Stéphanie Bénéteau Stéphanie Bénéteau, d`après le mythe grec

Stéphanie Bénéteau
[e-mail]
www.stephaniebeneteau.com
4639 av. Royal, montRéal, Qc, ca, h4a 2m9
[phone]
ville
de fumay
texte Stéphanie Bénéteau, d’après le mythe grec
mise en scène Alberto Garcia Sanchez

texte Stéphanie Bénéteau, d’après le mythe grec
mise en scène Alberto Garcia Sanchez
Lorsque le roi Acrisios apprend par l’oracle de Delphes que
son petit-fils le tuera un jour, il enferme sa fille Danaé dans
une tour de bronze afin de l’empêcher de faire un enfant.
Mais un dieu de l’Olympe se transforme en pluie de lumière
et s’unit à la belle Danaé dans sa tour, lui faisant un enfant
qu’elle nommera Persée.
Ainsi commence le mythe de Persée, un des grands héros
de la mythologie grecque, qui arontera l’horrible Méduse
au regard pétrifiant et rencontrera des nymphes dévergon-
dées, des monstres de mer et de cruels tyrans avant de faire
face enfin à son grand-père et à son destin.
La conteuse Stéphanie Bénéteau ramène le mythe à sa
forme originale, l’oralité, dans un voyage initiatique plein
d’aventure, d’humour et d’émotion qui donne une nouvelle
vie à ce mythe millénaire. Le metteur en scène Alberto
Garcia Sanchez met sa marque unique sur ce spectacle, qui
ore humour et humanité dans des scènes qui se déroulent
dans l’imaginaire de l’auditoire comme dans un cinéma in-
térieur, en toute simplicité mais avec la puissance qu’orent
les vieux récits millénaires.
spectacle tout-public à paRtiR de 10 ans.
spectacle de 70 minutes
un plan d’éclaiRage a été Réalisé pouR ce spectacle, mais la con-
teuse peut s’adapteR tRès facilement à la configuRation techniQue
de la salle.

Avec sa parole poétique, sa gestuelle gracieuse et sa voix envoûtante, Stéphanie Bénéteau
raconte depuis presque vingt ans les grands récits de la tradition mondiale. Son répertoire
passe par les Mille et une nuits, les contes coquins, la légende médiévale de Tristan et Iseult,
et maintenant, la mythologie grecque.
Stéphanie Bénéteau présente régulièrement ses spectacles au Canada, en France, Belgique,
Angleterre et Allemagne. Elle reçoit plusieurs subventions du Conseil des arts et lettres du
Québec et du Conseil des Arts du Canada pour créer ses spectacles, dont Tristan et Iseult,
Coquines et Costaudes (spectacle de contes érotiques) et Persée. Elle fait une tournée des
Maisons de la Culture avec le Conseil des arts de Montréal en tournée avec son spectacle
Le jardin parfumé (en collaboration avec Myriame El-Yamani et Hassan El-Hadi). On trouve
dans les contes de Stéphanie une voix lyrique et actuelle qui nous raconte les vieux contes
de la tradition mondiale comme s’ils nous parlaient, ici et maintenant.
Je revendique une parole qui n’ait pas peur de la simplicité, qui ose
se servir des eets quand elle est sûre que l’eet se met au service
de la beauté, de la raison, de l’idée, de la poésie… une parole qui ait la
force et la générosité de sacrifier un eet quand celui-ci kidnappe
la création théâtrale, perturbe la raison, eace l’idée, se moque de
la beauté et étoue la poésie.
Je revendique un spectacle qui se construise avec le spectateur.
Nous devons lui laisser une place dans la création et lui permettre
de le prolonger avec l’imagination, le rêve, la raison et la discussion.
Né à Barcelone et résident belge, Alberto García est comédien, metteur en scène et auteur.
Il tra vaille en Belgique, en France et en Allemagne. Comme metteur en scène, son travail
a été consa cré par plusieurs récompenses, notamment le prix du ministère de la culture de
Belgique dans le festival de Huy, et en 2011, un Molière qui lui a été décerné pour la pièce
Vy de Michèle Nguyen.

Stéphanie Bénéteau entre en scène. Patiemment, elle déroule le fil du récit.
Le fil tourne, s’enroule imperceptiblement autour des spectateurs. Puis
Stéphanie tire doucement et tous ensemble, nous voyageons dans ce filet
invisible tissé pour nous. Nous palpitons au rythme des aventures de Persée.
La puissance de cette parole est considérable.
Puis, tranquillement, elle nous redépose, étourdis, heureux !
Cécile Stella, programmatrice festival des aRts de la paRole canton conte, fumay, fRance
Depuis longtemps, Stéphanie Bénéteau nous convie à des contes de la tradi-
tion qu’elle partage avec finesse. De nous entraîner dans l’univers mytho-
logique de Persée a une autre portée, plus ample et encore plus mystérieuse,
que Stéphanie assume toujours avec le même ranement.
C’est un plaisir magnifique que d’avoir un accès — simple, en apparence —
à ces grands récits qui, pendant si longtemps, étaient l’apanage des grands
initiés.
Petronella van Dijk, directrice festival les jouRs sont contés en estRie, sheRbRooke, Québec
Un conte mythologique admirablement servi par une comédienne au char-
me indéniable et au talent sûr. Stéphanie Bénéteau rend passionnante et
divertissante cette histoire où s’entremêlent Dieux, demi-Dieux, humains
et créatures monstrueuses. Le récit est remarquablement construit et les
images, habilement suggérées par la conteuse, défilent devant nos yeux
comme les images d’un film.
Journal Le p’tit racontoir édition du 30 maRs 2013, fumay, fRance
Une langue savoureuse, un accent indéfinissable, au parfum de voyage.
La voix se feutre, se module, envoûte. Et quand elle parle, la magie opère.
Stéphanie s’eace imperceptiblement et les images apparaissent. C’est une
conteuse née.
Revue Lurelu édition pRintemps-été 2011, Québec, canada