Programme 2016-2017

FACULTÉ DE THÉOLOGIE
Programme
2016 - 2017
Centre Chrétien pour l’Étude du Judaïsme
CCEJ
Responsable : Agata KROH
Inauguré en 1991, le Centre Chrétien pour l’Étude du Judaïsme, dans ses
activités, regroupe et soutient ce qui existe déjà dans le domaine des études
juives à l'intérieur de la Faculté de Théologie. Il s'efforce de susciter
réflexions et recherches non seulement au niveau biblique, mais aussi dans
d'autres disciplines concernées (ecclésiologie, philosophie, histoire...).
Ce Centre propose des cours, sessions ou groupes d’étude ouverts
au public, des cours d’hébreu biblique et d’introduction au judaïsme dans
le cadre des études de théologie. Divers programmes de recherche,
réunissant des enseignants de la faculté, ont été organisés par le Centre.
La bibliothèque du Centre, dotée d’un très riche fonds documentaire grâce
à la générosité du père Jean Dessellier, qui enseigna l’hébreu biblique à la
Faculté, comporte tous les textes majeurs de la tradition juive du premier
millénaire en langue originale, des éditions en langues modernes (anglais,
allemand, français…) ainsi que des outils linguistiques (dictionnaires,
grammaires). L’informatisation de ce fonds est en cours, et les ouvrages
peuvent être consultés sur place pendant les heures d’ouverture.
Centre d’Études des Cultures et des Religions
CECR
Responsable : Michel YOUNÈS
Lieu de formation et de recherche, le Centre d’Études des Cultures et des
Religions participe à l’organisation des enseignements sur les religions
en proposant des cours sur le judaïsme, l’hindouisme, le bouddhisme et
l’islam. Cette année, les cours proposés sont Introduction au judaïsme et
Introduction au bouddhisme. Dans une perspective interdisciplinaire,
il suscite des groupes de réflexion sur des thématiques interreligieuses.
En favorisant une meilleure connaissance des religions et des cultures,
le CECR contribue au dialogue et à la rencontre entre universitaires de
différentes traditions. Ses travaux sont régulièrement publiés.
2
Cours annuel
 Hébreu biblique
L’introduction à l’hébreu biblique prévoit 3 semestres (A+B+C).
Le cours se base sur la méthode de Th. Lambdin, Introduction à l’hébreu biblique (Lyon, Profac, 2009).
Agata KROH
Hébreu I A - Mercredi 15h-17h
14, 21 et 28 septembre - 5, 12, 19 et 26 octobre - 9, 16, 23 et 30 novembre
7 et 14 décembre 2016
Tarif : 150 €
Hébreu I B - Mercredi 15h-17h
25 janvier - 1er, 8 et 15 février - 1er, 8, 15, 22 et 29 mars
5 et 12 avril - 3 et 10 mai 2017
Tarif : 150 €
Hébreu I C - Mardi 17h-19h
13, 20 et 27 septembre - 4, 11, 18 et 25 octobre - 8, 15, 22 et 29 novembre
6 et 13 décembre 2016
Tarif : 150 €
Cours 1er semestre
 Introduction au judaïsme
Tenter de décrire le dynamiste interne qui a traversé et porté le judaïsme depuis
les temps bibliques jusqu’à nos jours en insistant sur les tensions constructives et
jamais résolues entre éthique, religieux et politique.
Édouard ROBBERECHTS
Jeudi 15h-17h
15, 22 et 29 septembre - 6, 13 et 20 octobre - 3, 10, 17 et 24 novembre
1er, 8 et 15 décembre 2016
Tarif : 150 €
 Introduction à la Kabbale
Le développement de la Kabbale – née au XIIème siècle dans le sud de la France
– témoigne d’une richesse tout à fait impressionnante. Par sa double proximité
avec l’héritage biblique et le néo-platonisme, il devait participer à l’effervescence
de la Renaissance. Une telle rencontre ou convergence n’a été rendue possible
que par la configuration philosophique particulière de la Kabbale. La Kabbale
apparaît ainsi comme un humanisme se situant au carrefour du judaïsme et des
sagesses de l'Antiquité, et ouvrant quelque part à une dynamique qui
accompagnera l’Europe vers la Renaissance et les Lumières.
