Poaceae : 1, Rameaux de l’inflorescence tous de moins de 3 mm et beaucoup plus courts que l’épillet Inflorescence spiciforme (ou à plusieurs épis ou faux épis) 2, Inflorescence composée de plusieurs épis nettement divergents = GROUPE 1 2, Inflorescence à un seul épi ou panicule spiciforme 3, Epillets solitaires à chaque nœud de l’axe de l’inflorescence Inflorescence à épillets distiques ou unilatéraux = GROUPE 2 3, Épillets soit groupés aux nœuds de l’axe de l’inflorescence soit en panicule spiciforme 4, Inflorescence (épi) à groupe d’épillets distiques ou unilatéraux = GROUPE 3 4, Inflorescence (généralement spiciforme) à épillets non distiques = GROUPE 4 1, Rameaux de l’inflorescence plus développés Inflorescence en panicule plus ou moins étalée 2, Inflorescence à fleurons tous unisexués = GROUPE 5 2, Inflorescence possédant au moins un fleuron hermaphrodite et fertile 3, Épillet à un seul fleuron fertile Un seul caryopse par épillet mature 4, Fleurons stériles ou mâles présents en plus Glumelles par 3-4 = GROUPE 6 4, Épillet uniquement à un seul fleuron fertile Glumelles par 1-2 (au moins 1 lemme et souvent avec 1 paléole) = GROUPE 7 3, Épillets à au moins 2 fleurons fertiles Deux caryopses ou plus par épillet mature 4, Fleurons entourés de poils blancs plus longs que les lemmes = GROUPE 8 4, Fleurons non poilus ou à poils plus courts que les lemmes 5, Ligule remplacée par des poils (non membraneuse) = GROUPE 9 5, Ligule membraneuse 6, Lemme à arête insérée sur le dos = GROUPE 10 6, Lemme mutique ou à arête insérée vers le sommet = GROUPE 11 GROUPE 1 : 1, Épillets allongés et écartés des axes = Catapodium 1, Épillets courts plutôt appliqués contre les axes 2, Ligule absente ou poilue (non membraneuse) 3, Ligule absente Épis alternes sur l’axe principal de l’inflorescence = Echinochloa 3, Ligule poilue Épis digités au sommet par 2 ou plus 4, Épillet à un seul fleuron fertile Plante vivace rhizomateuse et stolonifère = Cynodon 4, Épillet à au moins 2 fleurons fertiles Plante généralement annuelle non rhizomateuse ni stolonifère = Eleusine 2, Ligule membraneuse 3, Épillets aristés = Bothriochloa 3, Épillets mutiques 4, Plante annuelle Épis très grêles (1mm de large) plutôt violacés = Digitaria 4, Plante vivace (souche rampante) Épis un peu plus robustes (2-6 mm de large) plutôt verts = Paspalum GROUPE 2 : 1, Épillet à un seul fleuron fertile 2, Glumes par 1-2 3, Épillet (lemme) mutique 4, Épillet non encastré dans les excavations de l’axe Épillets de moins de 3 mm de long Épillets un peu pédonculés = Mibora 4, Épillet nettement encastré dans les excavations de l’axe Épillets de plus de 3 mm de long Épillets sessiles = Monerma 3, Épillets aristés = Triticum p.p. 2, Glumes nulles Épillet (lemme) aristé = Nardus 1, Épillet à au moins 2 fleurons fertiles 2, Épillet brièvement pédicellé 3, Épillet de plus de 1cm de long = Brachypodium 3, Épillet de moins de 1 cm de long 4, Inflorescence distique (sur 2 rangs opposés) 5, Épillets étalés (presque à angle droit) Épi court et large = Oreochloa 5, Épillets dressés Épi fin et allongé = Micropyrum 4, Inflorescence unilatérale (au moins dans la moitié supérieure) = Nardurus 2, Épillets strictement sessiles 3, Épillet à une seule glume Épillet contre l’axe par un côté = Lolium 3, Épillet à 2 glumes Épillet contre l’axe par une face 4, Épillet généralement à au moins 5 fleurs 5, Lemme présentant une arête dorsale insérée vers les 2/3 Plante nettement pubescente à poils mous = Gaudinia 5, Lemme sans arête dorsale (parfois une terminale) Plante glabre ou juste un peu pubescente 6, Lemme à arête terminale généralement aussi longue qu’elle = Roegneria 6, Lemme sans arête ou juste un petit mucron = Elytrigia 4, Épillet généralement à 2-4(5) fleurs 5, Glume terminée par 4 arêtes Inflorescence courte à moins de 5 épillets Plante sauvage indigène = Aegilops 5, Glume terminée par un mucron (rarement 2 dents) Inflorescence longue à plus de 5 épillets Plantes cultivées 6, Glume à une seule nervure Glume plutôt linéaire effilée