UMR 7528 « Mondes iranien et indien » http://www.iran-inde.cnrs.fr/ 10/2014 JÉRÔME PETIT Liste des publications OUVRAGES 1. Banārasīdās. Dhyānabattīsī : 32 Steps to Self-Realisation. Introduction and English translation. Mumbai : Hindi Granth Karyalay, 2010. 22 pages. 2. Banārasīdās. Histoire à demi : autobiographie d’un marchand jaina du XVIIe siècle. Traduction du vieil hindi, présentation, notes, texte original. Paris : Presses Sorbonne Nouvelle, 2011. 212 pages. 3. Le grand livre des sciences et inventions indiennes. En collaboration avec Samir Senoussi et Emmanuel Cerisier. Paris : Bayard Jeunesse, 2011. 68 pages. Prix « Le Goût des Sciences » du Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche. ARTICLES SCIENTIFIQUES 1. « La collection Émile Senart et la découverte d’un manuscrit jaina illustré (Bibliothèque nationale de France « Sanscrit 1622 ») », en collaboration avec Nalini Balbir. Bulletin d’études indiennes, n° 24-25, 2006-2007 (publié en 2009), p. 177-190. 2. « État du fonds de manuscrits indiens à la Bibliothèque interuniversitaire des Langues Orientales. » Bulletin d’études indiennes, vol. 24-25, 2006-2007, p. 191-206. 3. « Banārasīdās et Jean-Baptiste Tavernier : feux croisés sur l’histoire économique de l’Inde au e XVII siècle. » Bulletin d’études indiennes, vol. 26-27, 2008-2009 (publié en 2010), p. 141-152. 4. “Banārasīdās’s Karmachattīsī : Thirty-six stanzas on Karma.” In SVASTI: Essays in Honour of Prof. Hampa Nagarajaiah for his 75th birthday, edited by Nalini Balbir. Muddushree Granthamale n° 75. Bangalore : K.S. Muddappa Smaraka Trust, Krishnapuradoddi, 2010, p. 231-242. 5. “Eugène Jacquet and his Pioneering Study of Indian Numerical Notations.” Gaṇita Bhāratī : Bulletin of the Indian Society for History of Mathematics, vol. 31, n° 1-2, 2009 (publié en 2011), p. 23-33. 6. « Les savants occidentaux, lecteurs et (re)copistes des manuscrits orientaux : Eugène Burnouf, Léon Feer, Julien Vinson. » In Lecteurs et copistes : traditions manuscrites indiennes, iraniennes et centrasiatiques, édité par Maria Szuppe et Nalini Balbir, à paraître. 7. “Banārasīdās Climbing the Jaina Scales of Perfection.” In Puṣpikā : Tracing Ancient India Through Texts and Traditions. Contributions to Current Research in Indology, Volume IV, edited by Robert Leach. Oxford: Oxbow Books Press, à paraître. 8. “Absolute and Conventional Points of View in Jainism : A Historical Perspective.” In Buddhist and Jaina Studies Conference, edited by Jayandra Soni. Lumbini : Lumbini International Research Institute, à paraître. COMPTES RENDUS 1. Tarabai Shinde, Comparaison entre les femmes et les hommes, Paris : Indigo & Côtéfemmes éditions, 2005 (Bulletin d’études indiennes, n° 22-23, 2004-2005). 2. Klaus Mylius, Wörterbuch des kanonischen Jinismus, Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 2005 (BEI, n° 24-25, 2006-2007). 1 __________________________ Jérôme PETIT (publications) UMR 7528 « Mondes iranien et indien » http://www.iran-inde.cnrs.fr/ 10/2014 3. Banārasīdās, Ardhakathānak, Hindī anuvād: Rohiṇī Chaudharī, Delhi : Yātrā Books, Penguin Books, 2007, xvi-228 pages (BEI, n° 26-27, 2008-2009). 4. Banarasidas, Ardhakathanak : A Half Story, translated from the Braj Bhasha by Rohini Chowdhury ; preface by Rupert Snell. London, New Delhi : Penguin Books, 2009, xlv311 pages (BEI, n° 26-27, 2008-2009). 5. Dominik Wujastyk (ed.), Mathematics and Medicine in Sanskrit, Papers of the 12th World Sanskrit Conference. Delhi : Motilal Banarsidass, 2009, 208 pages (BEI, n° 26-27, 2008-2009). 