Édouard ROBBERECHTS
Jeudi 13h-15h
er
22 septembre - 6 et 13 octobre - 3 et 17 novembre - 1 et 8, décembre 2016
5 janvier 2017
Tarif : 92 €
3
 Écoute, Israël : le deuxième discours de Moïse (Dt 4-11)
Dans les steppes de Moab, avant de passer en Terre promise, Moïse s’adresse à
Israël pour l’aider à comprendre ce que Dieu lui demande. Nous lirons le
deuxième discours en hébreu, qui comprend le Décalogue, le Shema Israël, mais
aussi le rappel que l’homme ne vit pas seulement de pain, mais de toute parole
qui sort de la bouche de Dieu. Il est nécessaire d’avoir fini le cours d’introduction
à l’hébreu biblique, mais ces textes ne sont pas difficiles d’accès.
François LESTANG
Jeudi 15h-17h
15, 22 et 29 septembre - 6, 13 et 20 octobre - 3, 10 et 24 novembre
1er, 8 et 15 décembre 2016
Tarif : 150 €
ème
 L’Église et Israël - Séminaire de 2 cycle
L’objectif est d’analyser l’impact théologique d’Israël (Israël biblique, historique et
eschatologique) sur l’ecclésiologie, à partir d’un ensemble de notions, de
questions et d’un corpus homogène de théologiens contemporains mis en
perspective.
Marie-Hélène ROBERT
Mercredi 15h-18h
28 septembre, 12 et 26 octobre, 30 novembre
Tarif : 189 €
Cours 2ème semestre
 Une nuit toute particulière : la Haggadah de Pessah
Chaque année, toute la famille juive se réunit pour célébrer la fête de la liberté,
avec des pains azymes et bien des questions. Un livret guide la célébration de
cette nuit particulière, livret appelé haggadah (récit). Après une introduction
générale, nous lirons un certain nombre des textes de ce livret, tant en hébreu
qu’en araméen, une traduction française sera disponible pour les textes
araméens. Il est nécessaire d’avoir fini le cours d’introduction à l’hébreu biblique.
François LESTANG
Jeudi 15h-17h
26 janvier - 2, 9 et 16 février - 2, 9, 16, 23 et 30 mars - 6 avril - 4 et 11 mai 2017
Tarif : 150 €
 Introduction au bouddhisme
Dans ce cours, nous analyserons les origines du bouddhisme, son développement
à travers les siècles et sa présence en France où il est la quatrième religion du
pays. Nous examinerons aussi les similitudes qui existent entre le bouddhisme et
le christianisme ainsi que les différences considérables qui les séparent, tout en
respectant l’originalité et la cohérence de l’un et de l’autre.
Dennis GIRA
Vendredi 10h-12h et 14h-16h
17 février – 17 et 31 mars – 7 avril – 5 mai 2017
Tarif : 115 €
4
Groupes de lecture et ateliers
Forfait annuel pour l’accès à l’ensemble des ateliers : 50 €.
Ces cours et groupes d’études supposent une inscription
auprès du Secrétariat de la Faculté de Théologie.
 Le livre de Job
Le livre de Job «souffre» d’être comme une référence emblématique de la
question du mal ! Qui pourrait oser s’y confronter ? Osons !... Des étudiants du
CCEJ, pratiquant l’hébreu proposent de travailler ensemble (lecture en hébreu,
traduction, commentaires) un florilège de ce recueil de 42 chapitres. La
connaissance de l'hébreu est requise.
Marie-Annick VERPILLEUX
Lundi 15h-17h – Semaine A – Première rencontre le lundi 26 septembre
 Araméen
Afin de se familiariser avec l'araméen, la traduction du livre de Daniel sera
poursuivie à partir du 3ème chapitre. L'étude du vocabulaire et de la grammaire
sont la priorité de cet atelier qui s'enrichit des commentaires de la tradition juive.
La connaissance de l'araméen ou tout au moins une première approche de cette
langue est requise.
Christel JENOUDET
Lundi 10h-12h – Semaine A – Première rencontre le lundi 26 septembre
 Le livre des Juges
En traduisant certains passages du livre des Juges, nous ferons connaissance
avec Samson, Jephté, Deborah. Nous essaierons de comprendre l'amour de
Samson pour Dalila, la force du voeu de Jephté, la violence de Deborah, au
travers des commentaires de la tradition juive. La connaissance de l'hébreu est
requise.
