SynCage-LR 45°/90° pour abord antérolatéral et latéral

SynCage-LR 45°/90°
pour abord antérolatéral et latéral
Technique opératoire
Cette publication n’est pas destinée à
être diffusée aux USA.
Instruments et implants
approuvés par l'AO Foundation.

2

Table des matières
SynCage-LR 45°/90° pour abord antérelatéral et latéral
Technique opératoire
Introduction 4
Indications et contre-indications 5
Présentation du système 6
Tableau général des implants cage et d’essai SynCage-LR 45°/90° 9
Instruments essentiels pour SynCage-LR 45°/90° 10
Technique opératoire pour l’abord antérolatéral et latéral 12
Informations pour la commande 24
Une solution complète pour les arthrodèses intersomatiques
lombaires (ALIF) 26
Soins postopératoires 29
Notes et avertissements 29
Instruments complémentaires 30
Références 31
3
Avertissement
Cette description est insuffisante pour l’application immediate de
l’instrumentation. Il est vivement recommandé de suivre des cours
d’introduction à la manipulation de l’instrumentation, dispensés par un
chirurgien expérimenté.
Reconditionnement, Entretien et Maintenance
Pour des instructions générales, la vérification du fonctionnement et le
démontage des instruments composés de plusieurs pièces, contacter le
réprésentant local Synthes ou se reporter à la page suivante :
www.synthes.com/reprocessing
Pour des informations générales sur le reconditionnement, l'entretien et la
maintenance des dispositifs, plateaux et boîtes d'instruments réutilisables
Synthes, ainsi que pour le conditionnement des implants non stériles Synthes,
consulter la brochure «Informations importantes» (SE_023827) ou se reporter
à : www.synthes.com/reprocessing

Introduction
Le système SynCage est un ensemble d’implants et d’instrumentation
Synthes®pour la fusion intersomatique vertébrale antérieure (ALIF),
conçu selon les Principes d’arthrodèse intersomatique de l’AO/ASIF:
1. Obtenir une stabilité satisfaisante
2. Rétablir la hauteur du disque
3. Rétablir la lordose
4. Préserver l’intégrité des plateaux
5. Créer un lit de fusion optimisé
6. Technique atraumatique
4

Indications et contre-indications
SynCage-LR 45°/90° pour abord antérelatéral et latéral
Technique opératoire
Indications
Pathologies lombaires et lombo-sacrées pouvant nécessiter une arthrodèse
segmentaire antérieure:
–discopathies dégénératives et instabilité
– réintervention sur syndrome d’échec de décompression ou pseudarthrose
– spondylolisthésis réduit
Contre-indications
– Fractures vertébrales
– Tumeur vertébrale
– Ostéoporose
– Infections
Remarque:
La SynCage-LR n’est pas conçue pour être utilisée seule. Il est fortement
recommandé d’utiliser une instrumentation postérieure complémentaire.
Dans le traitement du spondylolisthésis, une réduction assistée par vis pédi -
culaires postérieures est habituellement pratiquée avant l’insertion de la
SynCage-LR.
5