La représ juiv sentati e dans on de s les ma la com

La
d
e
repré
s
juiv
Prof
e
Centre d’études
e
s universités m
o
RAP
P
s
entati
edan
s
s
Sousla
d
e
sseuretitul
Titul
a
s
ethniques
o
ntréalaises
P
ORT
D
onde
s
lesm
a
Ch
s
url’Éducat
i
d
irection
aire,Facult
é
a
iredelaCh
s
url’Éducat
i
CH
A
D
ERE
C
laco
m
a
nuels
q
Si
v
Stagia
i
airederec
h
i
onetlesra
deMari
e
é
desscienc
Unive
r
airederec
h
i
onetlesra
20
A
IRE DE RECHERCH
E
SUR
ET LES RAPPOR
T
C
HER
C
m
muna
u
s
scolai
q
uébé
c
v
aneHi
r
irepostdoc
t
h
ercheduC
a
pportseth
n
e
McAn
d
esdel’édu
c
r
sitédeMo
n
h
ercheduC
a
pportseth
n
janvier
2
E DU CANADA
L’ÉDUCATION
TS ETHNIQUES
C
HE
u
té
res
c
ois
r
sch
t
orale
a
nada
n
iques
d
rew
c
ation
n
tréal
a
nada
n
iques
2
011
Hirsch, S. La représentation de la communauté juive dans les manuels scolaires de langue française en histoire et
éducation à la citoyenneté au Québec. Rapport de recherche, sous la direction de M. Mc Andrew, Chaire de recherche
du Canada sur l’Éducation et les rapports ethniques. Montréal, janvier 2011

Rapportderecherche
Lareprésentationdelacommunautéjuivedansles
manuelsscolairesquébécois
SivaneHirsch
Stagiairepostdoctorale
ChairederechercheduCanada
surl’Éducationetlesrapportsethniques
SousladirectiondeMarieMcAndrew
Professeuretitulaire,Facultédessciencesdel’éducation
UniversitédeMontréal
TitulairedelaChairederechercheduCanada
surl’Éducationetlesrapportsethniques
20janvier2011

Lareprésentationdelacommunautéjuivedanslesmanuelsscolairesquébécois
Tabledesmatières
Sommaire..............................................................................................................................................................5
I. Contexteetproblématique.........................................................................................................................5
II.Méthodologie:échantillonetgrilled’analyse...........................................................................................7
III.L’étudedesmanuelsscolaires...................................................................................................................8
Thème1.Lesoriginesdelacommunautéjuivequébécoise..................................................................................8
1.1EzekielHart‐unJuifquimarquel’histoireduQuébec.................................................................................9
1.2LesdébutsdelacommunautéjuiveàMontréaletLaTorahdelacongrégationShearithIsraël..............13
Thème2.Desvaguesmigratoiresàl’organisationdelacommunauté...............................................................16
2.1.Uneminoritéethnique...............................................................................................................................16
2.2.LacontributionculturelledesJuifs.............................................................................................................18
Thème3.LesrapportsentrelacommunautéjuiveetlesautresQuébécois.......................................................20
3.1Lefascisme,lesocialismeetd’autresmouvementsidéologiquesauQuébec...........................................21
3.2Desmanifestationsd'antisémitismedanslepasséetdansleprésent…………………………………………………..24
Conclusion............................................................................................................................................................29
Bibliographie........................................................................................................................................................33
Annexe1.Listedesmanuelsétudiés....................................................................................................................34
AnnexeII.Grilled’analysedutraitementdelacommunautéjuivedanslesmanuelsscolairesdelangue.............
française(etanglaise)dusecondaireauQuébec.................................................................................................35
Tableau1Lesrepèresculturel..............................................................................................................................7
Tableau2EzekielHartdanslesmanuels..............................................................................................................12
Tableau3LesoriginesdelacommunautéjuiveauQuébec................................................................................15
Tableau4Unecommunautéd’immigration........................................................................................................18
Tableau5Lefascismequébécoisselonlesmanuelsd’histoire............................................................................24
Tableau6Lacommunautéjuivedanslesmanuelsd’histoire..............................................................................30