Chartedupatienthospitaliséàl’Hôtel‐DieudeFrance
1. Lepatientaledroitderecevoirdessoinsadaptésàsonétatouàsamaladie,etconformes
auxconnaissancesmédicalesactuelles.
2. Lepatientadroitàunaccueil,àdestraitementsetàdessoinsdequalité,danslerespectde
ladignité;uneattentionspécialeestportéeausoulagementdeladouleur.
3. Lepatientadroitàuneinformationcompréhensibleetcomplètesurlesinvestigations,les
thérapeutiquesetlesinterventionschirurgicalesproposées(leursindications,leurseffets
secondairesetlesrisquesassociés),ainsiquesurlesalternativespossibles.
4. Lepatientaledroitdeparticiperauxdécisionsd’actesmédicauxàpratiquersurlui,et
d’accepterouderefusertouteprestationdediagnostic,detraitementoudechirurgiele
concernant.
5. Unconsentementexplicitedupatientestrequisavanttoutactechirurgicallourd,toute
recherchecliniqueoupharmaceutique,toutdond’organeettoutegreffe.
6. Lepatientaledroitd’interrompresontraitementàtoutmoment,soussaresponsabilité,
aprèsavoirétéinformédesrisqueséventuelsqu’ilencourt.
7. Lepatientaledroitàdeségards,aurespectdesescroyances,àlaprotectiondesonintimité
ainsiquedesatranquillité.
8. Lepatientaledroitaurespectdesavieprivée,àlaconfidentialitédesinformations
personnelles,médicalesetsocialesleconcernant.
9. Lepatientaledroitd’accéderauxinformationsobjectivescontenuesdanssondossier
médical,lui‐mêmeouparl’intermédiairedesonmédecintraitantoud’untierstenuau
secret;ilaledroitderefuseràsesprochesl’accèsàsondossiermédical.
10. Lepatientaledroitd’exprimerparécritsesobservationssurl’accueiletlessoinsqu’ila
reçusetd’obteniruneréponseàsesobservations.
11. Danssonintérêt,lepatientdonneàl’équipesoignante,selonsescapacitésetses
connaissances,desinformationsprécisesetcomplètessursamaladieetsursasanté.
12. Danssonintérêt,lepatientsuitlesinstructionsdel’équipesoignante.
13. Lepatientrespectelesrèglementsdel’hôpital,etinvitesesprochesetsesvisiteursàfairede
même.
14. Lepatientrespectelesdroitsdesautrespatients;iltraiteaveccourtoisielesmembresdu
personnelquisetiennentàsonservice;ilpréservelesbiensdel’hôpital.
15. Lepatientrespectesesengagementsfinanciers,afindepermettreàl’hôpitaldepoursuivre
samissionauservicedelacollectivité.