Une importante économie de temps, le patient lit son appareil lui

TÉLÉMÉDECINE POUR LES PATIENTS DIABÉTIQUES
Pourquoi gluconet® ?
De nombreux cabinets médicaux font appel à la ges-
tion électronique des données du diabète et lisent les
lecteurs de glycémie de leurs patients.
Grâce à gluconet®, il est désormais possible de rece-
voir les valeurs de vos patients . Ne pas avoir à lire
l'appareil à votre cabinet vous permettra de gagner
du temps et vous empêchera tout problème lié avec le
transfert de données.
Pourquoi gluconet® est-il sécurisé ?
®) vous sera com-
sont envoyées de manière anonyme. Il n'est pas néces-
saire d'entrer des données personnelles. Votre adresse
e-mail n'est pas requise. Dans le cas où quelqu'un
réussissait à pirater le transfert de données et à déchif-
frer les données cryptées, il ne serait pas possible de dé-
couvrir votre identité.
Quels sont les lecteurs de mesure compatibles ?
gluconet® prend en charge tous les lecteurs de glycémie
courants, vous pouvez également envoyer vos données
à partir d'applications du carnet de bord, de pompes
d'insuline ou de lecteurs de glycémie. Vous trouverez
une liste à jour sur le site Internet www.gluconet.org
De quoi ai-je besoin ?
Vous avez besoin de :
- un ordinateur équipé d'une connexion Internet
- DIABASS® PRO ou logiciel de cabinet possédant l'inter-
face GDT
- le module de réception gluconet® (déjà inclu dans les
versions actuelles de DIABASS® PRO, vous pouvez le
télécharger gratuitement sur le site Internet www.glu-
conet.org).
Qu'y a t-il derrière tout cela ?
gluconet
®
est exploité par mediaspects GmbH, le pre-
mier producteur mondial de logiciel de gestion de dia-
bète.Le logiciel DIABASS® PRO est utilisé dans des mil-
liers de cabinets médicaux et de cliniques. Plus de 100
000 patients utilisent DIABASS® pour leurs journaux quo-
tidiens.
✔ Une importante économie de temps, le patient lit son appareil lui-même
✔ Aucun problème sur un plan légal, étant donné qu'il n'est pas néces-
saire d'envoyer les données aux patients
✔ Une documentation sécurisée
✔ Aucun frais de matériel supplémentaire; un ordinateur équipé d'une
✔ Les données peuvent être collectées depuis tous les lecteurs de glycémie
les plus courants, les tensiomètres, les pompes d'insuline et les applications
gluconet® – Aperçu de tous les avantages
Questions concernant gluconet®
gluconet® est un service fourni par mediaspects
GmbH, Postfach 100501, D-78405 Konstanz

Brochure d'informations concernant les
cabinets médicaux et les cliniques
• Simple
• Sécurisé
• Appareil indépendant
Télémédecine pour les
patients diabétiques
Encouragez vos patients à vous
envoyer leurs valeurs !

TÉLÉMÉDECINE POUR LES PATIENTS DIABÉTIQUES
Utile pour les patients atteints de
diabètes
Pour un traitement optimal du diabète, il est essen-
tiel que votre médecin connaisse vos valeurs de
glycémie, la fréquence de vos injections, la quantité
d'insuline injectée ainsi que les médicaments que vous
prenez. En règle générale, de plus en plus de médecins
utilisent un logiciel pour lire les appareils de mesure de
leurs patients. Toutefois, en raison de la multiplicité des
tâche longue et laborieuse. Parce qu'il est nécessaire
d'installer un câble de transfert de données pour la plu-
part des appareils de mesure glycémique, cette situa-
Les patients oublient souvent d'apporter leur appareil
de mesure glycémique lors de la consultation chez le
-
mations pertinentes inscrites dans un carnet de lectures
glycémiques sur support papier. Les valeurs indiquées
dans les carnets de bord ne sont pas toujours complètes
ou sont parfais enregistrées de manière incorrecte.
Télémédecine – situation problé-
matique sur un plan légal jusqu'à
aujourd'hui
Jusqu'à aujourd'hui, les applications de téléméde-
cine disponibles ou « les carnets de bord en ligne »
requièrent essentiellement les données médicales du
données sont envoyées au fournisseur et sont stoc-
kées. Les médecins sont uniquement autorisés à uti-
liser de tels services du moment où ils ont obtenu le
consentement légalement valide de leurs patients. Le
consentement du patient doit être renouvelé à inter-
valles réguliers.
Le consentement est uniquement valide si le contenu
essentiel et technique a été précédemment expliqué et
si le patient a compris. Le patient doit également être in-
formé sur qui utilisera les données et sur les problèmes
de protection des données qui pourraient être liés.
L'utilisation de tels services par les médecins sans le
consentement valide du patient est tout simplement
illégal. Dans certains pays européens, le médecin pour-
rait encourir des poursuites pénales.
Télémédecine – simple et légal avec
gluconet®
Le concept innovant de gluconet® permet  
solution qui est à la fois pratique et légale :
Le médecin n'a pas besoin d'envoyer les données de
ses patients. Le patient envoie également des valeurs
de mesure de manière anonyme et aucune donnée
personnelle ne lui sera demandée.
      -
net®). Cette opération est seulement possible dans
l'ordinateur du médecin.
Une interface très facile d'utilisation
entre les appareils de mesure et le
logiciel du cabinet
gluconet® a été conçu pour fonctionner en tant qu'inter-
médiaire et pouvant être associé au logiciel de docu-
mentation DIABASS® PRO qui est utilisé par des milliers
de médecins et de cliniques partout en Europe. Il existe
des plans pour créer des connexions avec d'autres solu-
tions de logiciel courantes réservées aux diabètes.
Comme solution de rechange, il existe plusieurs va-
riantes qui peuvent être connectées par le biais de
l'interface GDT aux systèmes de gestion en cabinet les
plus courants.
>> gluconet® est solution
efficace pour votre cabinet

