نہيں - Understand Quran Academy
publicité
Cours Concis Commencer à Comprendre Qur’an & Çalat – La Voie Facile Leçon No. 11 Assurez vous de télécharger les polices envoyées par email ou visiter les site webs et les télécharger www.understandquran.com www.understandquran.com 1 Dans cette leçon… Qur’an: Sourate Al-Kâfiroûn Grammaire: Imperatif et Negation d’Imperatif (des centaines de mots du Qur’an à ce temps) Conseil : 7+ 2 Devoirs de maison www.understandquran.com 2 Sourate Al-Kâfiroûn Memorisez entièrement les sens de chaque mot. www.understandquran.com 3 سو َر ُۃ ْال َ ُ كافِ ُرون َ َ ُ َ َ َ ُّ ُ ن ()1 قلْ ياْأيهاْالكا ِف ْرو ْ َ َ ُ ُ َ َ ُ ُ نَ َلْأعبدْ ما تعبدو ْ ()2 َ َ َ َ ُ ُ ُ َ َ َ ُ ابدونْ ماْ ْأعبدْ ()3 ع م ْ نت ْ َل و أ ِ 150 *461 *143 135 4 www.understandquran.com َ َ َ ُّ َ َ َ َ َّ ابدْ ماْع ْبدتمْ ()4 ا ْ ن َل أ و ع ِ َ َ َ َ ُ ُ ُ َ َ َ ُ د ()5 وَلْأنت ْم ع ِابدو ْن ما أعب ْ َ ُ ُ ُ َ َ ين ()6 ْلكمْ ِد ْينكمْ وِْل ْي ِدْ ِ ْ 68 1367 5 www.understandquran.com َ َُ ُ ُ سورۃْالكا ِفرون Excellente application de ce que nous avons appris en Grammaire plus loin. Regardez les mots soulignés. َ َ ُ َ َ َ ُّ ُ )1( قلْ ياْأيهاْالكا ِفرو ْن َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ُ ُ ُ َ َ َ َ ُ ُ ُ )3( ) وَلْأنتمْ ع ِابدو ْن ْماْأعب ْد2( َلْأعب ْد ما تعبدو ْن َ َ َ َ ََ َ َ ُّ ُ ُ ُ َ َ َ َ َ َ ُ َّ )5( ) وَلْأنتمْ ع ِابدو ْن ْماْأعب ْد4( ْوَلْأناْع ِابدْ ماْعبدتم ُُ َُ َ َ )6( ين ْ ِ لكمْ ِدينكمْ ْو ِل ْي ِد www.understandquran.com 6 َ َ ُ َ َ َ ُّ ُ !ْقلْ ياْأيهاْالكا ِفرون Allah est faché avec eux. Notez qu’Il ne s’adresse jamais à eux directement! Devons nous être alarmé! Imaginez le temps de l’enfance (avec les freres et soeurs) et le père faché avec un… Est ce que le reste n’etait pas inquiet, cherchant a lui plaire? Allah est faché avec les mecréants. Nous devons immediatement être alarmés et réagir ... Voir prochaine diapositive www.understandquran.com 7 َ َ ُ َ َ َ ُّ ُ و !ْقلْ ياْأيهاْالكا ِفر ن Le principal problème avec les Kafirs? Ils suivent leur nafs, egos, revenu, positions, institutions, traditions etc. Ils refusent de suivre la verité en depit de sa connaissance. Faire connaitre les dangers de suivre egos et traditions. Suivez Qur’an/Sunnah Faites Istighfar. Meditez sur la Grandeur d’Allah et notre position en face de Lui. www.understandquran.com O Allah! Ne nous laisse pas rejeter ou negliger la verité à cause de nos egos et positions. Combien de fois allons nous comporter ainsi? Quelle est notre reaction quand quelqu’un nous dit la verité . 