Le multiculturalisme, l`antiracisme, et la musique populaire

Le multiculturalisme, l'antiracisme,
et la musique populaire britannique
depuis 1960.
John Mullen
http://johncmullen.blogspot.com
Master LIS, 14 octobre 2015
Le multiculturalisme,
l'antiracisme, et la
musique populaire
britannique depuis 1960.
Introduction
La société multiculturelle et la
musique populaire
A : Acteurs
1 Les artistes
2 L’industrie musicale
3 Les « jeunes »
4 Gouvernement national ou local
B : Produits
1 Festivals
2 Concerts
3 Chansons
4 Artistes ?
C : Etudes de cas
1 Le festival de Notting Hill
2 Les festivals Mela au Royaume
Uni
3 Les chansons qui évoquent le
racisme et le rôle proposé à celui
qui écoute
4 Musique et la campagne
antiraciste : Rock against racism et
Love Music Hate Racism
Conclusions
Dizzee Rascal lors de la cérémonie d’ouverture des jeux
olympiques à Londres en 2012
Publicité 2013
Publicité 2015 sur le site carnaval-de-Londres.com
LMHR Festival in 2009
Pendant la carnaval de Notting Hill en 1976
1977
Un policier au carnaval
dans les années 1990
2015
Steel band
« J’ai beaucoup travaillé avec des artistes
traditionnels, mais ma conception du Mela
c’est de détruire les frontières. Alors j’ai
délibérément cherché des artistes qui font
appel à une tradition mais essaient de se
mélanger et d’impliquer d’autres cultures ... je
veux voir des gens noirs, blancs, bruns, roses
et bleus tous communiquer avec la musique
car c’est le seul moyen de vraiment
communiquer. »
La directrice du Mela de Bradford, interviewée
par la BBC en 2005
Oi Polloi in concert
The Men they couldn’t hang
Heaven 17
Have you heard it on the news/ About
this fascist groove thang/ Evil men with
racist views/ Spreading all across the
land.
Don't just sit there on your ass/ Unlock
that funky chain dance/ Brothers, sisters
shoot your best/ We don't need this
fascist groove thang.
Mum is looking tired, Dad's feeling old / They've
been here thirty years, still ain't seen no streets
of gold/ Mum packed her cases at the age of
nineteen/ She was gonna go to England, she
would live like a Queen / She would build her
own house, she would raise 'nuff kids /
Sometimes I know she wishes that she never did
Ruthless rap assassins:
2022, a new European order
Robot guards patrolling the border
Cybernetic dogs are getting closer and closer
Armored cars and immigration officers
A burning village in Kosovo
You bombed it out, now you're telling us go
home
Machine guns strut on the cliffs of Dover
Heads down, people look out, we're going over
Keep banging on the walls
Keep banging on the walls of fortress Europe
Asian Dub Foundation: Fortress Europe
If you have a racist friend/ Now is the
time, now is the time for your
friendship to end/ Be it your sister/ Be
it your brother/ Be it your cousin or
your, uncle or your lover/ Be it your
best friend/ Or any other/ Is it your
husband or your father or your
mother?
The Specials: Racist friend
What we need is a great big
melting pot/ Big enough to
take the world and all it's got/
And keep it stirring for a
hundred years or more/ And
turn out coffee colored
people by the score
From « Melting pot » by Blue Mink 1969, N° 3 in charts.
8 From « Inglan is a bitch »’ by Linton Kwesi
Johnson, 1980
Wen dem gi you di lickle wage packit/ Fus dem
rab it wid dem big tax rackit/ Yu haffi struggle
fi mek ens meet/ An wen yu goh a yu bed yu
jus cant sleep.
Inglan is a bitch/ Deres no escapin it/ Inglan is
a bitch/ A noh lie mi a tell, a true
Mi use to work dig ditch wen it cowl noh
bitch/ Mi did strang like a mule, but bwoy, mi
did fool/ Den awftah a while mi jus stap dhu
ovahtime/ Den awftah a while mi jus phu dung
mi tool
Blue Mink