Résumé
La recherche indique que la lutte territoriale contre la pauvreté et l’exclusion sociale
doit compter sur une présence forte de l’État, mais cela est insuffisant, il faut aussi favoriser
l’émergence d’autres initiatives sociales locales, publiques ou privées. Combiner l’économie
sociale et solidaire à l’action sociale contribue à faire face aux processus qui engendrent la
pauvreté et l’exclusion, mais aussi les initiatives locales de lutte contre la pauvreté et
l’exclusion menée dans le territoire, elles peuvent être la base d’une stratégie plurielle de
développement susceptible d’augmenter la richesse collective des collectivités locales. La
réussite de ce type d’initiatives dépend de l’émergence d’un incubateur d’entreprises sociales
ancré dans le territoire et reconnu par les acteurs locaux.
Nous sommes tous, à la recherche du dispositif le plus efficace pour susciter
l’émergence de projets, accompagner, développer et pérenniser les entreprises sociales dans le
territoire de la Wilaya de Tizi-Ouzou, des entreprises sociales créatrices d’emplois non dé-
localisables, de lien social, de valeur ajoutée économique, sociétale et environnementale.
Mots clés: action sociale, économie sociale et solidaire, entreprise sociale, innovation sociale,
incubateur d’entreprises sociales.
Summary:
Research indicates that territorial fight against poverty and social exclusion must rely on a
strong state presence, but this is not enough, we must also encourage the emergence of local
or other public or private social initiatives. Combining social economy contributed to social
action to deal with processes that generate poverty and exclusion, as well as local initiatives to
fight against poverty and exclusion conducted in the area , they can be basis of a pluralistic
development strategy may increase the collective wealth of local communities. The success of
such initiatives depends on the emergence of a social incubator anchored in the country and
recognized by the local actors.
We are all in search of the most effective device to encourage the emergence of projects,
support, develop and sustain social enterprises in our territory, job no detectable de- creating
social enterprises, social links, value additional economic, social and environmental.
Keywords: social action, social economy, social enterprise, social innovation, social
enterprise incubator.