Caryopse de couleur verdâtre = Secale 6, Glume généralement à plusieurs nervures Glume plutôt ovale et ventrue Caryopse de couleur fauve 7, Glume aussi large que la paléole = Triticum 7, Glume de largeur inférieure de moitié à celle de la paléole = x Triticosecale GROUPE 3 : 1, Épi unilatéral Épillets groupés par 4 (en fait 2 paires composées d’un épillet fertile et d’un épillet stérile pectiné) = Cynosurus 1, Épi distique (non unilatéral) Épillets généralement par 3 2, Épillet fertile à une seule fleur Ligule courte non auriculée au bord Plante des milieux non forestiers = Hordeum 2, Épillet fertile à 2-4 fleurs Ligule auriculée au bord Plante des milieux forestiers (orées, chemins, clairières) = Hordelymus GROUPE 4 : 1, Inflorescence en tête globuleuse Lemme à 5 épines en étoile = Echinaria 1, Inflorescence d’aspect spiciforme 2, Épillet à un seul fleuron fertile et hermaphrodite (présence possible de fleuron stérile ou unisexué) 3, Ligule uniquement poilue (non membraneuse) 4, Inflorescence munie de soies entre les épillets = Setaria 4, Inflorescence sans soies entre les épillets 5, Glume munie d’aiguillons crochus Inflorescence plutôt allongée = Tragus 5, Glume sans aiguillons crochus Inflorescence très compacte = Crypsis 3, Ligule membraneuse présente, parfois très courte (poilue ou non) 4, Glumes ou lemmes nettement aristées 5, Inflorescence munie de longues soies 6, Glume échancrée et aristée Lemme très petite et mutique Inflorescence cylindrique allongée = Polypogon 6, Glume étroite, non échancrée et mutique Lemme grande et aristée Inflorescence ovoïde = Lagurus 5, Inflorescence non velue soyeuse 6, Glumes égales ou presque = Alopecurus 6, Glumes nettement inégales 7, Épillets composés uniquement d’un fleuron fertile (2 glumes et le fleuron) Épillet muni d’une petite boule à la base = Gastridium 7, Épillets composés d’un fleuron fertile et de 2 fleurs stériles velues à la base Épillet sans petite boule à la base = Anthoxanthum 4, Glumes et lemmes non aristées (parfois acuminées jusqu’à 2 mm) 5, Glume à carène ailée nette = Phalaris 5, Glume à carène non ailée 6, Glumes nettement plus courtes que le fleuron = Sporobolus 6, Glumes nettement plus longues que le fleuron = Phleum 2, Épillet à 2 ou plusieurs fleurons fertiles et hermaphrodites 3, Lemme à arête au moins aussi longue qu’elle 4, Lemme entière atténuée en arête terminale Glumes très inégales Épillets à 3-8 fleurs = Vulpia 4, Lemme à arête insérée sur le dos Glumes presque égales Épillet à 2-3 fleurs = Trisetum 3, Glume et lemme mutiques ou à arête courte 4, Glumes à 5-7 nervures Épillets plumeux à maturité = Melica 4, Glumes à 1-3 nervure(s) Épillets jamais plumeux 5, Épi plus ou moins unilatéral = Dactylis 5, Épi à épillets assez uniformément répartis tout autour de l’axe 6, Lemme tridentée Glumes entièrement glabres = Sesleria 6, Lemme non tridentée (simple ou juste bidentée au sommet) Glumes toujours plus ou moins pubescentes 7, Lemme bidentée et aristée Plante annuelle = Rostraria 7, Lemme entière et juste mucronnée Plante vivace = Koeleria GROUPE 5 : 1, Plante monoïque Inflorescences mâles et femelles sur le même pied mais bien distinctes = Zea 1, Plante dioïque Inflorescences mâles et femelles sur des pieds différents = Cortaderia GROUPE 6 : 1, Antiligule en pointe fine présente = Melica 1, Antiligule absente 2, Épillet mutique 3, Ligule membraneuse = Phalaris 3, Ligule formée d’une rangée de poils = Panicum 2, Épillet aristé 3, Épillets groupés de 2 sortes (un sessile et hermaphrodite et 1 ou 2 autre(s) pédicellés, mâle(s) et stérile(s)) = Sorghum 3, Épillets tous semblables 4, Fleur basale hermaphrodite surmontée de la fleur mâle aristée Plante nettement et mollement velue (au moins aux nœuds) = Holcus 4, Fleur basale mâle (aristée) surmontée de la fleur hermaphrodite Plante glabre ou presque = Arrhenatherum: GROUPE 7 : 1, Glumes réduites à un bourrelet annulaire (peu visibles) = Leersia 1, Glumes normalement développées (une plus grande que l’autre) 2, Épillet mutique 3, Épillet