BL%(! G%&! J(CA(CHN&! C>%BHCICN%&! J#(! G%! "G#B!
>35BE%&HC&&%?%BH! /0..l! >%! G#! /.;R!! 2#! 2%HH(%! >35BH%BHCAB! #LH%! &'(! G#! JN(CA>%! 789dV7878! >3'B!
%B$#$%?%BH! ICB#BLC%(! >%! 788! +CGGCAB&! W1.! >%! G#! J#(H! >%! ;-P5D! >ABH! 9m8! +! W1.! #'! H(#E%(&! >'! PAB>&!
)#HCAB#G!/0..l!>%!G#!/.;!gP*)-/0..hD!#CB&C!M'%!>3%B$#$%?%BH&!%B!H%(?%&!>%!JAGCHCM'%&!%H!?%&'(%&!>%!
G#!J#(H!>%!G#!/.;R!2%!PAB>&!)#HCAB#G!/0..l!>%!G#!/NJ'FGCM'%!.N?AL(#HCM'%!>'!;AB$A!%&H!GnA'HCG!>%!?C&%!
%B!o'E(%!%H!G%!EN<CL'G%!ICB#BLC%(!>%!G#!1H(#HN$C%!B#HCAB#G%!/0..lD!E#GC>N%!%B!7897R!
2%!\A'E%(B%?%BH!;AB$AG#C&!O!H(#E%(&!G%!;A?CHN!>%!JCGAH#$%!>'!P*)-/0..D!#!E#GC>N!'B%!I%'CGG%!>%!(A'H%!
JA'(!G3AJN(#HCABB#GC&#HCAB!>'!PAB>&!)#HCAB#G!/0..l!%H!G#BL%(!G%!LaLG%!>%!J(A$(#??#HCABR!!
2#!&H('LH'(%!>%!$A'E%(B#BL%!>'!PAB>&!B#HCAB#G!/0..lD!BAH#??%BH!&AB!1%L(NH#(C#H!0KNL'HCI!5BHN(C?#C(%D!
%&H!ICB#BLN%!J#(!'B!J(AT%H!$N(N!J#(!G%!")W..""
2: Dimensions
Les bureaux du Secretariat Exécutif Fonds National REDD+ contenir
N°"
"DESCRIPTION"LOCAUX"FONAREDD"
m2"
9!
$>%!1#GG%!>%!/N'BCAB!!
f8!
7!
J%HCH%!1#GG%!>%!/N'BCAB!!
9]!
Y!
X'(%#'!;AA(>ABB#H%'(!!
97!
f!
X'(%#'!;AA(>ABB#H%'(!->TACBH!
97!
]!
X'(%#'!-&&C&H#BH!;AA(>CB#HCAB!!
97!
d!
X'(%#'!;4"!%H!T'BCA(!
9]!
p!
X'(%#'!;AB&%CGG%(!4%L<BCM'%!l!%KJ%(H!GAL#G!J(A$(#??#HCAB!!
9]!
m!
X'(%#'!1'CEC!NE#G'#HCAB!!
78!
98!
F'(%#'!;A?JH#FCGCHN!%H!#>?CBC&H(#HCAB!
78!
99!
X'(%#'!;<#'II%'(!!
98!
97!
X'(%#'!2A$C&HCLC%B!V!5BIA!l!-&&C&H#BH%!->?CBC&H(#HCE%!!
9]!
9Y!
X'(%#'!;AB&'GH#BH&!
9]!
9f!
/%&%(E%!!
98!
9]!
;'C&CB%!
98!
!!
;A'GAC(!!
!!
f!1#GG%&!>n%#'!gY!HACG%HH%&!l!1#GG%!>%!X#CBh!
!!
!!
HAH#G!
779!