Alice

Mirroring and Mothering in Simone
Schwarz-Bart’s Pluie et vent sur Télumée
Miracle and Jean Rhys’ Wide Sargasso
Sea
Ronnie Scharfman
Alice Luo
Spring 2005
French 4101

La philosophie et refléter
• Jean Paul Sartre ~ “L’être et le néant”
• Le regard est fondamental aux relations entre les
humains
• Je ne peux pas être le sujet et l’objet en même temps
• Je suis dépendante d’une autre pour vérifier que
j’existe en dehors de ma conscience subjective
• Parce que l’autre me regarde comme un objet, l’autre
peut m’atteindre, et donc, il peut «voler mon
monde»
• Le regard est réversible, mais il aliène les
participants

La philosophie et refléter
• Jacques Lacan ~ “Le stade du miroir”
• L’enfant se considère à la fois comme « l’ego » et
«l’alterego »
•Quand il se voit dans la glace, il est déjà devenu une
image, et donc, une illusion
•Quand le bébé acquiert la langue et un nom, les
relations entre les autres deviennent « imaginaires »
aussi

La philosophie et refléter
• DW Winnicott ~ “Mirror-role of Mother and
Family in Child Development”
•Le bébé se voit lui-même/elle-même quand elle
regarde le visage de sa mère
•Nancy Chodorow ~ “The Reproduction of
Mothering”
•Parce que la mère et sa fille occupe la même place et
le même sexe dans la société, elles sont unies
•Cette relation sert de modèle pour toutes les autres
relations dans leurs vies

Pluie et vent sur Télumée Miracle
•Une histoire des Antilles
•Le culture matriarcal
•Le roman commence avec
« Présentation des miens »
•Télumée était née dans une
famille de femmes
extraordinaires
• Elle participe à la création d’une
histoire familiale
•Elle doit accepter
complètement la famille et son
histoire pour la perpétuer
•Un système fonctionnant
•Télumée peut créer sa propre
autobiographie