lisse et convexe sur le dos (non caréné) = Milium 3, Épillet caréné sur le dos 4, Ligule formée par des poils (non membraneuse) = Sporobolus 4, Ligule membraneuse = Agrostis 2, Épillet aristé (parfois arête plus courte que les poils) 3, Épillet plus ou moins convexe sur le dos (non caréné) = Piptatherum 3, Épillet nettement caréné sur le dos 4, Fleuron portant des poils d’au moins ¼ de la lemme à leur base 5, Arête de plus de 1,5 cm de long 6, Présence d’une couronne à la base de l’arête = Nassella 6, Pas de couronne à la base de l’arête = Stipa 5, Arête plus courte 6, Ligule courte et poilue Fleur pédicellée entre les glumes = Achnatherum 6, Ligule allongée non poilue Fleur sessile entre les glumes = Calamagrostis 4, Fleuron glabre ou à poils courts 5, Arête au moins 2-4 fois plus longue que la glumelle 6, Ligule allongée et lacérée = Apera 6, Ligule courte et ciliée = Jarava 5, Arête plus courte = Agrostis GROUPE 8 : 1, Glumes presque égales Poils portés par les lemmes = Arundo 1, Glumes très inégales Poils portés par les rachillets = Phragmites GROUPE 9 : 1, Glumes plus grandes que les lemmes (cachant les fleurons) = Danthonia 1, Glumes plus courtes que les lemmes (fleurons dépassant des glumes) 8, Glumes de plus de 3 mm Épillets (les mieux développés) à 2-4(6) fleurs = Molinia 8, Glumes de moins de 3 mm Épillets (les mieux développés) à 6-40 fleurs = Eragrostis GROUPE 10 : 1, Lemme de la fleur inférieure sans arête = Ventenata 1, Lemme de toutes les fleurs fertiles avec une arête (même l’inférieure) 2, Épillets de moins de 2-5 mm de long 3, Arête des lemmes articulée au niveau d’une collerette de poils et terminée en massue = Corynephorus 3, Arête des lemmes non articulée et non en massue à la pointe 4, Glumes dépassant nettement les fleurons Lemme simple ou bifide Rachillet glabre = Aira 4, Glumes atteignant juste le 2e fleuron Lemme à 3-5 dents Rachillet poilu = Deschampsia 2, Épillets d’au moins 5 mm de long 3, Glumes à 5-11 nervures = Avena 3, Glumes à seulement 1-3 nervure(s) 4, Glume supérieure généralement de moins de 7 mm de long 5, Épillet à au moins 2 fleurs aristées Épillet à 2-6 fleurs = Trisetum 5, Épillet à une seule fleur aristée Épillet toujours à seulement 2 fleurs = Pseudarrhenatherum 4, Glume supérieure généralement de plus de 7 mm de long 5, Jeunes feuilles pliées Feuilles avec seulement la nervure médiane bien saillante à la face supérieure = Avenula 5, Jeunes feuilles enroulées Feuilles à nervures très saillantes à la face supérieure = Helictotrichon GROUPE 11 : 1, Glumes dépassant généralement les fleurons (entourant entièrement l’épillet) = Melica p.p. 1, Glumes plus courtes que l’ensemble des fleurons 2, Inflorescence à rameaux courts (sauf parfois 1 ou 2) et plus ou moins compacte ou spiciforme au sommet 3, Inflorescence à épillets distiques = Catapodium 3, Inflorescence à épillets non distiques 4, Épillets guère plus longs que larges Gaines foliaires très aplaties Inflorescence à épillets groupés en glomérules compacts = Dactylis 4, Épillets nettement plus longs que larges Gaines foliaires non aplaties Inflorescence plutôt spiciforme = Vulpia 2, Inflorescence à rameaux allongés et non compacte ou spiciforme au sommet 3, Lemmes bifides ou nettement échancrées = Bromus 3, Lemmes entières ou tronquées denticulées (non bifides ou échancrées) 4, Lemmes en cœur à la base et aussi longues que larges = Briza 4, Lemmes non en cœur à la base (souvent plus longues que larges) 5, Lemmes à 7-13 nervures Glume supérieure à 1 seule nervure = Glyceria 5, Lemmes à 3-5 nervures Glume supérieure à 3-7 nervures 6, Glumes obtuses de moins de 1 mm de long = Catabrosa 6, Glumes généralement élancées-aiguës de plus de 1 mm de long 7 Lemmes non carénées sur le dos (nervure centrale émoussée ou non visible) = Festuca 7, Lemmes nettement carénées sur le dos (nervure centrale saillante ou formant angle) 8, Lemmes mutiques Feuilles radicales planes ou canaliculées = Poa 8, Lemmes courtement aristées Feuilles radicales enroulées = Bellardiochloa