Christel JENOUDET
Lundi 13h-15h – Semaine A – Première rencontre le lundi 26 septembre
 Bible en V.O. : le cycle de Jacob (Gn 25-36)
Pour le simple bonheur de goûter le texte biblique dans sa langue originale, et
pour progresser dans sa lecture. Lire au sens large, depuis l’articulation jusqu’à
l’écoute, en passant par l’accentuation et la compréhension. Le travail personnel
porte sur la relecture des textes travaillés. Nous lirons le cycle de Jacob (Gn 2536). Atelier ouvert à toute personne du niveau hébreu 2, qui désire progresser
dans cette direction.
Marie-Hélène PONS
Mardi 15h-17h – Semaine A – Première rencontre le mardi 13 septembre
 Psaumes en hébreu
Lire un psaume, découvrir et observer le texte, sa structure, son vocabulaire, pour
s’en imprégner avec une approche renouvelée par la langue. Peut être
complémentaire de Bible en V.O. mais un peu plus difficile.
Marie-Hélène PONS
Mardi15h-17h – Semaine B – Première rencontre le mardi 20 septembre
5
 Découverte du Midrash
Le Midrash est le commentaire des Écritures dans la tradition juive. Volumineux
corpus littéraire, il remonte aux origines du judaïsme pour se développer jusqu’à
nos jours dans une lecture des textes toujours renouvelée. Il les scrute et les
sollicite à partir de leurs ambigüités et de leurs obscurités. Toujours lié au texte, le
midrash donne lieu à des développements souvent surprenants où l’humour n’est
pas absent ! Cette année le commentaire portera sur le cycle d’Abraham en
s’appuyant sur le texte hébraïque, le Midrash Rabah et les commentaires de
Rachi. La connaissance de l’hébreu, bien qu’utile, n’est pas requise.
Daniel OLLIVIER
Lundi 13h-15h - Semaine B - Première rencontre le lundi 19 septembre
Groupes de recherche
CCEJ
L'équipe de recherche se propose d’étudier les principaux passages relatifs
à la messianité dans le Talmud de Babylone pour y détecter les éléments liés
à la littérature apocalyptique. L’apocalypse constitue en effet un genre littéraire
qui a fortement influencé les différents monothéismes et qui se caractérise,
dans certains cas, par une nette tendance au dualisme. Or ce dualisme
a aujourd’hui des effets très visibles et extrêmement néfastes dans nos sociétés :
le camp des bons qu’il faut défendre à tout prix, et le camp des « méchants »,
qu’il faut détruire ou annihiler pour que le bien règne un jour sans partage.
Il deviendra alors loisible de confronter cette manière de traiter l’héritage
apocalyptique avec d’autres au cours de l’histoire religieuse.
UNE JOURNÉE D’ÉTUDE SUR CE THÉME SERA PROPOSÉE LE JEUDI 17 NOVEMBRE 2016.
CECR
Deux projets de recherche ont déjà été menés dans le cadre du CECR :
- sur l’Islam en Europe à partir d’un organisme européen de la fatwâ,
- sur l’Islam en France à partir d’une maison d’édition lyonnaise Tawhîd.
L’équipe d’islamologie travaille actuellement sur le fondamentalisme religieux pour
faire apparaître les mécanismes de construction et de déconstruction
de ce phénomène.
Équipe de recherche du Master
Annonce, dialogue et cultures contemporaines
Le Master Annonce, dialogue et cultures contemporaines s’appuie sur le
Programme de recherche du CECR (2014-2017), au sein du laboratoire Bible,
théologie et société du pôle de théologie (page 9).
6




Publications récentes du CECR
Michel Younès (dir.), Le fondamentalisme islamique. Décryptage d’une
logique, Paris, Karthala, 2016, 222 p.
Marie-Hélène Robert et Michel Younès (dir.), La vocation des chrétiens
d’Orient, Défis actuels et enjeux d’avenir dans leurs rapports à l’islam.
Actes du colloque international à l’Université Catholique de Lyon (26-29
mars 2014), Paris, Karthala, 2015, 255 p.