8 َ كا ِفر Tout Non-Musulman n’est pas Kâfir (le Qur’an est huda linnaas; kuntum khaira ummat…) Le mot Kâfir meme n’est pas une insulte. Autrement Allah ne l’aurait pas utilisé pour des Musulmans (verset après Ayatoulkursi) www.understandquran.com 9 َ كا ِفر Certains Musulmans pensent que tout le monde sait ce qu’est l’Islam! A travers les Media, internet, … Regardez les Musulmans eux meme. 90% ou plus ne savent pas ce qui est dans le Qur’an. Et ils s’attendent à ce que les autres sachent ce qu’est l’Islam? – Ceci est réellement de l’arrogance et l’oubli de son devoir. Voyez combien de le Prophete SAW a transmis le Message aux Qouraysh à Makkah.. 13 ans!!! Combien d’années avons nous fait? 13 heures tout au plus? www.understandquran.com 10 َ َ َ ْ ْ َو ََل أن ُت م َعابِ ُدون َما أع ُب ُد Deux fois – pour nier le passé et le futur www.understandquran.com 11 َ ُ ُ ُ َ َ )6( ين ْ ِ ْلكمْ ِد ْينكمْ وِْل ْي ِ ْد Ce n’est ni un message pour dire que toutes les religions se valent. Ni un message pour stopper la Dawah. Est ce que le Prophète a arreter de prècher après cette revelation? Il a été revélé en reponse à une offre de compromis. Pas de compromis en matière de foi www.understandquran.com 12 Grammaire – قواعد Aspirez un bon coup maintenant et faites tous les exercices avec TPI. C’est seulement pour environ 5 minutes. www.understandquran.com 13 L’Arabe a seulement 2 temps (Dieu Merci!!!) اضي ِ فِ ْعل َم: Ce qui est deja fait Accompli ارع َ فِ ْعل ُم: Ce qui n’est pas encore fait ِ ض Inaccompli www.understandquran.com - Est entrain d’être fait - Ou sera fait 14 Accompli اضي ِ ِف ْعل َم Environ 5000 mots sont à ce temps dans le Qur’an Il a fait Ils ont fait Tu as fait Vous avez fait J’ai fait Les fleurs sont choisies pour representer les bonnes oeuvres; quelqu un a fait une bonne action; InshaAllah nous avons tous fait quelques bonnes actions et prions Allah de les accepter. Gardez cela a l esprit en faisant les exercices de “fa’ala”. Il a fait www.understandquran.com Nous avons fait َ ُ ُ َ ت ت ْمَ تَنا َ ْوا- َل وا َت َم َت ا 15 Inaccompli َ ِف ْعل ُم ض ِارع Environ 5000 mots sont à ce temps dans le Qur’an Il fait Ils font Tu fais Vous faites Je fais Les fleurs sont choisies pour representer les bonnes oeuvres; quelqu un a fait une bonne action; InshaAllah nous avons tous fait quelques bonnes actions et prions Allah de les accepter. Gardez cela a l esprit en faisant les exercices de “fa’ala”. Il a fait (bonne action); ils ont fait (bonne action), … www.understandquran.com Nous faisons َْ َ ُل َ يفع َ َُ ْ ن َ فع َلو َ ْ َ ُل َ تفع َ َُ ْ ن َ فع َلو ْ َ ُل َ أفع ْ َ ُل َ نفع َ َ َ َ َ ت َأ ن َ َي 16 َ َ فع َلَ َ َُ فعلوا َ َْ َ فعل َ ت َف َ ْعلُ َت َمْ َ َْ تُ فعل َ َ َْ َ فعلنا ُ َ َ ُ ت ت ْمَ تَنا ْ -وا َ َْ َ لُ يفع َ َ ْ َُ َ ن يفع َلو َ َْ َ لُ تف َع َ َ ْ َُ َ ن تف َعلو َ َ ْ َ لُ أفع َ َ ْ َ لُ نفع َ َ َ َ َ ت َأ نَ يَ َ Environ 10,000 mots sont à ces temps dans le Qur’an 17 www.understandquran.com Des Centaines de mots sont dans le Qur’an à ces temps َ Interdiction نهْي َ َ ْ َ ْ Ne fais pas! ل َ الَتفع َُ ْ َ َ Ne faites pas! َالَتفعلوا www.understandquran.com Imperatif َْ أمر ْ َ ْ Fais!