Développement exogène et endogène

!"#$%&'()*#%"#$+"$+&,"-.//"%")0$
")+.12)"$"0$"3.12)"$+()#$-"#$"#/('"#$
4$5(*6-"$+")#*0&$
$
7.%*)*89"$:;!!<=$
é

>)0?.+9'@.)$ABC$D$$
• E9"#@.)$/.#&"$D$F/&'*G'*0&#$+"#$%&'()*#%"#$
+"$+&,"-.//"%")0$")+.12)"$"0$"3.12)"$+()#$
-"#$"#/('"#$+"$5(*6-"$+")#*0&$H$→ F/&'*G'*0&#$
+"#$#0?(0&1*"#$+"#$('0"9?#$/?*,&#$"0$/96-*'#$H$
• ;6I"'@5$D$%.)0?"?$-"$'(?('02?"$
'.%/-&%")0(*?"$"0$*)'.)0.9?)(6-"$+"$J$
'(+?"#$+ ()(-K#"$D$%.+2-"#$+"$-($6(#"$
&'.).%*89"$A6(#"$/?.+9'@,"L?&#*+")@"--"C$"0$
%.+2-"$+9$/()*"?$+"$6*")#$"0$+"$#"?,*'"#$
A?"##.9?'"$0"??*0.?*(-"C$$

>)0?.+9'@.)$AJC$D$!"#$?(*#.)#$+9$'M.*3$+"#$
%.+2-"#$+"$-($6(#"$"0$+"$-($?"##.9?'"$
0"??*0.?*(-"$$$
• ;N?"O$?P-"$+"#$%&'()*#%"#$"3.12)"#$A6(#"$
&'.).%*89"C$L$+"%()+"O$?P-"$+"#$%&'()*#%"#$
")+.12)"#$A?"##.9?'"$0"??*0.?*(-"C$
• $7&,"-.//"%")0$"#/('"#$5(*6-"$+")#*0&$%(?89&$/(?$
'.)#&89")'"#$+&'.))"3*.)$"#/('"#$+"$/?.+9'@.)L
"#/('"#$+"$'.)#.%%(@.)$A*%/.?0()'"$+"#$?",")9#$
*##9#$+9$0.9?*#%"O$+"#$?"0?(*0"#O$+"#$0?()#5"?0#$
#.'*(93C$A>-"$+"$Q?()'"$D$JRS$T>UO$JJS$?",")9#C$
• 7.0(@.)#$#/&'*G89"#$+"#$"#/('"#$+"$5(*6-"$+")#*0&$D$
(0.90#$)(09?"-#O$/(0?*%.)*(93$D$&-&%")0#$I.9()0$#9?$
'.%/&@@,*0&$M.?#$'.V0$A/.##*6*-*0&$+"$'?&(@.)$+"$
?"##.9?'"#$0"??*0.?*(-"#CO$?"-(@,"$+*W'9-0&$+"$I.9"?$
#9?$'.%/&@@,*0&$'.V0$$$

>C$XP-"$+&0"?%*)()0$+"$-($+*,"?#*0&$+"#$
?",")9#$"3.12)"#$D$6(#"$/?.+9'@,"L
?&#*+")@"--"$
• Y.+2-"#$?"/.#()0$#9?$,*#*.)$+*'M.0.%*89"$D$?",")9#$
6(#*89"#$+ .?*1*)"$"30"?)"$(9$0"??*0.*?"L?",")9#$
*)+9*0#$*##9#$+"$-($'.)#.%%(@.)$+"#$?",")9#$
6(#*89"#$
• Y.+2-"#$Z"K)&#*")#$D$?P-"$+"$-($+"%()+"$"30"?)"$(9$
+&0?*%")0$(90?"#$5('0"9?#$A*),"#@##"%")0O$&/(?1)"C$
• J$0K/"#$+"$?",")9#$6(#*89"#$D$
– 6(#"$/?.+9'@,"$AJJ$S$+"#$?",")9#$+"#$[<C$D$?",")9#$+"#$M(6*0()0#$
1?\'"$4$")0?"/?*#"#$,")+()0$-"9?$/?.+9'@.)$4$- "30&?*"9?$
– 6(#"$?&#*+")@"--"$A]^$S$+"#$?",")9#C$AK$'.%/?*#$6(#"$/96-*89"O$
#()*0(*?"$"0$#.'*(-"C$D$?",")9#$_$'(/0&#$`$/(?$-"#$0"??*0.*?"#$1?\'"$4$
-"9?#$_$(0.90#$`$D$+&/")#"#$+"#$0.9?*#0"#O$+"#$?"0?(*0&#O$%*1?()0#$
(-0"?)()0#$