6. S. R. Sarma, Astronomical Instruments in the Rampur Raza Library. Rampur : Rampur Raza Library, 2003, 95 pages (BEI, n° 26-27, 2008-2009). 7. S. R. Sarma, The Archaic and The Exotic : Studies in the History of Indian Astronomical Instruments. Delhi : Manohar, 2008, 319 pages (BEI, n° 26-27, 2008-2009). 8. Abhijit Gupta & Swapan Chakravorty, Print Areas : Book History in India. Delhi : Permanent Black, 2004, IX-251 pages (BEI, n° 26-27, 2008-2009). 9. Abhijit Gupta & Swapan Chakravorty, Moveable Type : Book History in India. Delhi : Permanent Black, 2008, 260 pages (BEI, n° 26-27, 2008-2009). 10. Jean-Louis Gabin, L’hindouisme traditionnel et l’interprétation d’Alain Daniélou, Paris, Cerf, coll. « L’histoire à vif », 2010, 588 pages (Revue des Deux Mondes, janvier 2011, p. 181-182). 11. Dag Hammarskjöld, Jalons, traduit du suédois par C. G. Bjurström et Philippe Dumaine, préface de Carlo Ossola. Paris : Éditions du Félin, 2010, 250 pages (Revue des Deux Mondes, février 2011, p. 182-183). 12. Thakkura Pherū, Ganitasārakaumudī. The Moonlight of the Essence of Mathematics. Introduction, Translation, and Mathematical Commentary by SaKHYa. New Delhi : Manohar, 2009, xlvi-278 pages (Orientalistische Literaturzeitung, vol. 107, n° 6, 2012). 13. Jayandra Soni (ed.), Jaina Studies : Proceedings of the DOT 2010 Panel in Marburg, Germany. New Delhi : Aditya Prakashan, 2012, ix-221 pages (BEI, n° 28-29, 2010-2011, publié en 2013). 14. S. R. Sarma, G. Wojtilla (ed.), Scientific Literature in Sanskrit. Delhi : Motilal Banarasidass Publishers, 2011, xiv-235 pages (BEI, n° 28-29, 2010-2011). 15. Kabîr, La flûte de l’infini. Édition de Jean-Claude Perrier. Paris : Poésie/Gallimard, 2012, 192 pages (BEI, n° 28-29, 2010-2011). 16. Ācārya Joindu, Paramātmaprakāśa (Paramappapayāsu). Hindī Anuvād : Jaykumār Jalāj. Mumbai : Hindi Granth Karyalay, 2007, 72 pages (Orientalistische Literaturzeitung, vol. 108, n° 4-5, 2013). 17. It’s a City-Showman’s Show! : Transcendental Songs of Ānandghan. Translated with an introduction by Imre Bangha and Richard C. C. Fynes. Forword by John E. Cort. New Delhi : Penguin Books, 2013 (BEI, à paraître). 18. Caterina Guenzi. Le discours du destin : La pratique de l’astrologie à Bénarès. Coll. « Bibliothèque de l’Anthropologie ». Paris : CNRS Éditions, 2013 (BEI, à paraître). 19. Anett Krause. Die Jaina-Handschriften und weitere indische Handschriften in den Sprachen Avadhi, Bengali, Braj, Gujarati, Hindi, Kannada, Prakrit, Sanskrit. Katalog der Handschriften der Universitätsbibliothek Leipzig, Neue Folge, Band III. Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 2013 (BEI, à paraître). 2 __________________________ Jérôme PETIT (publications) UMR 7528 « Mondes iranien et indien » http://www.iran-inde.cnrs.fr/ 10/2014 ARTICLES DE VULGARISATION, RAPPORTS “Report: European Scholarship for Jain Studies in India 2006.” Centre of Jaina Studies – Newsletter n° 2, 2007, p. 47-48. « La vie du laïc jaïn à travers les mémoires d’un marchand. » Religions et Histoire, numéro consacré au jaïnisme dirigé par Nalini Balbir, n° 21, juillet-août 2008, p. 42-45. “Workshop on the History of Indian Science at the Bibliothèque Nationale de France : A Report.” Indian Journal of History of Science, 45.3 (2010): 447-450. « L’Inde en papier. » Revue des Deux Mondes, juin 2012, p. 96-101. « L’ordinaire et l’absolu. » Esquisse(s) : Convictions, septembre 2014. 3 __________________________ Jérôme PETIT (publications)