1 AVERTISSEMENT SUR L`UTILISATION DU PiKo EN - E-NESS

 TechnologiesMédicales‐HealthCareTechnology
e‐ness–BP129–75522ParisCedex11‐France
Téléphone:0148051992–Télécopie:0148054697
www.e‐ness.fr
1
AVERTISSEMENTSURL’UTILISATION
DUPiKoENMODEMULTIPATIENTS
LesspiromètresélectroniquesminiaturisésdelagammePiKo®sontnormalement
destinésàêtreutilisésparunseulpatient.Danslecadredudépistagedesmaladies
obstructivesbronchiques–asthmeouBPCO‐pourlequellaversionPiko‐6aété
développée,l’utilisationdel’appareilsefaitenmodemulti‐patients.Lemédecinqui
pratiquecedépistagedoitprendrecertainesprécautionspourgarantirune
hygiènemaximale(éviterquedespatientssuccessifspuissentêtreencontactavec
dessécrétionsquiauraientétédéposéesdansetsurlʹappareil)etpourlimiterles
risquesliésàlʹaérosolisationdanslemilieuambiantdesécrétionsrespiratoires.
Lʹapplicationdesprécautionsci‐dessous:
‐doitêtreeffectivedèslapremièreutilisationdʹunPiko‐6enmodemulti‐patients
‐nedispensepasdurespectdesrecommandationsdʹentretienpériodiquedécrites
danslemanueldʹutilisation
PRECAUTIONS
1.Avantdepratiquerletest,lemédecindoit:
‐sʹassurerquelʹextérieurdelʹappareilabienétédécontaminé(lingetteimprégnée
dʹunesolutionanti‐bactérienne)aprèslepatientprécédent;encasdedoute,
recommencerlʹopération;
‐mettreenplaceunemboutjetableàusageunique.
Ilpeuts’agird’unemboutencartondotéd’uneVALVEUNIDIRECTIONNELLE(1)
oud’unFILTREANTI‐BACTERIEN(2)
‐expliquervoiremimeraupatientlamanoeuvreàpratiquer(voirci‐dessous).

 TechnologiesMédicales‐HealthCareTechnology
e‐ness–BP129–75522ParisCedex11‐France
Téléphone:0148051992–Télécopie:0148054697
www.e‐ness.fr
2
2.Pendantletest,lepatientdoit:
• INSPIRERenDEHORSdel’appareil
‐Mettreenplacelʹemboutdanssaboucheenplaçantleslèvresdefaçonàce
quelʹétanchéitésoitassurée.Lʹusagedʹunpince‐nezpeutêtreparticulièrement
adaptépourlespatientsneparvenantpasàobtenirunebonneétanchéitébuccale.
‐EXPIRERàtraverslʹappareil
• EVITERtoutcontactbuccalavecuneautrepartiedel’appareilque
lʹemboutbuccal
3.Aprèsletest,lemédecindoit:
• Jeterlʹemboutàusageuniqueet,selonlecas,lavalveoulefiltre
correspondant
• Nettoyerl’extérieurduPiKo‐6
‐soitenlerinçantàlʹeauetausavon
‐soitavecunelingetteimprégnéed’unesolutionantiseptique(Par
exempleBactinyl,Cidex…)
• Selaverlesmains
Note1.Valveunidirectionnelle
Lavalveunidirectionnelle,eninterdisanttoutinspirationàtraverslePiko‐6,protège
lepatientcontrelʹinhalationdesécrétionsprovenantdupatientprécédent.Elle
nʹoffrecependantpasdegarantiecontrelʹaérosolisationdesécrétionsrespiratoires
danslemilieuambiant;ilconvientpourlemédecinquipratiquelʹexamendenepas
setenirfaceaupatient;encasdesuspiciondepathologiepotentiellement
contagieuseparvoieaéroportée,ilfautrenonceràpratiquerlʹexamen.

 TechnologiesMédicales‐HealthCareTechnology
e‐ness–BP129–75522ParisCedex11‐France
Téléphone:0148051992–Télécopie:0148054697
www.e‐ness.fr
3
Note2.Filtreanti‐bactérien
Aladifférencedelavalveunidirectionnelle,lefiltreanti‐bactériennʹinterditpas
lʹinspirationàtraversl’appareil.Commelavalveunidirectionnelle,ilécartelerisque
pourunpatientdʹêtreaucontactdesécrétionsprovenantdʹunautrepatient,caril
interdittoutecontaminationbactérienneetvirologiquegrâceàlamembrane
contenuedanssacoque.Deplus,ilsupprimelerisquedʹémissiondanslemilieu
ambiantdʹaérosolpotentiellementinfecté,puisquelamembranepiègeetretienttoute
particuleduliquidebiologique.
NB:lʹutilisationdelavalveunidirectionnelleoudufiltreanti‐bactériennʹapasde
conséquencesurlaprécisiondelamesure