LINDA CHAPPUIS
1 6
« Je me souviens bien sûr de la
St Valentin, le jour où Jean-Phi-
lippe est mort. Dès le lendemain,
j’ai eu l’impression d’être entraî-
née dans une spirale infernale.
Je suis de langue anglaise et
n'avais jamais dû m'occuper
de l'administratif ni écrire une
lettre en français auparavant.
Nous avions des revenus mo-
destes et j’avais peur, très peur,
de faire une erreur et de risquer,
avec deux enfants, de perdre
un droit, parce que je n’avais
pas compris.
Au téléphone, il faut répéter :
« Je vous appelle parce que mon
mari est décédé. » Ces mots si
difficiles qui brisent la voix. On
vous dit : « Madame, vous n’êtes
TÉMOIGNAGE
Les jours autour de la mort
www.chrysalide.ch
« Saut virage
chute choc.
Dans un glissement
pas ad hoc
des sommets blancs
de passage,
La vie s'arrête,
le corps en naufrage »
Anne Fontaine
Les démarches
après un décès
Après l’acte de décès signé et la
cérémonie de passage célébrée,
les proches d’une personne décé-
dée doivent se confronter aux
démarches administratives pas tou-
jours simples à effectuer. En général,
les pompes funèbres avisent l’état
civil, qui avise à son tour les institu-
tions étatiques ( communales, can-
tonales et fédérales, impôts, AVS… ).
Quant aux proches, ils préviennent :
- le médecin traitant, le personnel
soignant
- les assurances maladie, accidents,
vie…
- l’employeur
- l’institution de prévoyance,
la caisse de retraite
- Les établissements où la personne
détenait des comptes ( banques,
postfinance )
- la gérance / le bailleur
- les services concernés par le
paiement de l’électricité,
le téléréseau, le téléphone…
- le notaire et / ou le greffe du
Tribunal régional concerné si
un testament a été déposé
Si besoin, un certificat d’hérédité
peut être demandé au greffe du
Tribunal.
Le parcours administratif ne s’ar-
rête pas là. Les survivants auront à
demander les éventuelles rentes
( veuf / veuve, orphelin ) auxquelles
ils auront droit. Ils devront mettre
à jour la situation fiscale, établir une
déclaration de succession… Ces
Anne FONTAINE, femme ressource
Témoignage recueilli par
Francine DEL COSO, journaliste
et Anne FONTAINE
démarches, très pénibles pour les
proches en état de choc, s’avèrent
plus simples si les survivants connais-
saient la situation économique et
financière du défunt et de la famille.
Mais qu'il est difficile d'entrer dans
cette succession de démarches, alors
qu'il faut franchir la marche de la
présence à l'absence, de la vie… à
la mort !
Un jour, Jean-Philippe décède subi-
tement dans un accident. Le choc.
Comment faire entrer la vie d'un
homme féru de grands espaces, créa-
tif, sensible et hors normes dans une
montagne de formulaires plus inac-
cessibles que les grands sommets ?
A y perdre son français comme le
relate son épouse dans son témoi-
gnage, submergée par la vague admi-
nistrative et les classeurs découverts
à ce moment-là. �
L'administratif et l'humanité : deux mondes
à faire cohabiter.