La Conjugaison des verbes arabes avec Intex

6th INTEX Workshop - Sofia,
Bulgarie, 28-30 May 2003
La Conjugaison des verbes
arabes avec Intex
Ibtihal FARAWI
Laboratoire LASELDI
Université de Franche –Comté
30,rue Mégevand
25000 –Besançon
[e-mail]
Mot clé : système intex, conjugaison
des verbes arabes, delas, delaf

6th INTEX Workshop - Sofia,
Bulgarie, 28-30 May 2003
La conjugaison
La langue arabe est une langue
sémitique. La conjugaison des
verbes est basée sur la
modification des racines indiquant
ainsi les variations du sens de
base.
Il existe deux temps : Le passé et
le présent.
Il existe deux voix : La voix active
et la voix passive.

6th INTEX Workshop - Sofia,
Bulgarie, 28-30 May 2003
Suite
Il existe plusieurs formes duelles :
-- 2ème personne du pluriel.
-- 2 personnes (m + f), (m+m) ou (f+f)
-- 3ème personne du pluriel masculin
(m+m).
-- 3ème personne du pluriel
féminin(f+f).

6th INTEX Workshop - Sofia,
Bulgarie, 28-30 May 2003
Les codes flexionnels
Voix active A
Le passé I
Le présent: 
-- indicatif P 
-- apocopé C 
-- subjonctif S 

6th INTEX Workshop - Sofia,
Bulgarie, 28-30 May 2003
Suite
Voix Passive K
Le passé I
Le présent: 
-- indicatif P
-- apocopé C
-- subjonctif S