Guide informel du chabbat

LE
GUIDE
INFORMEL
DE
CHABBAT
Keeping It Together avec la rabbanite Gina Goldstein

LA FIN DE CHABBAT 24
Qu’est-ce qui marque la in de Chabbat?
Havdallah
CHABBAT 18
Allumer les bougies
Comment allumer les bougies
Horaires différents selon l’endroit
Kiddoush
Mangez!
Célébrez!
Apprenez!
LES 3 SEMAINES PRÉCÉDANT LE CHABBAT 8
3 semaines avant 8
Bon à avoir
2 semaines avant 10
Faites qu’il soit délicieux
Faites qu’il soit amusant
Marche à suivre
1 semaine avant 12
Choses à ne pas oublier
Liste de courses
Choses que vous pourriez avoir oubliées
La veille 14
Préparation des repas
Réchauffer les plats durantChabbat
Hallah
Thé et café
Plats compliqués
Préparation de la maison
Liste pré-Chabbat
Comment utiliser ce guide
Que signiie «ne pas travailler» àChabbat?
Remarque concernant le sauvetage d’une vie
INTRODUCTION 5
SOMMAIRE

Le guide informel de Keeping it Together
4
Le Shabbos Project consiste tout simplement en la possibilité de vivre
Chabbat une fois, ensemble, en tant que communauté juive à travers
le monde. Cette source d’inspiration qu’est Chabbat- à la fois en tant
qu’individu et en tant que famille - ne prend corps que lorsque nous
faisons l’expérience réelle et concrète de vivre un Chabbat.
Les lois de Chabbat peuvent sembler compliquées, lourdes et
déconcertantes pour ceux qui ne les connaissent pas.
L’objectif de ce guide est de faire en sorte que Chabbat se déroule
aussi facilement que possible. Nous avons entrepris de clarifier,
simplifier et démystifier tout ce que vous devez savoir d’une façon
très pratique et simple à utiliser.
Le Shabbos Project aura lieu les 23/24 octobre 2015
theshabbosproject.org
INTRODUCTION

theshabbosproject.org 5
COMMENT UTILISER CE GUIDE
Ce guide est destiné principalement aux
débutants désireux de respecter Chabbat,
mais peut aussi devenir une ressource utile
pour ceux qui souhaitent parfaire leurs
connaissances, vérifier certaines pratiques, ou
mieux se préparer.
Nous vous recommandons de commencer à
feuilleter ce guide quelques semaines avant
le grand Chabbat prévu les 23/24 octobre.
Il vous prépare étape par étape au grand jour
pour une expérience familiale puissante et
incroyable.
Si vous obtenez ce guide un peu tardivement,
ne vous inquiétez pas - observerChabbat
pour la première fois est toujours faisable avec
seulement quelques jours pour se préparer!
Apprendre à respecterChabbat peut faire l’effet
d’une ascension de montagne; en réalité, c’est
beaucoup plus facile qu’il n’y paraît.
Vous trouverez dans ces pages la meilleure
et la plus simple façon possible de respecter
Chabbat. Apprenez les principes fondamentaux
de Chabbat, suivez les instructions simples,
lisez nos conseils, et vous pourrez respecter
Chabbat le jour J!
Bien sûr, ce guide n’est pas exhaustif; il
existe de nombreux détails complexes
concernant le respect du Chabbat qui vont
au-delà de ce guide. Ici, nous ne traitons que
les connaissances fondamentales que vous
devez avoir pour respecter Chabbat.
Par ailleurs, en plus de ce guide, nous avons
créé Le Guide du Shabbos Project pour vous
accompagner à traversChabbat lui-même.
Le guide comprend des prières, des
informations pratiques et des histoires
qui sont des sources d’inspiration, et qui
expliquent comment et pourquoi nous
faisons les choses. En bref, il vous guidera
à travers les rythmes de la journée, viendra
enrichir votre compréhension des différentes
pratiques de Chabbat, et apportera plus
de sens à votre expérience. Le Guide
duShabbos Project est disponible en ligne:
theshabbosproject.org
QUE SIGNIFIE « NE PAS
TRAVAILLER » À CHABBAT ?
Dans les Dix Commandements et ailleurs
dans la Torah, D.ieu nous demande de «nous
souvenir et d’observerChabbat», «pour le
sanctifier», et «pour se reposer et s’abstenir
de tout travail (le septième jour)».
La Torah orale, une tradition transmise de
génération en génération depuis le Mont
Sinaï, explique que ce «travail» (Melakha en
hébreu) comprendles 39 actions créatives
dédiées à la construction du Mishkan - le
Sanctuaire qui abritait l’Autel, la Menorah et
l’Arche Sainte.
theshabbosproject.org
INSCRIVEZ-VOUS
Rejoignez l’évènement!