Le 21 avril: En Egypte, le grand Sphinx est en travaux

En Égypte, le grand
Sphinx est en travaux
Le Sphinx, l’un des monuments d’Égypte (Afrique) les plus célèbres, est
en rénovation. Depuis 3 semaines, la statue est couverte d’échafaudages.
T. Todras - Whitehill - Reuters
Tous les jours sauf
dimanche et lundi
Grand prix
des médias 1999
ISSN 1288-6947
Le Petit Quotidien est édité par Play Bac, le créateur des Incollables www.playbacpresse.fr
Ce journal est imprimé sur papier PEFC www.playbacpresse.fr/blogdurec
Vendredi
21 avril 2006
La météo de demain
Lire chaque jour un vrai journal, dès 7 ans
n° 2 007 - 0 ,38 €
Le Sphinx page 2 Des orangs-outans capturés vont rentrer chez eux page 3

www.playbacpresse.fr • vendredi 21 avril 2006 • Le Petit Quotidien • 3
Le coin des Incollables
1/ À côté de quelle ville, qui est la
capitale de l’Égypte, se trouve le site
de Gizeh ?
2/ Un sphinx est aussi… une sauterelle ou
un papillon ?
Le Caire.
Un papillon.
Uniquement par abonnement Pour vous abonner : 0 825 09 33 93 (0,15€/mn)
2 • Le Petit Quotidien • vendredi 21 avril 2006 • www.playbacpresse.fr
Les pyramides de Gizeh
Le Sphinx de Gizeh
•Longueur : 73 mètres
•Hauteur : 20 mètres
•Largeur : 14 mètres
•Matière : le Sphinx est sculpté
dans un bloc de calcaire naturel.
C’est une statue avec un corps de lion couché et une tête humaine.
La plupart des savants pensent qu’elle a été construite au temps
de l’Égypte antique, il y a environ 4 500 ans. Le Sphinx se situe
devant la pyramide de Khephren, sur le site de Gizeh :
il semble monter la garde.
Dans la bande dessinée Astérix et Cléopâtre,
Obélix monte sur le Sphinx, fait tomber son nez,
et l’enterre ! Dans la réalité, on ne sait pas
pourquoi le Sphinx n’a plus de nez. A-t-il chuté
parce qu’il était trop lourd ? A-t-il été brisé ?
Certains savants pensent qu’il a été cassé par
les canons de Napoléon Bonaparte, vers 1800…
Le Sphinx n’a plus de nez
Entre ses longues pattes, se trouve
une stèle, une plaque qui raconte le rêve de
Thoutmosis IV. Quand il était prince,
Thoutmosis rêva qu’il se reposait à l’ombre
du Sphinx. Celui-ci lui parla et lui dit que
s’il le désensablait, il deviendrait roi.
Devenu pharaon, Thoutmosis a réellement
fait dégager le sable qui recouvrait le Sphinx.
Sa tête porte la coiffe royale.
Selon la plupart des égyptologues,
elle représente le pharaon
Khephren. Placé face au soleil
levant, le Sphinx représente
aussi, selon beaucoup
de savants, le dieu du Soleil.
Pyramide
de Mykérinos
Pyramide
de Khephren
Pyramide
de Kheops
Le Sphinx
La fiche découverte
HISTOIRE
é
L’histoire du jour
La photo du jour
P. Kittiwongsakul-AFP
AFRIQUE
EUROPE ASIE
OCÉANIE
AMÉRIQUE
DU NORD OCÉAN
ATLANTIQUE
OCÉAN ARCTIQUE
OCÉAN ANTARCTIQUE
OCÉAN
PACIFIQUE OCÉAN
INDIEN
AMÉRIQUE
DU SUD
Japon
Égypte
Indonésie
Thaïlande
AFP-Jiji Press
Des orangs-outans capturés
vont être renvoyés chez eux
Au Japon, des enfants jouent dans un poisson en papier
géant, long de 50 mètres. Dans ce pays, le poisson est
le symbole de la fête des enfants, qui aura lieu le 5 mai.
Play Bac Presse SARL*, 33, rue du Petit-Musc, 75004 Paris
Rédaction : 21, rue du Petit-Musc, 75004 Paris. Tél : [phone]. .
Abonnements :
Le Petit Quotidien - B461 - 60732 Sainte-Geneviève cedex
Tél. :
0825 093 393
(0,15 € TTC/min)
Fax : [phone]
–
Directeur de la publication
:
Jérôme Saltet
– Dir. adjointe de la publication
:
Martine Dyrszka
–
Rédacteur en chef :
François Dufour
–
Rédacteurs en chef adjoints
: B. Quattrone, P. Leroy
–
Rédacteur en chef technique
:
V. Gerbet
– Assistante de la rédaction
:
L. Salamon
–
Iconographe
:
S. Courtieux
–
Abonnements/promotion
:
V. Wernett, M. Jalans
– Création des promotions : C. Leroy, J. Couzinet
–
Responsable pédagogique
:
B. Paret
–
Correctrices
:
A.-L. Ladroyes, N. Salingre
–
Responsable de fabrication
:
M. Letellier
–
Relations lecteurs :
Wolfy, [e-mail]
–
Partenariats :
Anne-Lous Plantinga et Céline Chanut
Paris CIC : 30066 10808 00010601001 31
*
gérant Jérôme Saltet. Comité de direction : F. Dufour, J. Saltet, M. Dyrszka.
Associés : Play Bac, Financières F. Dufour, G. Burrus, J Saltet.
Dépôt légal : mars 1998. Commission paritaire : 0406 C 78075.
Imprimerie : Québecor (France).
Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les
publications destinées à la jeunesse.
Conception :
avec Formules Presse (01 48 04 01 43)
Les mots
difficiles
Le Sphinx,
vieux d’environ
4 500 ans, est
un monument
de l’Égypte
antique, très
fragile.
Il est abîmé
par les vents
de sable
soufflant du
désert et par la
pollution.
Il a été rénové
plusieurs fois.
Cette année,
les ouvriers
ravalent
surtout
son cou et
sa poitrine.
Ravaler :
nettoyer, rénover.
Antique :
qui date de
l’Antiquité, période
qui va de la
préhistoire à la fin
de l’Empire romain.
Poitrine :
partie du corps
située entre le cou
et la taille.
Calcaire :
roche blanche et
tendre.
Égyptologue :
savant qui étudie
l’Égypte antique.
Mardi, en Thaïlande, des défenseurs des animaux
ont présenté des orangs-outans aux journalistes.
Ils ont annoncé que 54 de ces singes allaient enfin
rentrer chez eux, dans les forêts d’un parc protégé en
Indonésie. Il y a 2 ans, ces singes avaient été capturés
par des trafiquants et amenés dans un zoo thaïlandais.

Texte et dessins : Philippe Malausséna
La niche du Sphinx
Publicité
Le coffret des aventures de Scoupe et Tourbillon est en vente sur www.playbacpresse.fr