Michel Younès (dir.), L’islam en France, au miroir des éditions Tawhîd, Lyon,
Profac-CECR 121, 2014, 152 p.
Michel Younès (dir.), L’entreprise au défi des religions. Regards croisés à
partir du bassin méditerranéen, Lyon, Chronique Sociale, 2013, 128 p.
Colloques
L’ACCUEIL DES CONVERTIS AU CHRISTIANISME EN EUROPE :
ENTRE HÉSITATION ET INTÉGRATION
Lundi 16 janvier et mardi 17 janvier 2017
Coordinatrice : Marie-Hélène Robert
Quels sont les modèles théoriques et pratiques des communautés chargées
d’accueillir les conversions ? Quelles mises en perspectives pourraient être
envisagées avec des situations de la culture contemporaine ? Quelles
expériences de l’accueil des conversions peuvent être analysées et
confrontées ?
LE DIALOGUE INTERRELIGIEUX.
L’EFFORT D’INTELLIGENCE ET DE DISCERNEMENT
DANS UN CONTEXTE PLURALISTE
Jeudi 11 mai 2017
Coordinateur : Michel Younès
Colloque organisé à l’initiative du comité des relations interreligieuses
de la Conférence des évêques de France.
7
Diplôme d’Université
Religion, liberté religieuse, laïcité
Co-dirigé par l’Université Jean Moulin, Lyon 3 et l’Université Catholique de Lyon
Depuis quatre ans, le CECR porte conjointement avec la Faculté de Droit de
l’Université Lyon 3 et en partenariat avec la Préfecture du Rhône, l’Institut Français
de Civilisation Musulmane et le Conseil Régional du Culte Musulman, un Diplôme
d’Université Religion, liberté religieuse, laïcité à l’adresse des agents des
administrations, des élus, des cadres d’entreprises ou des membres associatifs.
Public visé :
Agents des administrations (hospitalières, pénitentiaires, éducatives, territoriales…),
élus, cadres d’entreprise, membres d’associations, journalistes, responsables
religieux, étudiants.
Conditions d’admission :
L’admission est prononcée après examen du dossier de candidature, éventuellement
du dossier de VAE, et entretien avec un jury.
Déroulé des cours :
du 4 janvier au 26 juin - 4 h de cours par semaine + 3 sessions d’une journée.
Lieu : sur les deux campus, à l’Université Lyon 3 et l’Université Catholique de Lyon.
Conditions de validation du diplôme :
Moyenne à tous les modules et au mémoire. Possibilité de validation en 2 ans
maximum.
Renseignements et inscriptions :
Faculté de Théologie
Tél : 04 72 32 50 23
Email : [email protected]
Site : www.theologielyon.org
8
MASTER
Annonce, dialogue et cultures contemporaines (ADCC)
C
Coordinatrice : Marie-Hélène Robert
Depuis la chute du Mur de Berlin et l’effondrement des grands systèmes
idéologiques, l’Europe est en profonde mutation, notamment culturelle et
religieuse. La référence au christianisme ne va plus de soi pour la majorité de nos
contemporains européens, y compris dans l’espace public. Les Églises cherchent à
adapter leurs propositions à un contexte mouvant. Comment annoncer l’Évangile et
dialoguer dans un contexte pluraliste et postmoderne ? Comment comprendre
l’évangélisation dans la mission globale de l’Église et dans ses rencontres avec la
culture, les médias, les attentes même implicites des contemporains.
Le Master offre cette année quatre séminaires interdisciplinaires :
 L’Épître de Paul aux Colossiens (ch. 1) : un chemin pour l’annonce ? (A. Pénicaud)
 Annonce du salut et baptême (Fr. Lestang et M.-H. Robert)
 Déchristianisation et évangélisation (D. Moulinet)
 Israël et l’Église (M.-H. Robert)
L’étudiant, selon son axe de recherche, peut suivre en accord avec la directrice de
l’étude, un séminaire proposé par l’IDHL ou le cours de Valérie Aubourg en SHS.
Le Programme de recherche comprend 4 rencontres de l’équipe de recherche, les
vendredis de 9h30 à 12h30 Campus Carnot ainsi que la participation au colloque
de janvier 2017 sur « L’accueil des conversions au christianisme en contexte
sécularisé : entre hésitation et intégration ».