Carte glu-
conet®
1.
gluconet®, c'est facile :
Sélectionnez d'abord le patient dont vous souhaitez
activer la transmission des données.
       -
-
mations liées au processus technique.
>> Vous imprimerez cette page et vous la remettrez
à votre patient.
Un formulaire de consentement personnalisé peut
également être créé que le patient pourra signer.
Le patient peut télécharger gratuitement le logiciel
de transfert de données sur le site www.gluconet.
org.
Ceci permet de transférer directement les valeurs à par-
tir de tous les lecteurs de glycémie, des tensiomètres et
des pompes à insuline les plus courants sans installation
et par quelques clics de souris.
Il n'est pas nécessaire d'entrer des données person-
nelles. Votre adresse e-mail n'est pas requise. Il va sans
dire que vos données sont, toutefois, sécurisées à un
niveau de cryptage élevé (AES256).
>> Entièrement gratuit pour le patient. Le cas échéant,
tout ce dont le patient a besoin est un câble de trans-
fert de données prévu pour l'appareil de mesure.
Pour votre information : gluconet® peut également
être utilisé avec de nombreuses applications. Si une
application est compatible avec gluconet®, les valeurs
peuvent être envoyées automatiquement par le biais
de gluconet® d'une simple pression sur un bouton.
La réception de données est très simple : les données
existantes peuvent être téléchargées automatiquement
d'un simple clic et peuvent être attribuées au patient
de manière locale sur l'ordinateur du médecin. Les don-
nées sont ensuite intégrées dans DIABASS
®
PRO.
>> Vous trouverez une vidéo courte sur www.gluconet.
org sur le sujet qui vous montrera à quel point il est
facile et pratique d'utiliser ce système..
gluconet® Pass
pour patients
Envoyer les données à :
votre identifi ant gluconet® personnel :
Voici comment cela fonctionne :
(Nom du médecin / cachet)
1. Allez sur le site Internet www.
gluconet.org et téléchargez le
logiciel de transferts de données
gratuit.
Vous devez entrer votre iden-
 ® pour téléchar-
ger le logiciel. Aucune donnée
supplémentaire n'est requise.
Par quelques clics de souris,
vous pouvez lire les valeurs à par-
tir de tous les lecteurs de glycémie,
de tensiomètres et de pompes
d'insuline depuis votre ordinateur
qui seront transférées automati-
quement à votre médecin.
2. Dès que le transfert des don-
un document PDF dans lequel
un format clair tel qu'un carnet
de bord. Vous pouvez alors impri-
mer et sauvegarder le document.
gluconet
®
peut également être
utilisé avec de nombreuses appli-
cations. Envoyez simplement un
e-mail depuis l'application avec les
données et votre identifi ant gluco-
net
®
en Objet à doc@gluconet.
org.
Vous trouverez une liste des
applications prises en charge à
www.gluconet.org
Si l'application de votre journal est
certifi ée pour votre identifi ant glu-
conet®, les données peuvent être
envoyées en appuyant simplement
sur un bouton.
>> Entièrement gratuit – tout ce
dont vous avez besoin est le câble
pour le transfert des données de
votre appareil de mesure.
Vous trouverez de plus amples
informations sur les lecteurs
de câble de données et les pro-
blèmes techniques que vous pou-
vez rencontrer en vous connec-
tant sur www.gluconet.org.
www.gluconet.org
>> Module de transfert des données
3.
2.