َََفعل َُ ْ Faites!ََفعلوا 18 َ َ فع َلَ َ َُ فع َلوا َ َْ َ فع َل َ ت َ َ ْ ُْ فع َلت َم َف َ ْعلَتَُ َ َْ َ فع َلنا 19 َْ َ لُ يف َع َ َ ْ َُ َ ن يف َعلو َ َْ َ ُ ْ َ لْ ل ِاف َع َ َ َ ع ف ت َ ْ َُ َ ْ َُ ن ِاف َعلوا تف َعلو َ َ ْ َ لُ أف َع َ َْ َ لُ نف َع َ ََْ َ لْ الَت َفع َ َ َ ْ َُ الَت َفعل َوا www.understandquran.com ُ َ َ ُ ُ ْ Quand نا-َ، ِني-َ،كم-َ،ك-َ،هم-َ،ه- sont avec un Verbe (Ils deviennent complements!) Lié/ Pronom Possessif (avec un VERBE) Il l’a créé Il les a créé Il t’a créé Il vous a créé Il m’a créé Il nous a créé www.understandquran.com ،خ َل ََقه َ َخ َل ََق ُه َم ََ َخ َل ََق ك ََخ َل ََق ُكم َخ َل ََقنَي َخ َل ََق َنا Suffixé /Pronom Possessif (avec un VERBE) Lui ،ه-- Eux ُه َم-ََ --ك َ ُكم--ني--نَا--- Toi Vous Moi Nous 20 Conseil www.understandquran.com 21 Premiers conseils 1. Le cerveau a une enorme capacité, 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. largement inutilisée Créez autant de flashes que possible Respirez profondement 95% retention si on lit, ecrit, dit, voit, et fait Voyez grand et beau Apprennez avec amour et enthousiasme Apprennez le sens avec un exemple Revisez prochain(e) heure, jour, semaine, mois,... www.understandquran.com 22 7 Devoirs de maison Deux en recitation 1. Lisez 5 min. au moins du Mouç-haf 2. Recite 5 min. au moins de memoire Deux en Etude 1. Etudiez au moins 5 min. le fascicule 2. Etudiez au moins 30 SECONDS la feuille de vocabulaire (téléchargez le sur le site) www.understandquran.com 23 7 Devoirs de Maison Deux en ecoute et Discussion 5. Ecoutez l’enregistrement mp3 du cours complet (téléchargé sur le website). 6. Discutez de ce que vous avez appris au moins 1 minute a vos voisins et amis. Enseignez leur un mot ou un verset! Recitez avec rotation 7. Recitez differentes Sourates dans vos çalats (ne vous accrochez pas à quelques unes ) www.understandquran.com 24 Qu’avons nous appris? َ َ َ َ ُّ Qur’an: َياَأيها،َع ِابد، كا ِفرetc. Grammaire: Imperatif et Interdiction (des centaines des mots du Qur’an à ces temps) Conseil : 7+2 Devoirs de maison Bien étudier et remplir la feuille d’exercice, dans le Cahier de Devoir dans le fichier PDF envoyé par email www.understandquran.com 25 Soyez prêt pour la prochaine leçon! N’abandonnez pas! ِ ان ََ س ْب َحاَ َََ لله ُُ َّ َو ِب َح ْم ِد َ س ْب َح ُ هللا َو ِب َح ْم ِد ِه ُ وب َ َْ َ ََ ْش َُدُ أَن ال ِإلَهَ ِإال أ ُ ُ ت ََ ْست َ ْغ ِف ُر ََ َوََت ََْ ِإلَي www.understandquran.com 26