Possibilité de participer au GRAPPE - Groupe de Recherche-Action pour une
Pastorale Paroissiale Évangélisatrice ayant comme mission de découvrir, d’élaborer
et de promouvoir de nouveaux « modèles d’intervention » pour le renouveau
missionnaire des paroisses. Grâce à la méthodologie de la « recherche-action », le
« praticien-chercheur » développe son savoir pratique dans l’action, partage au sein
d’une « communauté d’apprentissage » ses découvertes et évalue son agir pour le
développement de ses compétences. Pasteurs et laïcs peuvent découvrir l’apport
fructueux de cette approche reconnue dans les milieux scientifiques et universitaires
et être au service d’une Église missionnaire en croissance.
Groupe animé par Mario St-Pierre, Prêtre et théologien : 5 journées de travail dans
l'année, à l'UCLy ou par visioconférence.
9
PLURIEL
Plateforme universitaire de Recherche sur l’Islam en Europe et au Liban
La présence de l’islam en Europe interroge la société dans toutes ses dimensions. Le
monde académique n’est pas le seul à intégrer cette nouvelle donne majeure. À des
degrés variés, tous les acteurs de la société sont concernés par cette réalité. La
construction d’un vivre ensemble dépend aujourd’hui de la manière avec laquelle la
présence de l’islam sera traitée.
Le choix de la zone géographique (Europe et le Liban) de PLURIEL est en lien
avec la zone géographique de la FUCE. Il déborde cependant sur les différents pays
de la Méditerranée.
En lien avec les chrétiens d’Orient, la recherche sur l’islam en Europe est appelée à
bénéficier de leur expérience. Leur médiation est cruciale et leur connaissance de
l’arabe permettra une meilleure compréhension des sources musulmanes dans leur
langue originelle.
Séminaire Entreprises et religions
Faire communauté à distance du communautarisme
Dans un contexte en mutation, la réflexion sur ce qui constitue le lien est
fondamentale. Le pluralisme culturel et religieux exige une attitude managériale qui
anticipe le glissement communautariste. C’est la tâche que se donne ce séminaire
composé d’universitaires et d’acteurs d’entreprises.
Vendredi de 14h à 18h : 23 septembre, 18 novembre 2016,10 mars ,16 juin 2017
Séminaire international : 25 -27 mai 2017
Inscription : 480 € (hors prise en charge du transport pour le séminaire)
Étudiant en Master : 189 €
PLURIEL
Coordinateur : Michel Younès
Coordinateur adjoint : Vianney Vendrely
Secrétariat : Lorraine Guitton
[email protected] – 04 72 32 51 24
10
Congrès international PLURIEL
6-9 septembre 2016
Initiée par la FUCE, Fédération des Universités Catholiques en Europe et au
Liban,
PLURIEL
organise
son
premier
congrès
international
en septembre 2016 sur le thème de :
L’ISLAM AU PLURIEL. PENSÉE, FOI ET SOCIÉTÉ
L’objectif principal de cette rencontre est de croiser les regards et les
méthodologies pour une meilleure perception de la réalité actuelle.
Trois axes déterminent le rythme
sur trois journées consécutives :
de
progression,
et
se
déclinent
 l’axe géopolitique où il s’agit de comprendre les dynamiques actuelles et
leur déploiement économique et confessionnel,
 l’axe théologique qui devrait faire apparaître les questions sous-jacentes à
toute rencontre interreligieuse,
 l’axe sociétal relatif à la diversité inhérente à tout mouvement religieux,
notamment dans sa manière de croiser les défis propres à la modernité.
Le congrès sera l’occasion de découvrir et de valoriser, lors des ateliers,
les travaux des groupes de recherche thématiques membres de PLURIEL,
notamment : « Islam en Europe », « le fondamentalisme religieux »,
« dialogue des rationalités culturelles et religieuses »,
« théologie catholique en relation avec l’islam »…
Conférence inaugurale de Yadh Ben Achour
L’islam, la norme démocratique et le radicalisme religieux
Renseignement, programme et inscription :
evenement.pluriel.fuce.eu
11
Renseignements et inscriptions
Faculté de Théologie
Université Catholique de Lyon
23 place Carnot – 69286 Lyon Cedex 02
Tél : 04 72 32 50 63
Email : [email protected]
Site : www.theologielyon.org