Nom du patient : Nous avons reçu une demande de tr

Office régional de la santé de Winnipeg – Programme manitobain des maladies rénales 2300, rue McPhillips, pièce 5A70, Winnipeg, (Manitoba) R2V 3M3 Tél. : 204‐632‐3607 Téléc. : 204‐632‐6168 Date : Unité : Téléphone : Contact de l’unité : Télécopieur : Nom du patient : Nous avons reçu une demande de traitement d’hémodialyse à la date suivante (aux dates suivantes) : ______________________________ à ___________________________________ (unité). Veuillez fournir une copie de cette lettre au patient susnommé. Le nombre de patients de passage acceptés en traitement de dialyse et la durée de leur séjour dans le Programme manitobain des maladies rénales sont limités. Toutefois, nous ferons tous les efforts possibles pour offrir trois traitements de dialyse transitoire lorsque les places seront disponibles. Nous demandons à l’unité de dialyse à domicile d’acheminer à notre unité de dialyse dès que possible, tous les renseignements médicaux nécessaires. À la réception de ces renseignements, le directeur médical du PMMR les passera en revue afin de déterminer si le patient sera accepté en traitement d’hémodialyse au Manitoba. Veuillez prendre note que l’acceptation est soumise à une annulation du traitement de dialyse avec un préavis d’une semaine. Veuillez communiquer avec notre bureau environ 3 jours avant votre départ afin de confirmer l’heure et l’endroit du traitement de dialyse. À l’heure actuelle, des unités manitobaines de dialyse hébergent des patients atteints d’ERV ou de SARM qui sont en isolement. Afin d’empêcher qu’un patient propage des bactéries résistantes au Manitoba, nous exigeons que votre unité de dialyse fasse des cultures de bactéries (conformément à la Politique de dépistage du SARM et de l’ERV pour les patients de passage en traitement de dialyse) une semaine avant le traitement au Manitoba. Si les cultures révèlent des organismes résistants aux antibiotiques, le patient en question ne sera pas admis au traitement de dialyse au Manitoba. Nous espérons que vous comprendrez que cette politique est en place pour protéger tous les patients. Si votre patient a besoin de médicaments, notamment l’EPO (érythropoïétine), il doit apporter ces médicaments avec lui. Si vous avez des questions ou si vous voulez obtenir d’autres renseignements, veuillez communiquer avec notre bureau au 204‐632‐3607. Je vous prie d’agréer mes sentiments sincères. Directrice du Programme manitobain des maladies rénales, Betty Lou Burke