Naissance de l’Hyperpuissance :
«Le premier grand problème concerne en premier lieu le rôle
et la place des États-Unis et leurs relations avec l'Europe.
Pour ma part, j'estime que depuis 1992 le terme de
"superpuissance" ne suffit plus pour décrire les États-Unis.
Terme trop connoté à la guerre froide et trop exclusivement
militaire, alors que la suprématie américaine d'aujourd’hui
s'exerce aussi bien sur l'économie, la monnaie, la
technologie, les domaines militaires que sur les modes de
vie, la langue et les produits culturels de masse qui
submergent le monde, modelant les pensées fascinant
jusqu'aux adversaires des États-Unis. C'est pourquoi
j'emploie le terme d'"hyperpuissance" ».
Hubert Védrines, Ministre des affaires étrangères français,
1999.