Introduction - Canadian Hospice Palliative Care Association

Le rôle du bénévole
LES SOINS PALLIATIFS

Philosophie et objectifs
•Qu’est-ce que les soins palliatifs?
•Ils visent à améliorer la qualité de la vie et de la mort.
•Ils sont axés sur le soutien, et non la guérison –sur la vie, et non la mort.
•Ils ne visent pas à hâter ou à retarder la mort.
•Ils sont destinés à la personne atteinte d’une maladie terminale, ainsi
qu’aux membres de la famille et aux amis qui fournissent des soins.
•Ils abordent une grande gamme de problèmes pratiques, des besoins
physiques aux besoins spirituels.
•Ils font appel à une approche d’équipe et sont seulement fournis quand la
personne et/ou sa famille sont prêtes à les accepter.

•Quelle est la différence entre les soins palliatifs et les soins curatifs?
•Les soins curatifs visent à aider une personne à se rétablir d’une maladie en
fournissant un traitement actif.
•Les soins palliatifs sont axés sur tout le reste : le confort, les occasions de
croissance personnelle et spirituelle, ainsi que l’encouragement de
discussions ouvertes entre la personne, sa famille et les membres de
l’équipe de soins.
Philosophie et objectifs

•Où fournit-on les soins palliatifs?
•Les soins palliatifs devraient être disponibles dans n’importe quel milieu où
les gens meurent, y compris à domicile, dans les centres de soins palliatifs,
à l’hôpital, dans les centres de soins de longue durée et de soins
chroniques, dans les refuges pour sans abri et dans les prisons.
Philosophie et objectifs